Wat Betekent EEN INSECT DAT in het Duits - Duits Vertaling

• ein Insekt das

Voorbeelden van het gebruik van Een insect dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gacet is een insect dat moet worden vertrapt.
Gacet ist ein Insekt, das es zu zertreten gilt.

Cochenille wordt geproduceerd door een insect dat van cactussen leeft.
Cochenille ist das Produkt eines Insekts, dass sich von Kakteen ernährt.

Als een insect dat op je teen kruipt.
Wie ein kleiner Wurm, der auf Ihrem Zeh rumkriecht.

Ik hou ervan hoe ze kunnen staren naar een insect dat het voetpad oversteekt.
Ich liebe es, dass sie einem Käfer beim Überqueren des Weges zusehen können.

Een insect dat verandert in een tak om roofdieren te verwarren.
Das ist ein Insekt, dass sich als Zweig tarnt, um seine Feinde zu verwirren.

Elisa Lam was bijna een insect dat vastzat in een val.
Elisa Lam war wie ein Insekt, das in einer Falle steckte.

Een insect dat een val maakt, een kegel waar zijn prooi in glijdt.
Ein Tierchen, das eine Falle baut, ein Kegel, in den die Beute rutscht.

Ik stel voor het denken van elke nieuwe post arriveert op uw bureau als een insect dat infiltreert in uw grondgebied.
Ich schlage vor, denke an jedem neuen Element der Ankunft auf dem Schreibtisch wie ein Insekt, das Ihr infiltrieren Gebiet.

En hier is een insect dat de vorm van een doorn.
Und dieses lnsekt hat die Form eines Dorns.

Zoals de Profeet(salla Allahoe alihi wasalaam) sliepen, een insect dat verstopt was in dat zeer gat gestoken Abu Bakr.
Wie der Prophet(salla Allahu alihi wasallam) schliefen, ein Insekt, das in diesem sehr Loch versteckt hatte gestochen Abu Bakr.

En hier is een insect dat de vorm van een doorn… heeft aangenomen en zichzelf zo beschermt tegen vogels.
Und das hier ist ein Insekt, das die Form eines Dorns angenommen hat, um sich vor.

Je bent slechts een insect… dat ik platsla, op weg naar grotere dingen.
Um mich höheren Dingen zuzuwenden. Du bist nur ein Insekt, das ich zertrete.

Hij is een insect dat verpletterd moet worden die nou net de perfecte maat is om hem stuk te slaan. en ik heb een schoen.
Er ist eine Wanze, die zertreten gehört, und ich habe einen Schuh, der zufällig genau die richtige Größe hat, um ihn völlig plattzumachen.

Een nimf is als een insect dat bijna een vlinder wordt.
Eine Nymphe ist ein Insekt, das bald zu einem… Schmetterling wird.

Hemibracon veraepacis is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen(Hymenoptera) en de familie van de schildwespen Braconidae.
Der Salām-Gruß as-salāmu ʿalaikum ist ebenfalls löblich, genauso wie Sadaqa(freiwillige Almosengabe) und ʿUmra zusätzliche Pilgerreisen nach Mekka, die aber die Haddsch nicht ersetzen können.

Een stofmijt, een insect dat op kleding voorkomt, maar zich ook voedt met de cellen van de persoon die de kleren draagt.
Das ist eine Staubmilbe… ein Insekt, das an Kleidung gefunden wird, das sich aber auch von den Zellen der Person ernährt, die die Kleidung trägt.

Een gevaarlijk insect dat snel vertrapt moest worden.
Für meine Mutter war er ein Insekt, das zerquetscht werden musste.

De Emasculata is 'n insect dat 'n parasiet bij zich draagt.
Emasculata ist ein Käfer, der einen Parasiten trägt.

Dat zijn tandafdrukken, net als van 'n insect dat de kop van z'n prooi eraf bijt.
Das sind doch Bissspuren- wie von dem Insekt, das der Beute den Kopf abbeißt.

Ze zei dat ik een insect was en dat ze me kon vermorzelen.
Sie sagte, ich sei eine Wanze, die sie mit Leichtigkeit zerquetschen könnte.

Er staat dat m'n broer een insect is dat ik moet vermorzelen!
Hier steht:"Du hast ein Insekt als Bruder. Zerquetsche es!

Is dat een insect?
Das ist ein Insekt?

Zei je net dat een insect een slang opat?
Hast du gerade gesagt, dass ein Käfer eine Schlange frisst?

Dat is een insect.
Das ist eine Wanze.

Ik bedoel dat ik een insect ben… dat droomde dat hij een mens was, en dat fantastisch vond.
Ich meine, dass ich ein Insekt bin… das träumte, ein Mensch zu sein, und das sehr angenehm fand.

En tegen 2020 koop je ze misschien wel gewoon zo, wetende dat het een insect is dat je gaat eten.
Und 2020 werden Sie sie vielleicht mit dem Wissen kaufen, dass das ein Insekt ist, das Sie da essen werden.

Als ik een insect betrapte dat mijn familievoorraad aan het stelen was, dan zou ik al z'n vleugels afrukken.
Wenn ich einen Käfer erwischen würde, der bei mir stiehlt, würde ich ihm die Flügel ausreißen.

Is dat een insect?
Ist das ein Insekt?

Een gevaarlijk insect dat snel vertrapt moest worden.
Ein gefährliches Insekt, das schnell zerquetscht werden musste.

Maar een giftig insect dat je huis in sluipt.
Ein giftiges Insekt, das in deine Wohnung eindringt.

Hoe "een insect dat" in een zin te gebruiken

De Aedes-mug is een insect dat overdag steekt.

De driedagsvlieg is een insect dat drie dagen leeft.

Veroorzaakt door: een insect dat een peertrups wordt genoemd.

Een insect dat de cellen van het loof leegzuigt.

Af en toe een insect dat je komt vervelen.

Een hoofdluis is een insect dat van bloed leeft.

Een insect dat niet zo vaak in Nederland voorkomt.

Een insect dat alleen zichtbaar is in het donker.

Een insect dat zijn leeggezogen prooi van zich stoot.

De weta is een insect dat zeer zeldzaam is.