Wat Betekent DRIE TRAPPEN in het Duits - Duits Vertaling

• drei Treppen
• drei Stufen

Voorbeelden van het gebruik van Drie trappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je loopt nu drie trappen op.
Du läufst doch gerade mehrere Treppen hoch.

Drie trappen en geen druppel gemorst.
Drei Stockwerke Treppen und keinen Tropfen verschüttet.

Je moet zo drie trappen op.
Du gehst doch die Treppe in die dritte Etage hoch.

Drie trappen op door een luchtschacht boven een restaurant.
Dritter Stock, direkt über dem Luftschacht eines Restaurants.

Vandaag heb ik drie trappen geblokkeerd.
Heute hab' ich 3 Torschüsse abgewehrt.

Geen beweging. Ik achtervolgde hem drie trappen op.
Keine Bewegung! Ich jagte den Kerl drei Treppen hoch.

Ik ben die drie trappen nog steeds niet beu.
Diese drei Treppen sind immer wieder schön.

Er is niks gezegd over drie trappen.
Scheiße! Von drei Stockwerken war nie die Rede.

Ze namen drie trappen, ofwel 36 treden.
Hört mal zu. Sie nahmen drei Treppen oder machten 36 Schritte.

Toegang tot de brug is drie trappen hoger.
Zugang zur Brücke ist drei Stockwerke höher.

We zijn drie trappen opgelopen… in een gebouw. Dank u.
Wir gingen drei Treppen hoch… in einem Gebäude. Danke.

Ik sla hem dus op z'n neus met de krant. drie trappen later.
Drei Treppen später… Ich schlage ihm also mit der Zeitung auf die Nase.

Ik kan van drie trappen vallen zonder mezelf te bezeren.
Ich kann drei Treppen runterfallen, ohne mir wehzutun.

Hij gleed niet uit en viel per ongeluk van drie trappen naar beneden.
Er ist nicht ausgerutscht und aus Versehen drei Stockwerke tief gefallen.

Drie trappen omhoog, de lift is kapot. Houdt je in vorm.
Dritter Stock, der Fahrstuhl ist außer Betrieb, aber das hält dich fit.

Alle tanks in de drie trappen, met heliumgas.
Die Tanks in allen drei Stufen enthalten gasförmiges Helium.

Drie trappen naar beneden… en hier is de paraplubak.
Drei Stufen nach unten… Hier ist dein alter Stock mit dem Knauf, an den erinnere ich mich.

Je vergeet dat ik vroeger drie trappen op liep om jullie te zien.
Du vergisst, dass ich drei Treppen hoch gelaufen bin, um euch früher zu besuchen.

M'n vader was zo geschokt dat hij achteruit stapte… en van drie trappen viel.
Vater war so schockiert, dass er zurückwich… und drei Treppen hinunterstürzte.

Elk van de drie trappen heeft bladen die in een V-vorm zijn gerangschikt.
Jede der drei Treppen hat Lamellen, die in einer V-Form angeordnet sind.

Voor trappen de tweede verdieping kan worden vervaardigd van één tot drie trappen.
Für Treppen kann die zweite Etage von einer bis drei Treppen gebaut werden.

Ik moet drie trappen af, het plein over, de bus in en dan naar Larry.- Omdat.
Und in 30 Minuten bei Larry sein muss.- Na ja, weil… Weil ich drei Etagen runtermuss.

Op deze verdieping bevindt zich ook een lift en drie trappen die aansluiten op de tweede verdieping van het gebouw.
In dieser Etage befinden sich auch ein Aufzug und drei Treppen, die zum zweiten Stock des Gebäudes führen.

Ik moet drie trappen af, het plein over, de bus in en dan naar Larry. Ik spreek je later wel.
Weil ich drei Etagen runtermuss, über den Platz, einen Bus erwischen und in 30 Minuten bei Larry sein muss.

Was hij een jongetje van zes in een korte broek die probeerde een gigantische koffer drie trappen op te slepen. Toen ik Phileas Fogg voor het eerst zag.
War er ein sechsjähriger Junge in kurzen Hosen, die Schultreppe drei Stockwerke hochzutragen. Als ich Phileas Fogg zum ersten Mal zu Gesicht bekam, der versuchte, einen riesengroßen Koffer.

Ze veranderde de onderwijscommissie in een ministerie, het oude gestructu reerde systeem van het basis en hoger onderwijs werd in drie trappen verdeeld, namelijk basisonderwijs, voortgezet onderwijs en aanvullend onderwijs.
Es verwandelte den Bildungsaus schuß in ein Ministerium, das alte gegliederte System der Elementar und höheren Bildung wurde in drei Stufen ge trennt, nämlich in die Primar, Sekundär und Weiterbil dungsstufe.

Eén, twee, drie, trap.
Ein, zwei, drei, Kick.

Achter, zij, één, twee, drie, trap.
Alle aufgepasst: eins, zwei, drei, kick.

De derde trap is uitgerust met een camera.
Die dritte Stufe hat eine Kamera.

De derde trap van Apollo 24 kreeg een ongeplande energiestoot.
Apollo 24 hatte eine ungewollte Zündung der dritten Stufe.

Hoe "drie trappen" te gebruiken in een Nederlands zin

Schuif de drie trappen tegen elkaar aan.

een mooi appartement wel drie trappen op.

Drie trappen op; rammelende sleutelbossen achter me.

Bij het hoofdgebouw gaan drie trappen naar boven.

Ik heb drie trappen nodig in een renovatieproject.

Grammaticaal gezien zijn er drie trappen van vergelijking.

De waterval gaat in drie trappen naar benden.

Het betreft drie trappen van elk twaalf treden.

Twee, drie trappen op, toen mocht ik kijken.

De drie trappen hebben in totaal 134 treden.

Hoe "drei treppen, drei stufen" te gebruiken in een Duits zin

Vielleicht nimmt es auch die freundliche Dame von drei Treppen tiefer entgegen.

Die drei Stufen warm in der SZ-ST-Box.

Drei Treppen führten von Osten, Westen und Norden zur Spitze des Hügels.

Dieser sieht nun drei Stufen vor.

Bei den Paketen sind drei Stufen möglich.

Drei Stufen hinunter ist das Wohnzimmer.

Experten unterscheiden drei Stufen der Abhängigkeit.

Wie kann man denn vom Eingang aus drei Treppen runtergehen, ohne einen Keller zu haben?

Ich springe die drei Stufen hinauf.

Drei Treppen führen zu zwei Zimmergruppen und Badezimmern, sowie in ein Zwischengeschoss mit sieben Schlafgelegenheiten.