Wat Betekent EENDERDE in het Duits - Duits Vertaling

• Drittel

Voorbeelden van het gebruik van Eenderde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vooruit eenderde.
Drittel Kraft voraus.

Eenderde kracht vooruit.
Motor ein Drittel Kraft voraus.

En wij krijgen eenderde.
Und ein Drittel kommt uns zugute.

Eenderde van zes is twee.
Ein Drittel von sechs ist zwei.

Vertragen naar eenderde.
Auf ein Drittel Impuls verlangsamen.

De alto's eenderde toon hoger.
Altstimmen, ein Drittel darüber.

Eenderde van hen is Amerikaan.
Mehr als ein Drittel von ihnen sind Amerikaner.

Het is al bijna eenderde jaar.
Es ist schon fast ein Drittel eines ganzen Jahres.

Dat is eenderde van de Amerikaanse bevolking.
Das ist ein Drittel der gesamten Bevölkerung.

Zeeland bestaat voor eenderde uit water.
Zeeland besteht zu einem Drittel aus Wasser.

Lawson en ik hebben tweederde, en jij hebt eenderde.
Lawson und ich haben zwei Drittel.

Een mens slaapt eenderde van z'n leven?
Dass die Menschen ein Drittel ihres Lebens verschlafen?

Eenderde voor ons is 25000 Dat hebben we nodig.
Unser Drittel sind 25.000. Wir brauchen das Geld.

De lidstaten dragen eenderde van de kosten.
Die Mitgliedstaaten übernehmen ein Drittel der Kosten.

Eenderde van de Algerijnse bevolking is Berbers.
Ein Drittel der algerischen Bevölkerung sind Berber.

Omdat je niet snapt dat eenderde je haat.
Weil ihr nicht kapiert, dass ein Drittel der Welt euch hasst.

Als eenderde van 't aanbod niet beschikbaar is.
Wenn ein Drittel unserer Dienste nicht zur Verfügung steht.

Dat verantwoordelijk is voor bijna eenderde van de malwaredistributie.
Das für fast ein Drittel der Verbreitung von Schadprogrammen.

Eenderde van het vlees wordt weggegeven aan de armen.
Ein Drittel des Fleisches wird an Bedürftige vergeben.

Lange kustlijn, hetgeen eenderde deel van de natie water front.
Lange Küstenlinie, ein Drittel der Wasserfrontseite der Nation darstellend.

Eenderde van de extra banen was in deeltijd in plaats van voltijd.
Ein Drittel der zusätzlichen Stellen waren Teilzeitbeschäftigungen. gen.

Daardoor kan het bestaande piste-aanbod om eenderde uitgebreid worden.
Dadurch kann das bisherige Pistenangebot um ein Drittel erweitert werden.

Meer dan eenderde van de deelnemers had afgehaakt.
Mehr als ein Drittel der Teilnehmerinnen waren vorzeitig ausgeschieden.

De interne markt is verantwoordelijk voor bijna eenderde van het communautaire acquis.
Der Binnenmarkt macht fast ein Drittel des gemeinsamen Besitzstandes aus.

Willen wij echt eenderde van de lidstaten een vlucht naar voren laten nemen?
Wollen wir wirklich ein Drittel der Mitgliedstaaten voranpreschen lassen?

Eenderde van de Europese ondernemingen staat een overdracht te wachten 3.
Einem Drittel aller europäischen Unternehmen steht eine Übertragung bevor 2.

Meer dan vijfhonderd mensen stierven, eenderde van de bevolking. Lijst van slachtoffers.
NAMENSREGISTER DER OPFER Über 500 Menschen starben, ein Drittel aller Einwohner.

Eenderde van de bevolking van de Middellandse-Zeelanden is jonger dan vijftien jaar.
Ein Drittel der Bevölkerung der Mittelmeerdrittstaaten ist unter 15 Jahre alt.

Miljoen Europese volwassenen ofwel eenderde van de mensen die het ooit gebruikt hebben.
Millionen europäische Erwachsene oder ein Drittel der Personen mit Cannabiserfahrung.

Eenderde van de bevolking van Oost-Timor sloeg naar aanleiding van het conflict in 1999 op de vlucht.
Ein Drittel der Bevölkerung Osttimors musste 1999 vor dem Konflikt fliehen.

Hoe "eenderde" in een zin te gebruiken

Eenderde 5.5 gemengd met tweederde 7.0.

Eenderde wordt geleend bij ABN Amro.

Honduras bestaat ongeveer eenderde uit bos.

Elke partij doet voor eenderde mee.

Eenderde daarvan betrof visa voor gezinshereniging.

Inmiddels staat eenderde van Tsjechie blank.

Gletsjers zullen gemiddeld met eenderde afnemen.

Eenderde heeft daar geen problemen mee.

Besmettingshaarden worden bij ruim eenderde opgespoord.

Eenderde van die bevallingen wordt ingeleid.