Voorbeelden van het gebruik van Elling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Elling eerst.
Elling zuerst.Goed zo, Elling.
Gut, Elling.Elling en Kjell Bjarne?
Elling und Kjell Bjarne?Praat, Elling!
Sprich, Elling!Elling heeft gelogen.
Elling hat dich angelogen.Ben jij Elling?
Bist du Elling?Elling, kom, help me!
Elling, du musst mir helfen!Goed gedaan, Elling.
Gut, Elling.Warte! Du, Elling!Verdomme, Elling!
Verdammt, Elling!Elling is een oud zeiler.
Elling ist ein alter Seemann.Kom op, Elling.
Komm schon, Elling.Elling kan wat eten kopen.
Dann kann Elling ja was besorgen.Zeg iets, Elling.
Sag etwas, Elling.Kijk, Elling hier zijn wij.
Guck, EIIing. Hier sind wir beide.Mijn God, Elling.
Mein Gott, Elling.Matts Elling is ook niet thuis.
Matts Elling ist nicht zu Hause.Ik ben het. Elling.
Ich bin's. Elling.Elling heeft gelogen, Kjell Bjarne.
Elling hat dich angelogen, Kjell Bjarne.Help me, Elling!
Elling was bevriend met Karen Blixen.
Alsjeblieft, Elling.
Bitte sehr, Elling.Ah zo, effe kijken… Elling, ik wilde je niet laten schrikken.
Ja, ich verstehe. Sechs… Elling, ich wollte dich nicht erschrecken.Goed gedaan, Elling.
Gut gemacht, Elling.Generaal Elling wilde de mogelijkheden tot gedachtenlezen ontwikkelen voor ondervragingen.
Pak een stuk, Elling.
Nimm ein Stück, Elling.Generaal Elling wilde de mogelijkheden tot gedachtenlezen ontwikkelen voor ondervragingen.
In Wirklichkeit wollte General Eiling Fähigkeiten zum Gedankenlesen für Verhörzwecke entwickeln.Hoorde je dat, Elling?
Did you hear that, EIIing?Connie Inge-Lise Nielsen(Elling, 3 juli 1965) is een Deens actrice.
Connie Inge-Lise Nielsen(* 3. Juli 1965 in Frederikshavn, Dänemark) ist eine vorwiegend Ik wil luisteren, Elling.
Ich will das hören, Elling.
