Voorbeelden van het gebruik van Eindstukken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Constructie van eenkoppelingsvorkmet geharde eindstukken.
Aufbau der Ausrückgabel mit Druckrollen.De steile kusten zijn altijd eindstukken en de vlakke kusten zijn altijd beginstukken.
Steilküsten sind immer Endstücke, die flache Küste ist immer ein Anfangsstück.Constructie van een koppelingsvork met geharde eindstukken.
Aufbau der Ausrückgabel mit gehärteten Endstücken.Hiertoe vervaardigde ik uit ronde messingstaaf 2 eindstukken, die ik met hulp van boorgaten en borgpennen met de behuizing verbond.
Dazu fertigte ich aus Rundmessing 2 Endstücke, die ich mit dem Gehäuse verbohrte und verstiftete.Ze zijn elk voorzien van aanslagbuffers en aangepaste eindstukken.
Sie sind individuell mit Anschlag-Puffern und angepassten Endstücken versehen.Gepolsterde beenrollen met eindstukken van aluminium.
Gepolsterte Beinrollen mit Endstücken aus Aluminium.Materiaal: versterkt rubber met zuurbestendige roestvrijstalen eindstukken.
Material: Verstärkter Gummi mit säurebeständigen Endstücken aus Edelstahl.De eindstukken met slangaansluitingen zijn draaibaar, zodat aangesloten slangen zo kort mogelijk gehouden kunnen worden.
Die Endstücke mit Schlauchanschlüsse sind drehbar, so dass angeschlossene Schläuche möglichst kurz gehalten werden können.Vanwege de diversiteit aan aansluitmogelijkheden bestaat er bovendien nog een groot aantal verschillende eindstukken.
Durch die verschiedenen Anschlussmöglichkeiten existiert auch eine Vielzahl unterschiedlichster Endstücke.Dit hoortoestel wordt geleverd met 3 verschillend bemeten koepels of eindstukken, zodat u een comfortabele pasvorm kunt krijgen.
Dieses Hörgerät wird mit 3 verschieden großen Kuppeln oder Endstücken geliefert, so dass Sie eine komfortable Passform erhalten.Op de Fakuma 2017 zal voor het eerst het praktijkvoorbeeld 'spanband' te zien zijn. Deze banden kunnen, op basis van de wensen van de klant,per shot in verschillende lengten, kleuren en met verschillende eindstukken worden geproduceerd.
Auf der Fakuma 2017 wird erstmals das Praxisbeispiel„Spannseile“ zu sehen sein, die in verschiedenen Längen,Farben und mit unterschiedlichen Endstücken von Schuss zu Schuss nach Kundenwunsch gefertigt werden.Bouwliften, bestemd voor het heffen van personen of personen en goederen moeten zijn uitgerust met een ophangsysteem voor het draagplatform, bevestigingen en eindstukken die zodanig zijn ontworpen en geconstrueerd dat een aanvaardbaar algemeen veiligheidsniveau wordt gegarandeerd en het gevaar dat het draagplatform losraakt en naar beneden valt tot een minimum wordt beperkt.
Die Aufhängungsteile des Lastträgers sowie ihre Endstücke und Befestigungsteile müssen so konstruiert und ausgeführt sein, dass ein ausreichendes allgemeines Sicherheitsniveau gewährleistet und die Gefahr des Abstürzens des Lastträgers möglichst gering ist.Nieuwe stijlen van de hengels hebben opengesteld is het gebied van window dressing, endecoratieve gordijn stangen met bijpassende eindstukken, gordijnringen en das rug kan draaien een v….
Neue Stile von Stäben haben die geöffnet Bereich der Schaufenstergestaltung unddekorative Gardinenstangen mit passenden Endstücken, Gardinenringe und Raffrosetten kann ein Fenster in ein modisches St….Elegance is de naam van het spel met deze geweldige Skin Chrono, waarvan de zwarte leren riem is gestempeld met een ton-in-tone 007-pistoollogo op de 12-uurspagina enwaarvan de gegroefde gouden eindstukken een frontale foto van de zakelijke einde van het gouden geweer van Scaramanga.
Elegance ist der Name des Spiels mit diesem prächtigen Skin Chrono, dessen schwarzes Lederarmband auf der 12-Uhr-Seite mit einem 007-Pistolenlogo mit Ton-in-Ton-Prägung versehen ist unddessen gerillte goldene Endstücke eine frontale Ansicht des zeigen Geschäftsende von Scaramangas goldener Waffe.Kwalitatief hoogwaardige, rubberen handvatten met eindstuk van aluminium.
Hochwertige, gummierte Griffe mit Endstücken aus Aluminium.Eindstuk van gegalvaniseerd staal met kabelschijf.
Endstück aus galvanisiertem Stahl mit Seilrolle.Eindstuk, hoogte 60 mm, zwart.
Endstück, Höhe 60 mm, schwarz.Jera lijn garantie dat onze polymeer pin isolator eindstuk voldoen aan de internationale technische eisen.
Jera Linie Garantie, dass unser Polymer Stiftisolator Endarmatur die internationalen technische Anforderungen erfüllen.Neen, ze hebben enkel de stukken eraf gezaagd en de eindstukjes overschilderd.
En hier is jou eindstuk, Steve!
Und hier ist dein Randstück, Steve!HEBIE kettingscherm"0317" 1-vleugelig, kunststof,passend tot 38 T. Eindstuk en ring zijn glanzend, toeb… Lees meer.
Produktmodell: 554367 HEBIE Kettenschützer"0317" 1-flügelig, Kunststoff,passend bis 38 Z. Endstück und Ringe s… Lesen Sie Mehr.Pak ook even de pastrami, het eindstuk, niet zo'n mager middenstukje.
Und wenn du schon dabei bist, nimm etwas von dem Rauchfleisch. Das Endstück, nicht von diesem mageren Dreck.Waarvan alleen een eindstuk overgebleven is.
Von der nur noch ein Endstück intakt geblieben ist.Telomeer betekent in het Grieks eindstuk.
Maar die dag heb ik het eindstuk verwijderd om het te verbeteren.
Tijdens regeneratie vervangen wij altijd de belangrijkste delen van de injectoren: het eindstuk van de verstuiver en de stuurklep.
Während des Reparaturprozesses tauschen wir immer die wichtigsten Dinge des Injektors: Düse und Regelventil.Eindstukje voor sluiting 7mm verzilverd- Cuenta Hobby groothandel kralen en componenten.
Kettentags Verschlusstags 7mm versilbert- Cuenta Hobby Perlen grosshandel.Cuenta DQ eindstukje voor sluiting 7mm verzilverd' is toegevoegd aan de vergelijking.
Cuenta DQ Kettentags Verschlusstags 7mm versilbert' Wurde zum Vergleich hinzugefügt.
