Voorbeelden van het gebruik van Eichenberg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het station Eichenberg is niet barrièrevrij.
Der Eichenberger Bahnhof ist nicht barrierefrei.Tussen Göttingen en Hannoversch Münden werd via Eichenberg omgereden naar Kassel.
Münden und Göttingen über Eichenberg eröffnet wurde.Daarmee werd Eichenberg een spoorwegknooppunt.
Damit wurde Eichenberg zu einem Eisenbahnknotenpunkt.De sporen over de grens van Arenshausen tot Eichenberg werden opgebroken.
Die Gleise über die Grenze von Arenshausen bis Eichenberg wurden abgebaut.Het station Eichenberg heeft vandaag de dag nog een uitgebreid emplacement.
Der Bahnhof Eichenberg besitzt noch heute umfangreiche Gleisanlagen.Op 3 mei 1990 waren de sporen aangesloten enop 26 mei reed de eerste trein van Arenshausen naar Eichenberg.
Am 3. Mai war es durchgängig verlegt,am 26. Mai fuhr der erste Zug von Arenshausen nach Eichenberg.De sporen tussen Eichenberg en Arenshausen waren al in 1948 gedemonteerd.
Die Gleise zwischen Eichenberg und Arenshausen waren seit 1948 demontiert.Daarbij kwam ook de verlenging van de perrons van beide stations voor extra lange treinen 476 meter in Eichenberg.
Dazu gehörte auch der Ausbau beider Bahnhöfe mit Bahnsteigen für überlange Züge 476 Meter in Eichenberg.Het treinverkeer tussen Eichenberg en Arenshausen was daarentegen stilgelegd.
Der Zugverkehr zwischen Eichenberg und Arenshausen war dagegen eingestellt.De spoorlijn begint in Halle en loopt verder via Sangerhausen, Nordhausen,Leinefelde en Eichenberg naar Hann.
Sie verläuft von Halle(Saale) über Sangerhausen, Nordhausen,Leinefelde nach Eichenberg und weiter über Hann.Daarbij werd het station Eichenberg omgebouwd en de verbinding naar Halle afgebroken.
Dabei wurde der Bahnhof Eichenberg umgebaut und die„Hallesche Ausfahrt“ unbefahrbar.Na de stillegging van het reizigersverkeer via Dransfeld in mei 1980 rijden alle treinen uitsluitend via Eichenberg.
Nach Einstellung des Personenverkehrs über Dransfeld im Mai 1980 fuhren alle Züge ausschließlich über Eichenberg.In Eichenberg werd het perron voor de treinen vanuit Halle oostelijk van de bestaande sporen aangelegd.
In Eichenberg wurde der Bahnsteig der Halleschen Strecke östlich der bestehenden Anlage wieder errichtet.Nadat Duitsland werd opgedeeld in geallieerde bezettingszones werd de lijn tussen Arenshausen en Eichenberg onderbroken.
Nach der Aufteilung Deutschlands in Besatzungszonen wurde die Bahn zwischen Arenshausen und Eichenberg unterbrochen.Van Eichenberg tot Bad Sooden-Allendorf bevond zich echter in het zichtveld van de oostelijke wachttorens.
Von Eichenberg bis Bad Sooden-Allendorf befand sie sich allerdings in Sichtweite der östlichen Wachttürme.Op 15 december 1915 werd de 25 kilometer lange Gelstertalbahn van Velmeden via Großalmerode Ost naar Eichenberg geopend.
Am 15. Dezember 1915 wurde die 25 km lange Gelstertalbahn von Velmeden über Großalmerode Ost nach Eichenberg eröffnet.Ongeveer oostelijk van het station Eichenberg grensde de Britse, Amerikaanse en Sovjet-bezettingszone elkaar.
Etwas östlich des Bahnhofes Eichenberg grenzten die britische, amerikanische und sowjetische Besatzungszone aneinander.De treinen namen voortaan de acht kilometer langere route, maar vlakkere engeëlektrificeerde lijn via Eichenberg.
Die Züge nahmen fortan den zwar acht Kilometer längeren, aber wesentlich steigungsärmeren undelektrifizierten Weg über Eichenberg.De lijn wisselt bij Eichenberg het dal van de rivier de Leine voor het dal de rivier de Werra en volgt deze tot het Nedersaksische Hann.
