Wat Betekent EEN REACTIETIJD in het Duits - Duits Vertaling

• Reaktionszeiten

Voorbeelden van het gebruik van Een reactietijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze bewegingsdetectieplaat…… heeft een reactietijd….
Von einer Pico-Sekunde. Diese bewegungsempfindliche Platte hat eine Reaktionszeit.

Een stil alarm en een reactietijd van de politie van ongeveer zes minuten.
Das ist ein stiller Alarm, die Polizei reagiert in weniger als sechs Minuten.

Op dit moment maakt het CCN/CSI-netwerk in de meeste gevallen een reactietijd van minder dan 1,5 seconde mogelijk.
Zurzeit ermöglicht das Netz CCN/CSI in der Regel eine Beantwortungsfrist von weniger als 1,5 Sekunden.

Wereld reactie, een reactietijd test spel: de snelheid waarmee u reageert op geluiden, verlichting e.
Welt-Reaktion, einer Reaktionszeit Test-Spiel: So testen Sie die Geschwindigkeit, mit der Sie Töne r.

Zelfs een kleine afwijking naar een reactietijd van een halve seconde zal je aandacht afleiden.
Liegt die Reaktionszeit wieder bei einer halben Sekunde, lässt die Aufmerksamkeit nach.

De aanvankelijke doelstelling van een reactietijd van minder dan 10 seconden voor een dergelijk verzoek werd al in het eerste jaar waarin VIES operationeel was, gehaald 1993.
Das ursprüngliche Ziel, die Antwort innerhalb von weniger als zehn Sekunden zu übermitteln, wurde bereits im Laufe des ersten Betriebsjahres des MIAS(1993) erreicht.

Een snelle reactietijd is een belangrijke succes factor geworden voor machinebouwers.
Schnelle Reaktionszeiten haben sich zu einem wichtigen Erfolgsfaktor für Maschinen- und Anlagenbauer entwickelt.

Houd u aan hoge veiligheidsnormen met een laag gebruik van leds en een korte reactietijd.
Mit geringem LED-Einsatz und kurzen Reaktionszeiten können höchste Sicherheitsstandards eingehalten werden.

Een indrukwekkende reactietijd, jongens. Op de grond.
Auf den Boden! Beeindruckende Reaktionszeit, Leute.

Op de grond.- Een indrukwekkende reactietijd, jongens.
Auf den Boden! Beeindruckende Reaktionszeit, Leute.

Gelukkig voor jou heeft deze buurt een slechte reactietijd.
Zum Glück brauchen sie hier sehr lange.

Reactietijd is een factor.
Die Reaktionszeit ist ein Faktor.

Reactietijd is een factor.
Reaktionszeit ist ein wichtiger Faktor.

Reactietijd is een factor, dus let op.
Die Reaktionszeit ist ein Faktor, also achten Sie darauf.

Reactietijd is een factor, dus let op.
Reaktionszeit ist ein Faktor, also achten Sie bitte darauf.

Reactietijd is een factor, dus let alstublieft op.
Reaktionszeit ist ein Faktor, also achten Sie bitte darauf.

Die reactietijd, is die een beetje goed?
Ist die Reaktionszeit okay?

Ik moet toegeven, hij heeft een indrukwekkende reactietijd.
Ich muss sagen, seine Reaktionszeit ist beeindruckend.

Volgens de belastingdiensten zorgden zij voor een snellere opsporing van onregelmatigheden, een vlottere samenwerking en monitoring en een kortere reactietijd in vergelijking met de vorige, op papier gebaseerde procedure.
Nach Auffassung der Steuerverwaltungen ermöglichte es die Nutzung dieser Systeme im Vergleich zu dem bisherigen papiergestützten Verfahren, Unregelmäßigkeiten schneller festzustellen, die Zusammenarbeit und Überwachung zu vereinfachen und schneller zu reagieren.

We hebben het juiste personeel nodig, we hebben een passende reactietijd nodig, we hebben betere werkschema's nodig, we hebben een transparantere procedure voor burgers nodig en we hebben een betere methodenodig om onbelangrijke en niet-ontvankelijke verzoekschriften in een vroeg stadium te filteren, zodat we ons kunnen richten op die verzoekschriften die wel ontvankelijk en belangrijk zijn.
Wir brauchen die entsprechenden Humanressourcen, wir brauchen die entsprechende Vertaktung, wir brauchen eine Verbesserung der Arbeitsabläufe im Europäischen Parlament, wir brauchen ein transparenteres Verfahren für die Wahrnehmung durch die Bürger, und wir brauchen ein besseres Verfahren, wie wir frühzeitig unwichtige und unzulässige Petitionen abschichten und uns den zulässigen und wichtigen Petitionen zuwenden.

