Wat Betekent EEN MAGER in het Duits - Duits Vertaling

• mageren
• eine schlanke
• dünnen
• dürres
• mageres
• magerer

Voorbeelden van het gebruik van Een mager in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was een mager jaar.
Es war ein karges Jahr für uns.

Een mager jochie van twaalf.
Ein dünner, kleiner Kerl, ungefähr zwölf.

Een zachtere spitse neus, met een mager hiel.
Eine weichere spitz, mit einer dünnen Ferse.

Het is een mager jaartje.
Die Erträge sind in diesem Jahr eher mager.

De volgende maanden was het vanwege een mager jaar.
Die nächsten paar Monate sprachen sie von einem mageren Jahr.

Ze was een mager en delicaat varken.
Sie war ein mageres und zartes Schwein.

Anders wordt zijn laatste maaltijd een mager, vegetarisch jochie.
Wenn nicht, ist sein letztes Mahl… ein dünner, vegetarischer Junge.

Bouw een mager en hard lichaam snel.
Build a magerer und harter Körper schnell.

Bid dat de grote Guin ons niet test met een mager seizoen.
Betet, dass wir nicht vom Großen Pinguin mit einem mageren Jahr bestraft werden.

Een mager jochie van twaalf.
Ein schmächtiger kleiner Junge, etwa 12 Jahre alt.

Aids produceren een mager en gescheurd lichaam.
Hilfsmittel entwickeln eine schlanke und riss Körper.

Een mager meisje stapte in en lachte naar me.
Ein dünnes Mädchen stieg ein. Sie lächelte mich an.

En Mickey, die eigenlijk een vette kip is in een mager, homo-achtig lichaam.
Oder Mickey, der auch nur ein fettes Mädel in einem dürren, schwulen Körper ist.

Ik ben een mager meisje met dunne armpjes.
Ich bin ein dürres Mädchen mit Ärmchen.

Je zou kunnen denken dat het moeilijk was voor Paulson om zich aan te passen aan een mager overheidssalaris.
Man möchte denken, es sei schwierig… sich an ein mageres Abgeordnetengehalt zu gewöhnen.

Ik ben een mager, introvert grietje zonder tieten.
Ich war ein flachbrüstiges, introvertiertes Kind.

Verjaardagstripper Er is niets bijzonders aan een mager meisje… dat zich uitkleedt voor 'n stel vreemden.
Vor Fremden auszieht, ist nichts Bedeutsames. An einem dünnen, jungen Ding, das seine Kleider.

Helpt een mager en gescheurd lichaam te ontwikkelen.
Assists entwickeln eine schlanke und riss Körper.

Met betrekking tot voeding, dat wil zeggen vakantiegangers dieklagen over een mager menu en oneetbaar eten.
Im Hinblick auf die Ernährung, das heißt, Urlauber, diebeschweren sich über ein karges Menü und ungenießbares Essen.

Een mager, saai, non-descript, keurig persoon.
Eine dünne, langweilige, ausdruckslose, normale Person.

In de zwartste periode van de mensheid… werd een mager joch uit Brooklyn Captain America. Een supersoldaat.
Einen Supersoldaten. wurde ein dünner Junge aus Brooklyn zu Captain America. In der dunkelsten Stunde der Menschheit.

Will, een mager kind in het leeuwenpak? Hé, Dorothy!
Will, ein dünnes Kind im Löwenanzug? Hey, Dorothy!

Vooral in de nieuwe lidstaten, die een hoge werkloosheid en een mager sociaal stelsel hebben, zal banenverlies tot grote sociale problemen leiden.
Vor allem in den neuen Mitgliedstaaten mit hoher Arbeits losigkeit und schlechter sozialer Absicherung werden Arbeitsplatzverluste zu großen sozialen Problemen führen.

Een mager meisje stapte uit de bus met haar haren uitgetrokken.
Dieses magere Mädchen stieg mit ausgerissenen Haaren aus dem Bus.

Aangezien oestrogeen ook de oorzaak van waterretentie, in plaats van bulk blik is, produceert Winstrol een mager, kwaliteit look met geen angst voor overtollige subcutane vochtretentie.
Da Östrogen auch die Ursache der Wassereinlagerungen, statt Masse Aussehen ist, produziert Winstrol eine schlanke, Qualität-Look mit keine Angst vor überschüssige subkutane Flüssigkeitsretention.

Het is maar een mager musje met een snavel vol roet.
Nur ein magerer kleiner Spatz voller Ruß.

Aangezien oestrogeen is de gebruikelijke boosdoener met het vasthouden van water, deze steroïden levert in plaats daarvan een mager, kwaliteit kijken naar de lichaamsbouw, zonder angst of overtollige onderhuidse vochtophoping.
Da Östrogen ist das übliche Täter mit Wasserretention, dieses Steroid statt produziert eine schlanke, Qualität Blick auf die Figur, ohne Angst oder überschüssige subkutane Wassereinlagerungen.

Dat was een mager meisje met een bloempotkapsel.
Das war ein dürres Mädchen mit'ner Pagenfrisur.

Het eindresultaat is een mager en gescheurd uiterlijk verstoken van vet.
Das Ergebnis ist eine schlanke und zerrissene Erscheinung frei von Fett.

Een mager 6-cijferig salaris als het uwe. Een meisje als Odette, die kon nooit gelukkig worden als ze moest leven van.
Aber einem Mädchen wie Odette wie das Ihre nie genug. wäre ein mageres sechsstelliges Jahresgehalt.

Hoe "een mager" in een zin te gebruiken

Leuk verhaal met een mager einde.

een mager tussendoortje voor elke hond.

Hij schreeuwde als een mager speenvarken.

Camera ontdekt, dus een mager lachje.

Een mager bewijs maar kennelijk voldoende.

Een mager aanbod, maar tenminste iets.

Eind cijfers waren een mager 6je.

Weer een mager beestje dit jaar.

Een mager belegd broodje bleef over.

Vooral Alcatraz was een mager beestje.