Wat Betekent EEN ANIMATIEPROGRAMMA in het Duits - Duits Vertaling

• ein Animationsprogramm
• ein Unterhaltungsprogramm
• Unterhaltung

Voorbeelden van het gebruik van Een animatieprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bovendien heeft het hotel een animatieprogramma.
Außerdem bietet das Hotel Animationsprogramme an.

Bovendien is er een animatieprogramma voor het amuseren van de gasten.
Außerdem gibt es ein Animationsprogramm zur Unterhaltung der Gäste.

De clubs hebben zowel overdag als 's avonds een animatieprogramma.
Die Vereine haben beide einen Abend Unterhaltung.

Summertime Apts Hotel regelt een animatieprogramma en karaoke voor het vermaak van de gasten.
Hotel Summertime Apts bietet Animation und Karaoke, um Gäste zu amüsieren.

Een animatieprogramma voor het hele gezin, maar ook met activiteiten, speciaal voor volwassenen.
Ein Animationsprogramm für die ganze Familie, aber auch Aktivitäten speziell für Erwachsene.

Verder heeft het hotel een animatieprogramma.
Des Weiteren bietet das Hotel ein Animationsprogramm.

Er is een animatieprogramma op de camping, dit is wel voor het grootste gedeelte in het Frans.
Auf dem Campingplatz gibt es ein Animationsprogramm, größtenteils in französischer Sprache.

In de belangrijkste zomerseizoen een animatieprogramma voor kinderen aangeboden.
In der Sommerhauptsaison wird ein Animationsprogramm für Kinder angeboten.

Een animatieprogramma wordt de hele dag voor het hele gezin aangeboden, en een wekelijkse folkloristische show en speciale thema-buffetavonden worden ook georganiseerd.
Den Tag über wird ein Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie geboten, außerdem gibt es einmal wöchentlich eine Folkloredarbietung und abends spezielle Themenbuffets.

Animatie en sport Voor kinderen is er een speeltuin en een animatieprogramma in het Engels en het Frans.
Für Kinder gibt es einen Spielplatz und ein Unterhaltungsprogramm in englischer und französischer Sprache.

In het hoogseizoen is er een animatieprogramma, ook in het Nederlands, en een miniclub.
In der Hochsaison finden ein Animationsprogramm, auch auf Niederländisch, und ein Miniclub statt.

Dit wordt meestal vergemakkelijkt Sport- en culturele voorzieningen aan boord, evenals een animatieprogramma, meestal in de avond.
Dies wird meistens ermöglicht durch Sport- und Kulturangebote an Bord sowie einem Unterhaltungsprogramm, meistens am Abend.

Wij zien ze graag plezier maken en bieden een animatieprogramma boordevol leuke en educatieve activiteiten zodat ook hun vakantie een onvergetelijke ervaring wordt.
Es gefällt uns wenn wir sehen wie sie lachen und wir haben für die Kinder deshalb ein Animationsprogramm vorbereitet, das reich an vergnüglichen und pädagogisch wertvollen Aktivitäten ist, damit auch ihr Urlaub ein unvergessliches Erlebnis wird.

Een grote supermarkt, verschillende mogelijkheden om te gaan eten en drinken, een animatieprogramma, kinderspeelplaatsen, sportvelden, ook een surfschool voor lessen of materiaalverhuur.
Einen großen Supermarkt, verschieden Möglichkeiten zum Essen und Trinken, Animationsprogramm, Kinderspielplätze und Sportfelder, bis hin zum Surf-Center.

Er is een rijk animatieprogramma tijdens de zomermaanden, bezoekers kunnen genieten van de presentaties van de volksdans"Kumpanija" die elke week wordt gehouden, en vele concerten van populaire en traditionele volksliederen, de vissersavonden en theatervoorstellingen.
Vielfältige Unterhaltung während der Sommermonate bieten den Besucher die Aufführungen der Folklore-Gruppe" Kumpanija" die wöchentlich auftreten und viele Konzerte von Pop Gruppen, traditionelle Volkslieder a capella sowie Fischerabende und Theateraufführungen.

Voor vermaak zorgt een dagelijks afwisselend animatieprogramma voor groot en klein.
Für Unterhaltung sorgt ein abwechslungsreiches Animationsprogramm für Groß und Klein.

