Voorbeelden van het gebruik van Eerste versnelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eerste versnelling. Oké.
Zoek je de eerste versnelling?
Suchen Sie den ersten Gang?Eerste versnelling. Ga verder.
In den ersten Gang. Weiter geht's.Zoek je de eerste versnelling?
Suchen Sie nach dem ersten Gang?Eerste versnelling. We hebben contact!
Erster Gang… wir haben Kontakt!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Eerst in de eerste versnelling.
Leg zuerst den ersten Gang ein.De eerste versnelling?-Ja.-Ja.-Laag?
Erster Gang? Ja.- Ja. Low?Dit is mijn eerste versnelling.
De eerste versnelling doet 't ook niet.
Den ersten Gang krieg ich auch nicht mehr rein.Hij gaat net in de eerste versnelling.
Jetzt ist er im ersten Gang.In de eerste versnelling en dan geef je gas!
In den ersten Gang! Und dann gibst du Gas!Nu zitten we in de eerste versnelling.
Jetzt haben wir den ersten Gang drin.De eerste versnelling zit links achter, de tweede midden voor, de derde versnelling midden achter en de vierde rechts voor.
Der erste Gang liegt vorn links, der zweite rechts daneben, der dritte 
Kijken en rijden. Eerste versnelling.
Und links und rechts gucken. Erster Gang.De eerste versnelling is dan ook kort voor een snelle start vanuit stilstand, terwijl een lange zesde versnelling het toerental verlaagt bij hogere snelheid, voor een efficiënt brandstofverbruik en het reduceren van geluiden en trillingen.
Während die Übersetzung im ersten Gang besonders groß ausgelegt ist, um den Wagen zügig in Bewegung zu setzen, senkt der sechste Je moet hem in de eerste versnelling zetten.
Dit ding zal 100 doen terwijl dat ding nog in de eerste versnelling zit.
Das Ding wird im ersten Gang 100 Kilometer pro Stunde fahren.Heren, eerste versnelling.
Meine Herren, erster Gang.Ik krijg 'm niet in de eerste versnelling.
Ich kann nicht in den ersten Gang schalten.In z'n eerste versnelling.
Schwierige Kurve im ersten Gang.Prima. Zet de auto maar in de eerste versnelling.
Ja, gut gemacht. Und jetzt legen Sie doch mal den ersten Gang ein.Launch Control, de eerste versnelling, en we zijn klaar om te gaan.
Startautomatik, erster Gang und ich bin bereit.Had gekozen Afhankelijk van welke variant van de eerste versnelling is.
Je nach dem welche Variante des ersten Ganges man gewählt hatte.Het zou al heel wat zijn als we de eerste versnelling erin kregen, zou ik willen antwoorden!
Legen wir den ersten Gang ein, das wäre schon mal nicht schlecht, möchte ich Ihnen antworten!Identiek aan de Anund Farm eerste versnelling keek.
Identisch mit dem Anund Bauernhof ersten Gang sah.De volgende's actief in verschillende posities: op de eerste versnelling zoveel diep overeenkomst, de tweede- de voorraad BS in een positie, waarin zij het slot.
Die folgenden Fotos in verschiedenen Positionen tätig: auf dem ersten Gang bis zu tiefen Engagement, die zweite- die Lager BS in einer Position, wo er die Sperre hält.Het station, perfect. De eerste versnelling hapert wat.
Der erste Gang schleift etwas. Zum Bahnhof, perfekt.De overbrengingsverhouding varieert van 6,57 in de eerste versnelling tot 0,63 in de hoogste versnelling. .
Die Spanne der Übersetzungen reicht von 6,57 im ersten Gang bis 0,63 in der höchsten Schaltstufe.Soms, als u merkt dat een ruwe stationair draaien,struikelen de eerste versnelling of zelfs stagneert, een vuil gasklephuis kon de dader zijn.
Manchmal, wenn Sie eine grobe Leerlauf,Stolpern ersten Beschleunigung oder gar ins Stocken, ein schmutziger Drosselklappenstutzen könnte der Täter.Indien tijdens de proef met een constante snelheid van 50 km/h terugschakeling plaatsvindt in de eerste versnelling, mag de naderingssnelheid van het motorrijwiel worden opgevoerd tot maximaal 60 km/h ten einde terugschakeling te vermijden.
Erfolgt während der Prüfung bei gleichförmiger Geschwindigkeit von 50 km/h eine Rückschaltung in den ersten Gang, so kann die Heranfahrgeschwindigkeit des Kraftrades auf höchstens 60 km/h erhöht werden, um das Herabschalten zu vermeiden.
