Voorbeelden van het gebruik van Een casting in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is een casting.
Hij came binnenin van haar gedurende een casting!
Er came drinnen von sie während ein talentsuche!Je hebt een casting.
Du hast ein Casting.Ten eerste, ga niet na 20.00 uur naar een casting.
Erstens: Nie einem Casting nach 20 Uhr zustimmen.Lieverd. Ik heb een casting voor je!
Ich hab ein Casting für dich. Süße!
Mensen vertalen ook
Na een casting onder 400 kandidaten bleven er vier gegadigden over, overigens met een bescheiden muzikaal talent.
Nach einem Casting von 400 Bewerbern blieben 4- allerdings mit bescheidenem musikalischen Talent ausgestattete- Jungs übrig.Morgen is er een casting.
Morgen ist ein Casting.Ik heb een casting en ik ben al laat.
Ich hab heute ein Casting und bin.Ze heeft nog een casting.
Die hat noch ein Casting.We doen een casting om een vader te vinden. Oké.
Wir suchen einen Vater per Casting. Ok.Ze heeft nog een casting.
Sie hat noch ein Casting.Je hebt een casting binnen een half uur.
In We doen nog een casting.
Wir machen noch ein Casting.In 1993 bedacht ze voor een casting voor de comedyshow Manngold op tm3 de figuur Melanie en werd ze voor 16 afleveringen gecontracteerd.
Erfand sie für ein Casting der Comedyshow Manngold auf tm3 die Figur Melanie und wurde für 16 Folgen unter Vertrag genommen.Waarom, heb je een casting?
Weil du ein Casting hast?In 1993 werd hij na een casting als presentator ontdekt en begon zijn carrière in de RTL-show Nur die Liebe zählt 1995, Sat.1.
Wurde er nach einem Casting als Moderator entdeckt und begann seine Fernsehkarriere in der RTL-Show Nur die Liebe zählt seit 1995 bei Sat.1.Waarom, heb je een casting?
Hast du ein Casting? Warum?Onze dochter heeft meegedaan aan een casting voor een zang- en danswedstrijd, en ze is geselecteerd.
Unsere Tochter hat bei einem Casting vorgesungen und ist in die engere Auswahl gekommen.Maar ze antwoordde dat ze eerst naar een casting moest.
Aber sie sagte, sie müsse zu einem Casting.Samen met een vriendin ging ze naar een casting voor de Portugese succesvolle televisieserie Morangos com Açúcar.
Mit Maar ik heb morgen een casting.
Ich habe morgen ein Casting.Drie milfs holding een casting voor male model.
Drei milfs holding ein talentsuche für male modell.Het punt ervan is dat ze allemaal ogenschijnlijk naà ̄eve meisjes vinden die langskomen voor een casting die om foto's zou gaan.
Der Sinn des Ganzen ist, dass sie all diese scheinbar naiven Mädchen finden, die zu einem Casting kommen, bei dem es um Fotos gehen soll.Trek je zoiets voor een casting aan? Leuke jurk?
Schönes Kleid. Zieht man so was beim Casting an?Het is Morena die Gioia overtuigt om deel te nemen aan een casting voor reclame.
Es ist Morena, die Gioia überzeugt, in einem Casting für die Werbung zu beteiligen.Het voelde niet als een casting… Werkte het?
Hat es funktioniert? Ich habe mich nicht gefühlt wie ein Beschwörer,?Ik heb niet eens genoemd dat de lay-out van de hele site vrij simpel en saai is maarhet geeft wel een soort van strakke vibe, dat dit een casting is en dat stilte en concentratie vereist zijn.
Ich habe nicht einmal erwähnt, dass das Layout der ganzen Seite ziemlich einfach undlangweilig ist, aber es gibt Ich huurde 'n topfotograaf in en hield een casting voor de hipste babyshoot ooit.
Deshalb hab ich Wat voor moordenaar doet een casting oproep?
Welcher Mörder veranstaltet ein Casting?Het is vast erger dan een casting director.
Das ist schlimmer als vor einem Regisseur beim Casting.
