Wat Betekent DUCA in het Duits - Duits Vertaling

• Duca

Voorbeelden van het gebruik van Duca in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Van de heer Del Duca c.s.
Von Herrn Del Duca und anderen.

Raymond Duca Brocco, geboren op 8 mei 1907.
Raymond Duca Brocco, geboren am 8.

Er waren twee voor 2 nachten in Duca di Castelmonte.
Wir waren zu zweit für 2 Nächte im Duca di Castelmonte.

De kamers van het Duca D'Aosta hebben eenvoudig maar elegant meubilair.
Die Zimmer des Duca D'Aosta bieten eine einfache aber elegante Einrichtung.

In 1976 kreeg hij de Prix mondial Cino Del Duca.
Wurde er mit dem französischen Prix mondial Cino Del Duca geehrt.

Verslag van de heer Del Duca over de bestrijding van het roken.
Bericht von Herrn Del Duca über die Bekämpfung des Tabakmißbrauchs.

Dit zijn de algemene voorwaarden van Hotel Duca Degli Abruzzi.
Dies sind die allgemeinen Hotelrichtlinien für Hotel Duca Degli Abruzzi.

De beste Western Duca D'Aosta aanbiedingen 72 kamers ingericht in een eenvoudige en gastvrije stijl.
Das beste hat Western Duca D'Aosta 72 Zimmer in einem einfachen und gemütlichen Stil eingerichtet.

Onderwerp van deze verkoop is een ligplaats in Rome aan de waterkant, Duca Degli Abruzzi.
Gegenstand dieses Verkaufs ist ein Liegeplatz in Rom am Wasser von Duca Degli Abruzzi.

Al bladerend door de poort naar"Duca di Dolle", je bent meteen op vakantie.
Passiert man das Tor zu"Duca di Dolle", ist man sofort im Urlaub.

Mooi en comfortabel appartement in het hart van Venetië, met uitzicht op de gracht Rio del Duca.
Schönes und gemütliches Apartment im Herzen von Venedig, mit Blick auf den Kanal Rio del Duca.

Houd er rekening mee dat het restaurant Gran Duca van zondag 24 december 2017 tot 2 januari 2018 gesloten is.
Bitte beachten Sie, dass das Restaurant Gran Duca von Sonntag, den 24. Dezember 2017 bis Dienstag, den 02. Januar 2018 geschlossen ist.

Henri Salomon d'Avigdor werd in 1861 door de Republiek San Marino de erfelijke titel hertog van Acquaviva(Duca d'Acquaviva) verleend.
Hierfür wurde ihm 1861 der erbliche Titel eines Herzog von Acquaviva(Duca d'Acquaviva) verliehen.

Op 30 december 1933 werd premier Ion Duca, de opvolger van Vaida-Voevod, vermoord door leden van de IJzeren Garde.
Am 10. Dezember 1933- kurz vor den Parlamentswahlen- schließlich verbot der liberale Ministerpräsident Ion Duca die Eiserne Garde erneut.

Duca di San Martino is een boerderij in Partanna(SiciliÅ1⁄2) in de provincie Trapani, op 12 km van de prachtige stranden en op 2 km van het historische centrum.
Das Duca di San Martino ist ein Bauernhaus in Partanna(Sizilien) in der Provinz Trapani, 12 km von schönen Stränden und 2 km vom historischen Zentrum entfernt.

In zijn uiteenzetting heeft de heer Del Duca verkeerdelijk gesteld dat de Fractie van de Europese Volkspartij de amendementen steunt.
Der Redner Herr Del Duca sagte irrtümlicherweise, daß die Fraktion der Europäischen Volkspartei für die Änderungsanträge sei.

De heer Del Duca, rapporteur.-(IT) Dat is juist, mijnheer de Voorzitter, het is reeds opgenomen in de vorige paragraaf en daarom ben ik vóór.
Del Duca, Berichterstatter.-(IT) Herr Präsident, dies ist in der vorangehenden Ziffer bereits vorge sehen, so daß ich zustimmen kann.

In 1920 stichtte hij de kolonie Villaggio Duca degli Abruzzi of Villabruzzi in Italiaans-Somaliland.
Zur Zeit der Kolonie Italienisch-Somaliland gründete Luigi Amadeo von Savoyen 1920 in ihrem Gebiet die Siedlung Villaggio Duca degli Abruzzi, das spätere Jawhar.

De heer Del Duca, rapporteur.-(IT) Mijnheer de Voorzitter, inderdaad bestaat tussen beide amendementen een klein verschil.
Del Duca, Berichterstatter.-(IT) Herr Präsident, zwischen den beiden Änderungsanträgen gibt es tat sächlich einen kleinen Unterschied.

Een beschrijving van de door Hertog Valentino gebruikte methodes voor het vermoorden van Vitellozzo Vitelli, Oliverotto da Fermo, de Signor Pagolo, en de Hertog van Gravina Orsini( Italiaans: Descrizione del modo tenuto dal Duca Valentino nell' ammazzare Vitellozzo Vitelli, Oliverotto da Fermo, il Signor Pagalo e il Duca di Gravina Orsini) is een werk door de Italiaanse politieke wetenschapper en historicus Niccolò Machiavelli.
Niccolò Machiavelli, Descrizione del modo tenuto dal duca Valentino nello ammazzare Vitellozzo Vitelli, Oliverotto da Fermo, il signor Pagolo e il duca di Gravina Orsini/ Schilderung, wie der Herzog von Valentinois bei der Ermordung Vitellozzo Vitellis, Oliverottos da Fermo, des Herrn Pagolo und des Herzogs von Gravina Orsini vorging.

