Wat Betekent EEN SECOND in het Duits - Duits Vertaling

• zweite

Voorbeelden van het gebruik van Een second in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wacht een second.
Warte eine Sekunde.

Een second opinion vragen.
Eine zweite Meinung einholen.

Ik wilde een second opinion.
Ich wollte eine zweite Meinung.

Coaching heeft meer de functie van een klankbord of een second opinion.
Coaching hat vor allem die Funktion eines Resonanzboden oder einer‘second opinion.

Ze wil een second opinion.
Sie möchte eine zweite Meinung.

Omdat Wayne niet veel verbetering vertoond… in de 5 jaar behandeling, kan ik jou misschien helpen met een second opinion.
Da Wayne keine deutlichen Verbesserung, in den 5 Jahren der Behandlung zeigt, vielleicht könnte ich Ihnen mit einer zweiten Meinung helfen.

Ik wil een second opinion.
Ich verlange eine zweite Meinung.

Als het ècht niet anders kan dan moeten we onze eigen Europese standaard ontwikkelen, maar dat is duidelijk een second best solution.
Sollte es sich wirklich nicht vermeiden lassen, dann müssen wir unsere eigene europäische Lärmschutzbestimmung entwickeln, das allerdings ist eindeutig die second best solution.

Hij wilde een second opinion.
Er wollte eine zweite Meinung.

Voor een second opinion. Niet voor een second opinion, maar….
Einer zweiten Meinung. Ich will keine zweite Meinung, sondern wegen….

Onzin. Ik wil een second opinion!
Ich will eine zweite Meinung. Unsinn!

Je hebt een seconde om me te vertellen waarom ik niet zou waaien je verdomde kop eraf.
Du hast eine Sekunde, um mir zu sagen, warum ich dir nicht deinen verdammten Kopf wegpusten sollte.

Jack? We gaan voor een second opinion.
Jack? Wir holen eine zweite Meinung ein.

Kan ik een second opinion krijgen?
Kann ich eine zweite Meinung einholen?

Ik wilde gewoon een second opinion.
Ich wollte nur eine zweite Meinung einholen.

Heb je een second opinion gevraagd?
Habt ihr eine zweite Meinung eingeholt?

U wilt natuurlijk een second opinion.
Sie werden natürlich eine zweite Meinung einholen wollen.

Ik heb om een second opinion gevraagd.
Ich habe eine zweite Meinung eingeholt.

Dit is vooral bij diepere boards een mogelijkheid, waar vaker potentiële kaarten kunnen vallen voor een second barrel van je tegenstander, dan dat deze ook een aantal handen op de turn voor free showdown zal betten.
Dies bietet sich gerade bei tieferen Boards an, wo häufig potentielle Karten für eine 2nd Barrel deines Gegners fallen können, als dass dieser auch einige Hände am Turn for free Showdown betten wird.

Je hebt een seconde voor de waarheid.
Ich gebe Ihnen eine Sekunde, die Wahrheit zu sagen.

We wilden een second opinion.
Wir wollten eine zweite Meinung.

Kreeg je een second opinion? Geen operatie?
Habt ihr eine zweite Meinung eingeholt? Eine Bypass-OP?

We willen een second opinion.
Wir sollten uns eine zweite Meinung einholen.

Maar ik wil een second opinion van dokter Hawkins.
Aber ich will eine zweite Meinung von Dr. Hawkins.

U kunt altijd om een second opinion vragen.
Sie können sich jederzeit eine zweite Meinung einholen.

Ik misschien kan helpen met een second opinion. Pardon?- Dr. Lightman bedoelt… dat omdat Wayne niet is vooruitgegaan na vijf jaar behandeling.
Zweiten Meinung helfen. in den 5 Jahren der Behandlung zeigt, Was Dr. Lightman damit sagt ist, da Wayne keine deutlichen Verbesserung.

Ik zou graag een second opinion willen.
Ich würde gern eine zweite Meinung einholen.

De bom was een Second Wave operatie.
Die Bombe war eine alleinige Aktion der Zweiten Welle.

Natuurlijk wilt u een second opinion voor uzelf.
Sie werden natürlich eine zweite Meinung einholen wollen.

Dan heb je 'n second opinion.
Dann hast du eine zweite Meinung.

Hoe "een second" in een zin te gebruiken

Wanneer kan een second opinion plaatsvinden?

Kan iedereen een second opinion aanvragen?

Het onderwijs mist een second opinion.

Wij helpen met een second opinion.

Een second opinion kan raadzaam zijn.

Meer weten over een second opinion?

Body-Pitstop geraadpleegd voor een second opinion.

Ook niet met een second skin-sticker.

Wanneer wordt een second opinion ingezet?

Vraag dan zeker een second opinion.