Er is een zeer uitgebreid animatieprogramma voor iedereen, kinderen en volwassenen, ook op sportgebied.
Sehr umfangreiches Animationsprogramm für Jedermann, Kinder und Erwachsene auch im Sportbereich.

De typische “X” Celebrity Cruises is het symbool van de bekroonde premium merk, de reizigers een moderne en elegante omgeving en de superieure service, biedt een gevarieerd animatieprogramma aan boord en een bekroonde keuken.
Das typische“ X” von Celebrity Cruises ist das Symbol der mehrfach ausgezeichneten Premium-Marke, die Reisenden eine moderne und elegante Umgebung sowie höchsten Service, ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm an Bord und preisgekrönte Küche bietet.

Voor het vermaak zorgt een afwisselend animatieprogramma.
Für tägliche Unterhaltung sorgt ein abwechslungsreiches Animationsprogramm.

Een seizoensgebonden animatieprogramma rondt het brede aanbod af.
Ein saisonabhängiges Unterhaltungsprogramm rundet das breite Angebot ab.

De gasten wordt bovendien een seizoensgebonden animatieprogramma aangeboden.
Den Gästen wird saisonabhängig ein Animationsprogramm geboten.

Speeltuin, watersporten, fietsverhuur en een uitgebreid animatieprogramma voor alle leeftijden.
Kinderspielplatz, Wassersport, Fahrradverleih und ein breit gefächertes Animationsprogramm für alle Altersgruppen.

Zo biedt het recreatieteam een leuk animatieprogramma aan tijdens de schoolvakanties.
So bietet das Freizeitteam während der Schulferien auch ein tolles Animationsprogramm an.

Bovendien wordt een biljart en een compleet animatieprogramma voor alle leeftijden.
Außerdem gibt es Billard und ein komplettes Animationsprogramm für alle Altersgruppen.

Om te beginnen is er elke dag een afwisselend animatieprogramma voor alle leeftijden.
Zu Beginn gibt es ein tägliches Unterhaltungsprogramm für alle Altersgruppen.

Sporten: Het hotel biedt zijn gasten parasols, solarium, biljart/snooker en een seizoensafhankelijk animatieprogramma.
Sport: Das Hotel bietet seinen Gästen ein Solarium, Massagen und ein abwechslungsreiches Animationsprogramm in der Sommersaison.

In het hoogseizoen bieden wij een uitgebreid animatieprogramma voor kinderen, jeugd, gezinnen, sporters….
In den Hauptferienzeiten bieten wir ein umfangreiches Animationsprogramm für Kinder, Jugendliche, Familien, Sportler….

Camping Airotel La Pommeraie de l'Océan biedt een ruim animatieprogramma voor kinderen, tieners en volwassenen.
Der Campingplatz Airotel La Pommeraie de l'Océan bietet ein breites Angebot an Aktivitäten für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.

Sporten op het land, water sporten en een uitgebreid animatieprogramma zijn de kenmerken van sportcampings.
Landsport, adrenalingetriebene Wassersportarten und ein reiches Animationsprogramm sind die Hauptmerkmale der sportlichen Campingplätze.

In de zomerweken is er een kleinschalig animatieprogramma met springkussen, schminken, volleybal en een spelletjes avond!!
In den Sommerwochen gibt es ein kleine Animationsprogramm mot Hüpfburg, Schminken, Volleyball und Spiele-Abend!

Hoe "een animatieprogramma" in een zin te gebruiken

Maar er wordt ook een animatieprogramma georganiseerd.

Het huis organiseert een animatieprogramma voor volwassenen.

Op veel campings wordt een animatieprogramma samengesteld.

De gasten wordt bovendien een animatieprogramma aangeboden.

Basismogelijkheden van een animatieprogramma experimenteel kunnen toepassen.

Een animatieprogramma waar je ‘U’ tegen zegt.

Een animatieprogramma en hoge kinderkortingen onderstrepen dit.

Een animatieprogramma maakt het brede aanbod compleet.

Een animatieprogramma wordt alleen 's zomers georganiseerd.

Bovendien wordt de kinderen een animatieprogramma aangeboden.