Hotel Al Duca Di Venezia biedt ruime, luxe kamers. Het hotel ligt naast de oude markt en kunstenaarswinkels in de buurt van de Rialtobrug.
Geräumige und luxuriöse Zimmer erwarten Sie im Hotel Al Duca Di Venezia, neben dem Alten Markt und den Kunstgalerien in der Nähe der Rialtobrücke.

Amendement nr. 83 ingediend door de leden Gaiotti de Biase, Lenz, Schleicher, Narducci, Del Duca, Michel, Cassanmagnago Cerretti, Lentz-Cornette en Boot namens de Fractie van de Europese Volkspartij Christendemocratische Fractie.
Änderungsantrag Nr. 83 eingereicht von den Abgeordneten Gaiotti De Biase, Lenz, Schleicher, Narducci, Del Duca, Michel, Cassanmagnago Cerretti, Lentz-Cornette und Boot im Namen der Fraktion der Europäischen Volks partei CD-Fraktion.

Het Gran Duca Di York ligt op loopafstand van de Duomo en de Galleria Vittorio Emanuele II, de meest exclusieve overdekte winkelstraat van Italië.
Das Gran Duca Di York liegt nur wenige Gehminuten von dem Dom und der Galleria Vittorio Emanuele II, Italiens exklusivster Einkaufspassage, entfernt.

Ion Gheorghe Duca(Boekarest, 20 december 1879- Sinaia, 29 of 30 december 1933) was een Roemeens politicus.
Ion Gheorghe Duca(* 26. Dezember 1879 in Bukarest, Rumänien;† 29. Dezember 1933 in Sinaia, Rumänien) war ein liberaler rumänischer Politiker und Außenminister bzw. Ministerpräsident Rumäniens.

Hotel Gran Duca Di York is goed aangesloten op het efficiënte openbaar vervoer van de stad, waardoor alle bezienswaardigheden van Milaan makkelijk bereikbaar zijn.
Alle anderen Sehenswürdigkeiten in Mailand sind dank der Nähe des Hotels Gran Duca Di York zum effizienten Verkehrssystem der Stadt einfach zu erreichen.

Best Western Hotel Duca D'Aosta biedt 5 vergaderzalen met een capaciteit Van 10 Aan 100 mensen, uitgerust voor vergaderingen, Werkgroepen, Conferenties en evenementen.
Best Western Hotel Duca D'Aosta hat 5 Zimmer mit einer Kapazität Von 10 An 100 Menschen, ausgestattet für Sitzungen, Arbeitsgruppen, Kongresse und events.

Adres: Cannaregio, Calle del Duca 4324 Het ligt op de 1e verdieping van een gebouw in de wijk Cannaregio en op 5 minuten wandelen van zowel de Rialtobrug als de waterbushalte Cà d'Oro.
Adresse: Cannaregio, Calle del Duca 4324 Dieses Apartment befindet sich auf der 1. Etage eines Gebäudes im Stadtteil Cannaregio und liegt nur 5 Gehminuten von der Rialtobrücke sowie der Wasserbus-Haltestelle Cà d'Oro entfernt.

De heer Del Duca(PPE).-(LT) Ik vind dit verslag heel interessant maar ook niet meer dan dat, aangezien er nog geen afdoende studies zijn verricht waarop wij ons kunnen baseren wanneer wij het hebben over de gezondheidsaspecten van het probleem.
Del Duca(PPE).-(IT) Ich halte diesen Bericht zwar für sehr interessant, es fehlen jedoch die abschließenden Studien, auf die wir uns, wollen wir uns auf die Gesundheits aspekte des Problems berufen, stützen müssen.

De beste Westelijke Duca D'aosta is een 3 sterren Superior in het hart van Pescara, loopafstand naar de stad, Provincie, En prefectuur hoofdkantoren politie, Aan 200 meter van de afslag van de tangenziale(Asse Attrezzato), Aan 500 meter van het strand.
Best Western Duca d' Aosta ist eine 3 Sterne Superior in das administrative Zentrum von Pescara, zu Fuß in die Stadt, Provinz, Sitz der Präfektur und Polizei, An 200 Meter von der Ringstraße(Asse Attrezzato), An 500 Meter vom Strand entfernt.

Hoe "duca" te gebruiken in een Nederlands zin

Duca Mini loempia's.' Het aantal is aangepast.

Duca bleek een fel tegenstander van rechts-extremisme.

Gabriela Duca 7-62, 6-2 wedstrijd detail vs.

Verken bestemmingen rondom Parco Duca di Cesaro

Bestel de beste Duca Yakitori kipspiesjes kortingen.

Maar ken je Restaurant Gran Duca al?

Daarna links de Via Duca d'Aosta volgen.

Wij hebben de accommodatie Duca di Castelmonte aangeboden.

Duca de Bruijn was bestuurslid sinds januari 2007.

Hotel Duca d'Aosta, Venetië Mestre, Italië: Boek Nu!

Hoe "duca" te gebruiken in een Duits zin

Cino e Lillo Del Duca Ascoli Piceno.

Paolo Duca führt ein leidenschaftliches Ambri an.

Schnelle Division Principe Amedeo Duca d'Aosta 1.

Duca (Bianchi, Kobach, ins leere Tor) 0:3.

Aber der Duca kehrte heim und schmiss die raus.

Duca entfernt; Zeitaufwand gesamt ca. 1½ Stunde.

Die großen Räubergestalten von Angelo Duca bis Robin Hood.

Casa del Duca liegt in der Region Elba.

Teresa Aliponzoni Fogliani von Aragona, Frau Duca D.

Minute, ehe Paolo Duca das 1:0 erzielen konnte.