Sie wechselt bei Eichenberg vom Tal der Leine in das der Werra und folgt ihr bis Hann. Münden in Niedersachsen.Een opening werd door de westelijke bezetters afgewezen,doordat station Eichenberg door de bestaande controles al overvol was.
Eine Öffnung wurde seitens der westlichen Verwaltung abgelehnt,da der Bahnhof Eichenberg durch die Kontrollen schon überbelegt war.Het station Eichenberg is een knooppunt van de oude Noord-Zuidlijn(Frankfurt- Göttingen) en de Halle-Kasseler Eisenbahn Halle- Hann.
Der Eichenberger Bahnhof ist Knotenpunkt von alter Nord-Süd-Strecke(Bahnstrecke Göttingen-Bebra) und der Halle-Kasseler Eisenbahn.Op 31 december 2001 werd ook het goederenverkeer van Eichenberg naar Witzenhausen Süd respectievelijk naar de papierfabriek beëindigd.
Am 31. Dezember 2001 wurde auch der Restgüterverkehr von Eichenberg nach Witzenhausen Süd beziehungsweise zur Papierfabrik beendet.Alle van Eichenberg(Halle-Kasseler Eisenbahn) en Eschwege(Kanonenbahn, meerdere zijlijnen) oostwaarts lopende spoorlijn werden door de grens onderbroken.
Alle von Eichenberg(Halle-Kasseler Eisenbahn) und Eschwege(Kanonenbahn, mehrere Nebenbahnen) ostwärts führenden Strecken wurden von der Grenze unterbrochen.In samenhang met de HSL waren er plannen het trajectdeel tussen Eichenberg en Kassel tot een enkelsporige regionale lijn af te waarderen.
Im Zusammenhang mit der Schnellfahrstrecke gab es Planungen, die Teile zwischen Eichenberg und Kassel auf eine eingleisige Regionalstrecke zu reduzieren.Vanaf 1876 werd in Eichenberg de spoorlijn Frankfurt- Göttingen, onderdeel van de latere Noord-Zuidlijn, van Friedland naar Eschwege en Bebra verlegd.
Ab 1876 wurde in Eichenberg die Bahnstrecke Göttingen-Bebra, Teil der späteren Nord-Süd-Strecke, von Friedland nach Eschwege-Bebra gequert.Al in de jaren '50 werden extra seinhuizen gebouwd,die bij de stijging van Cornberg en Eichenberg een dubbel enkelspoor bedrijf mogelijk maakte.
Schon in den 1950er Jahrenwurden leistungsfähigere Stellwerke errichtet, die an den Steigungen vor Cornberg und Eichenberg Gleiswechselbetrieb ermöglichten.In Eichenberg werd het ongebruikte oostelijke perron(spoor 10 en 11) compleet vernieuwd en verlengd, de toegang tot de voetgangerstunnel werd opengemaakt.
In Eichenberg wurde der ungenutzte östliche Bahnsteig(Gleise 10 und 11) komplett erneuert und verlängert, der Zugang zur Unterführung wurde wiederhergestellt.In 1998 volgde de bouw van een verbindingslijn ten noordoosten van Eichenberg, die een directe verbinding van Göttingen naar Heilbad Heiligenstadt mogelijk maakte.
Folgte der Bau einer Verbindungskurve nordöstlich von Eichenberg, die direkte Fahrten von Göttingen nach Heiligenstadt ermöglicht.Münden bij Eichenberg heropend, hierbij werd ook het station Eichenberg omgebouwd voor de grenscontrole voor het langeafstandsverkeer.
Münden bei Eichenberg wiedereröffnet, in diesem Zusammenhang wurden der Bahnhof Eind november 1989 werd de sluiting van de 3,9 kilometer lange onderbreking tussen Arenshausen en Eichenberg bediscussieerd en op 30 november werd het plan vastgesteld.
Ende November 1989 wurde die Schließung der 3,9 km langen Gleislücke zwischen Arenshausen und Eichenberg diskutiert und am 30. November der Planungsauftrag erteilt.