Het oppervlak van uitwendige delen van een voor huishoudelijk gebruik bestemd toestel mag, met uitzondering van de oppervlakken of delen die een rol spelen bij het doorgeven van de warmte, tijdens het gebruik geen temperaturen bereiken die gevaar opleveren voor de gebruiker, en in het bijzonder voor kinderen, voor wie met een aangepaste reactietijd rekening moet worden gehouden.
Die Oberflächentemperaturen von Außenteilen eines Geräts für Haushaltszwecke, mit Ausnahme von Oberflächen oder Teilen, die für die Wärmeübertragung eine Rolle spielen, dürfen beim Betrieb keine Werte erreichen, die für den Benutzer und insbesondere für Kinder, für welche eine angemessene Reaktionszeit zu berücksichtigen ist, eine Gefahr darstellen.

Reactietijd is een belangrijke KPI.
Reaktionszeit ist ein wichtiger KPI.

Reactietijd: een klein spel dat ik gemaakt om uw r.
Reaktionszeit: ein kleines Spiel, das ich auf Ihre.

Reactietijd: dit is een reactie tijd test.
Reaktionszeit: Dies ist eine Reaktion zu testen.

Vertaling tracking werkt, zelfs wanneer omleiding door een mod occures configureerbaar reactietijd.
Translation-Tracking funktioniert auch dann, wenn die Umleitung von einigen mod occures konfigurierbar Reaktionszeit.

De reactietijd om een geloofwaardig resultaat kan echter variëren bij patiënten, afhankelijk van hun levensstijl.
Allerdings variieren die Reaktionszeit auf jede glaubwürdiges Ergebnis bekommen bei Patienten, abhängig von ihrem Lebensstil.

Bovendien zorgen hun lage traagheid en korte reactietijd ook voor een hoge dynamiek.
Darüber hinaus bieten ihr geringes Trägheitsmoment und ihre kurze Ansprechzeit eine hohe Dynamik.

Het het meest meestal voorgeschreven drugregime omvat melphalan en dexamethasone, een goed getolereerde en efficiënte combinatie die met een snelle reactietijd wordt geassocieerd.
Die am geläufigsten vorgeschriebene Drogenregierung umfaßt melphalan und dexamethasone, eine gut verträglich und effektive Kombination, die auf eine schnelle Antwortzeit sich bezieht.

Een platform dat dit type betrouwbaarheid, zekerheid en reactietijd biedt, is voor een organisatie als Calgary's vervoerssysteem van onschatbare waarde.
Eine Plattform, die diese Art von Zuverlässigkeit, Sicherheit und Reaktionszeit bietet, ist unbezahlbar für eine Organisation wie das Calgary Transit System.

Ik zocht al lang naar een tool waarmee ik de reactietijd van een internetsite kan controleren en waarmee ik in real time kan achterhalen of de homepagina's van mijn klanten altijd beschikbaar zijn.
Seit einiger Zeit suchte ich ein Tool, das mir die Möglichkeit bot, die Reaktionszeiten einer Website zu prüfen und in Echtzeit zu erfahren, ob die Landing-Pages meiner Kunden noch immer verfügbar waren.

Hoe "een reactietijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij streven naar een reactietijd van 2 werkdagen.

De SLA beslaat een reactietijd van acht uur.

De elektronica heeft een reactietijd van 15 seconden.

LG claimt een reactietijd van slechts 1 milliseconde.

De monitor heeft een reactietijd van 6 ms.

Houd rekening met een reactietijd van 1-2 werkdagen.

Speurders.nl hanteert een reactietijd van uiterlijk 5 werkdagen.

Dit scherm heeft ook een reactietijd van 25ms.

Bovendien kent het een reactietijd van 4 ms.

Hij heeft namelijk een reactietijd van 1 ms.

Hoe "reaktionszeiten" te gebruiken in een Duits zin

Kurze Reaktionszeiten (werktags: vier Stunden oder besser).

Reaktionszeiten unter einer tausendstel Sekunde erfordern.

Aufmerksamkeit, Konzentration und Reaktionszeiten nehmen ab.

Dabei sind uns schnelle Reaktionszeiten wichtig.

Die gewünschten Reaktionszeiten liegen hier im Millisekunden-Bereich.

Klasse Farben, Helligkeit spitze, Reaktionszeiten einwandfrei.

deswegen sind die reaktionszeiten schlechter als angegeben!

Das erhöht die Reaktionszeiten und Kundenzufriedenheit.

Die schnellen Reaktionszeiten bieten zusätzliche Sicherheit.

Farbwidergabe und Reaktionszeiten sind sehr gut.