Voorbeelden van het gebruik van Elsa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Luister eens, Elsa.
Elsa, hör mir zu.Ik ben Elsa niet.
Ich bin nicht Elsa.Elsa had een kind.
Elsa hatte ein Kind.Voordat Elsa werd geboren.
Damals vor Elsas Geburt.Elsa belooft dit.
Alcina verspricht ihr diesen.
Mensen vertalen ook
Ze heet Elsa, niet Elisa.
Sie heißt Elsa, nicht Elisa.Elsa? Het blijft bij hen.
ELSA? Es bleibt bei ihnen.Ik ga hardlopen.- Elsa?
Ich gehe eine Runde joggen. -Elsa?En Elsa Westerberg.
Und, Elsa Westerberg.Nieuwe zaak?- Ik zoek Elsa.
Ein neuer Fall?- Ich suche Elsa.Ja, Elsa en Michel Wiener.
Elsa und Michel Wiener. Ja.Nee. Ik zoek Elsa Carine.
Ich suche eine Elsa Carine. -Nein.Elsa raakte mij met haar krachten.
Elsas Zauber traf mich.Ik zoek Elsa Carine.-Nee.
Ich suche eine Elsa Carine. -Nein.Elsa. Wat is er aan de hand?- Hallo?
Hallo. -Elsa? Was ist los?Kourt en ik zijn Elsa en Anna.
Kourt und ich sind Elsa und Anna.Belle, Elsa, Ariel. We hebben.
Wir haben Belle, Elsa, Ariel.Aan het eind van de week ben ik Elsa.
Ich muss bis Ende der Woche Elsa sein.U hebt Elsa niet genoemd.
Sie haben Elsa nicht erwähnt.De lijst met de uitzendbanen van Elsa Castel.
Eine Liste von Elsas Zeitarbeit-Jobs.Elsa heeft mij geraakt met haar krachten.
Elsas Zauber traf mich.Ik denk niet dat Elsa in orde is. Wat?
Was? Ich glaub, Elsa geht's nicht gut?En Elsa, we moeten voorzichtig zijn.
Und Elsa, wir müssen aufpassen.Buitengewone gen-onderzoekers: Clive Nicoli en Elsa Kast.
Clive Nicoli und Elsa Kast.En Elsa, hij is gek gesneden.
Und, Elsa, er ist seltsam geschnitten.Waarom kan ik niet van jou en van Elsa houden?
Warum kann ich nicht dich und Elsa lieben?Ik heb Elsa over New York verteld….
Ich habe Elsa von New York erzählt.Arthur, ik heb niets gezegd over Michael en Elsa.
Arthur, ich sagte nichts über Michael und Elsa.Elsa haar tent is de belichaming van glamour.
Elsas Zelt ist der Inbegriff von Glamour.Ik ben op zoek naar Elsa Carine, ik denk dat ze hier werkt.
Ich suche eine Elsa Carine. Sie soll hier arbeiten.
