Voorbeelden van het gebruik van Eng monster in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben een eng monster.
Ich bin ein schlimmes Monster.Weet je nog, hoe ik me hier in verborg en er uitsprong als een eng monster?
Groot groen eng monster!
Ein grünes, gruseliges Monster!Een groot, eng monster eet je op als je uitstapt.
Ein großes, fieses Monster frisst euch, wenn ihr aussteigt.Boehoe, een heel eng monster.
Was für ein gruseliges Monster.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gratis monstervoortdurend monstersconstant monsterskleine monsterandere monstersrepresentatief monsternieuw monstergroene monsterbiologische monstersgroot monster
Meer
Gebruik met werkwoorden
monster gecreëerd
monster gemaakt
monsters nemen
monster geschapen
monster komt
monsters bestaan
monsters te nemen
zit een monstermonsters worden genomen
monsters zijn genomen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Er is een eng monster in het kasteel!
Im Schloss ist ein gruseliges Monster!Zoals een groot eng monster?
Wie ein großes verrücktes Monster?Een groot, eng monster. Weet niet.
Ein großes, fieses Monster. Weiß ich nicht.Weet niet. Een groot, eng monster.
Ein großes, fieses Monster. Weiß ich nicht.Het is een groot eng monster dat iedereen wil vermoorden.
Er ist dieses große, gruselige Monster, das alles und jeden töten will.Ik speel Caliban,een groot, eng monster.
Ich spiele Caliban,ein großes, angsteinflößendes Monster.Wij denken dat jij een eng monster bent dat… Maar je bent helemaal niet eng. .
Halten dich alle für ein furchterregendes Monster, das nur… Also, ich fürchte mich jetzt nicht unbedingt vor dir. Weißt du, du wirst lachen, aber in meiner Welt.Niet uitstappen anders eet een groot, eng monster je op!
Nicht aussteigen, sonst frisst euch ein großes, fieses Monster!
Anders eet 'n groot, eng monster jullie op.
Sonst frisst euch ein großes, fieses Monster.Je wil gewoon gezien worden als een persoon, niet zo een vreemd, eng monster dat we een bejaarde noemen.
Nicht als ein seltsames, beängstigendes Monster, das wir"älteren Bürger" nennen. Du willst nur, dass ich dich als Person sehe.Je was een eng monster.
Ik ben een eng monster.
Ich bin ein schreckliches Monster.Hij blijft als een eng monster klinken.
Klingt trotzdem wie ein gruseliges Monster.Denk je soms dat er een eng monster achter zit?
Glauben Sie hier steckt ein Monster drin?Er is 'n groot,zwart eng monster buiten.
Da draußen lauert ein großes,schwarzes, fieses Monster.Denk je soms dat er een eng monster achter zit?
Glauben Sie, dahinter steckt ein schreckliches Monster?Waarom zou iemand in zo'n eng monster willen geloven?
Aber warum will man denn an so ein grusliges Monster glauben?Er is hier een harig, eng monster, klaar?
Hier drin ist ein haariges, unheimliches Monster. Das ist die Gruseligste, bist du bereit?Hoeveel enge monsters kunnen er nou zeg maar zijn?
Ich meine, wie viele gruselige Monster kann es schon geben?En toen zei het grote enge monster: Ik kom je halen, Buzz.
Dann hat das unheimliche Monster gesagt: Ich werde dich holen kommen, Buzz.En het grote, enge monster zei: O jeetje, ik ben niet echt.
Und das unheimliche Monster hat gesagt: Ich bin nicht echt.Mijn gave is om het enge monster onder het bed te zijn.
Meine einzige Gabe ist, das unheimliche Monster unterm Bett zu sein.Ik heb net dat reusachtige enge monster afgemaakt.
Es geht mir gut. Ich habe nur dieses riesige, furchterregende Monsterding getötet.Eigenlijk was jij het grote enge monster.
Hier warst Du eher das große böse Monster.Enge monsters, ga weg. Ga weg.
Grausame Monster, hinfort. Hinfort.
