Wat Betekent DRIE RECHTERS in het Duits - Duits Vertaling

• drei Richtern
• 3 Richter
• drei Richter

Voorbeelden van het gebruik van Drie rechters in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Welke drie rechters?
Welche drei Richter?

Derde kamer, zetelend met drie rechters.
Dritte Kammer mit drei Richtern.

Drie rechters zijn morgenochtend dood die jij had kunnen helpen.
Bis morgen früh sind drei Richter tot.

Ik ging naar drie rechters.
Ich war bei drei Richtern.

Die drie rechters hebben mijn verzoek afgewezen.
Das sind die drei Richter, die meine Haftbefehle abgelehnt haben.

We hebben maar drie rechters.
Wir haben nur drei Richterinnen.

Er zijn drie rechters, net als bij een normale beroepshoorzitting.
Es ist ein Ausschuss von drei Richtern wie bei jeder Berufungsanhörung.

Er waren toch drie rechters?
Ich dachte, es wären drei Richter.

En de drie rechters van het hof van beroep. Lockhart en Gardner trekt de klerk na.
Und die drei Richter des 7. Leute von Lockhart, Gardner.

Dit gaat alleen jullie aan, de drie rechters.
Das betrifft nur Sie drei, die Richter.

Hij zegt dat drie rechters aarzelen.
Laut ihm sind drei Richter unschlüssig und eher auf Ihrer Seite.

Het Hof van Justitie vonnist in alle zaken met drie rechters.
Das Gericht war mit drei Richtern besetzt.

Zo'n college bestaat uit drie rechters en één griffier.
Diese Kommission besteht aus einem Direktor und 3 Richtern.

Zij kan beslissen om zitting te houden met drie rechters.
Sie kann beschließen, mit drei Richtern zu tagen.

Volgens hem neigen drie rechters ertoe jou te geloven.
Laut ihm sind drei Richter unschlüssig und eher auf Ihrer Seite.

Wat ontdekte u verder nog over deze drie rechters?
Und was haben Sie noch über diese 3 Richter raus gefunden?

Drie rechters oordeelden in 95% van de gevallen in het voordeel van Mr. Gardner.
3 Richter haben in 95% der Fälle zum Vorteil von Mr. Gardner entschieden.

Wat maakt het oordeel van drie rechters meer waard dan dat van twaalf juryleden?
Erklären Sie das. Wieso ist das Urteil von drei Richtern mehr wert als das von 12 Geschworenen?

De drie rechters hebben niet laten weten wat de reden is voor dit uitstel… maar hebben het gewoon toegewezen.
Begründeten die Aussetzung nicht, sondern bewilligten sie einfach. Die drei Richter aus Chicago.

Er komt een rechtszaak voor mijn zoon en volgens de traditie moeten er drie rechters een vonnis vellen.
Mein Sohn wird vor Gericht gestellt. Und wie es der Brauch verlangt, werden 3 Richter ein Urteil fällen.

Ik heb drie rechters en een senator die vragen of ik er zeker van ben dat ik een zaak heb.
Ich habe 3 Richter und einen Senator, die mich fragen, ob ich einen Fall habe.

Heeft u gezien dat Mr. Meade weddenschappen aannam of op andere wijze met deze drie rechters overlegde?
Haben Sie gesehen, wie Mr. Meade Wetten platziert hat oder sich anderweitig mit diesen drei Richtern unterhalten hat?

Hij vroeg me naar die drie rechters die Mr. Gardner verondersteld zou hebben omgekocht… Ik heb niets tegen de pers gezegd.
Und er hat mich nach diesen drei Richtern gefragt, die Mr. Gardner angeblich bestochen hat.

De beslissingen van de kamers zijn geldig, wanneerzij door drie rechters zijn genomen.
Die Entscheidungen der Kammern mitdrei oder fünf Richtern sind nur dann gültig, wenn sie von drei Richtern getroffen werden.

De drie rechters die aan het einde van de eerste periode van driejaar moeten aftreden, worden door het lot aangewezen.
Die drei Richter, deren Stellen nach Ablauf der ersten drei Jahre neu zu besetzen sind, werden durch das Los bestimmt.

Gewoonlijk komt het bijeen ineen„grote kamer” van 13 rechters of inkamers van vijf of drie rechters.
In der Regel tagt er als„Große Kammer“, die mit nur 13 Richternbesetzt ist, oder in Kammern mit fünf oderdrei Richtern.

Iedere kamer bestaat uit drie rechters die worden bijgestaan door twee ambtenaren van categorie A en twee secretaresses van categorie C.
Jede Kammer setzt sich aus 3 Richtern zusammen, die jeweils von 2 Beamten der Kategorie A und zwei Sekretariatskräften der Kategorie C unterstützt werden.

Lockhart/Gardner mensen, we moeten uitzoeken wie die griffier en de drie rechters van het Zevende zijn.
Leute von Lockhart, Gardner, wir müssen uns diesen Gerichtsschreiber und die drei Richter des 7. Bundesberufungsgerichts ansehen.

De beslissingen van de kamers zijn geldig wanneer zij door drie rechters zijn genomen; in geval van verhindering van een der rechters van een kamer kan overeenkomstig de in het reglement voor de procesvoering vastgestelde bepalingen, een beroep worden gedaan op een rechter van een andere kamer.
Die Entscheidungen der Kammern sind gültig, wenn sie von drei Richtern getroffen werden; bei Verhinderung eines Richters einer Kammer kann nach Massgabe der Verfahrensordnung ein Richter einer anderen Kammer herangezogen werden.

Deze beslissingen moeten door het gerecht in uitgebreide samenstelling worden genomen en niet door een uit drie rechters bestaande kamer.
Solche Entscheidungen sollten anstelle einer Kammer aus drei Richtern von einer erweiterten Kammer getroffen werden.

Hoe "drie rechters" te gebruiken in een Nederlands zin

Nog eens drie rechters raakten zwaar gewond.

Drie rechters vertellen in gesprekken met Mr.

De drie rechters namen het besluit unaniem.

Drie rechters buigen zich over de zaak.

De drie rechters vonden dat totaal ongepast.

De rechtbank (de drie rechters komen binnen).

Dus moeten de drie rechters uitsluitsel geven.

De drie rechters wezen het verzoek af.

Drie rechters gaven de mijnbouwers alsnog gelijk.

Die drie rechters worden bij loting aangewezen.

Hoe "drei richtern" te gebruiken in een Duits zin

Selbstverständlich ist diese Entscheidung von drei Richtern unterschrieben, aber nicht begründet.

Die Afghanen erschienen mit Fußfesseln vor den drei Richtern des Militärtribunals.

Dabei reicht eine Mehrheit von zwei der drei Richtern aus.

Der Senat ist in der Hauptverhandlung mit drei Richtern einschließlich des Vorsitzenden besetzt.

Im offenen Richtverfahren wurden drei Richtern 28 Tiere zur Beurteilung vorgestellt.

Die Strafkammer, bestehend aus drei Richtern und zwei Schöffen, zog K.

Außerdem muss von den drei Richtern einer aus einem anderen Landesverband kommen.

Diese wird in jedem ordentlichen Verfahren von drei Richtern gefällt.

Eine Wirtschaftsstrafkammer aus drei Richtern prüft seither, ob ein hinreichender Tatverdacht besteht.

Sie ist in der Regel mit drei Richtern und 2 Schöffen besetzt.