Wat Betekent EPICENTRUM in het Duits - Duits Vertaling

• Epizentrum
• Mittelpunkt
• Epizentrums

Voorbeelden van het gebruik van Epicentrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb het epicentrum.
Ich hab das Epizentrum.

Het epicentrum. Jij bent N-13.
Du bist N-13. Im Epizentrum.

Dit is het epicentrum.
Das ist das Epizentrum.

Het epicentrum. Jij bent N-13.
Im Epizentrum. Du bist N-13.

Net naast het epicentrum.
Neben dem Epizentrum.

Het epicentrum beweegt niet.
Eine Erdbebenquelle bewegt sich nicht.

Ik sta in het epicentrum.
Ich befinde mich am Nullpunkt.

Het epicentrum is bij Eli.
Das Epizentrum ist genau in Elis Gebäude.

Nou, ze staat in het epicentrum.
Nun ja, sie steht im Epizentrum.

Het epicentrum.-Het epicentrum.
Epizentrum. -Das ist das Epizentrum.

Ja, want we willen het epicentrum zijn.
Ja, wir wollen der Mittelpunkt sein.

Het epicentrum ligt bij het doelwit.
Das Epizentrum liegt an den Zielkoordinaten.

De Cyclops is 800 meter van het epicentrum.
Zyklop 800 Meter vom Epizentrum.

Dit is het epicentrum, de kern.
Das ist das Epizentrum, der Kern.

Ik zit twee kilometer ten westen van het epicentrum.
Ich bin 2 km westlich vom Epizentrum.

De woestijn is het epicentrum van de zonde.
Und die Wüste ist das Zentrum der Sünde.

En het epicentrum is…… bij de Helios-boorlocatie.
Das Epizentrum ist in der Nähe… vom Helios-Standort.

Ik vond hem in het epicentrum van de plaag.
Ich fand ihn direkt im Zentrum der Plage.

Het kloppend hart van Teledutch. Dit is het epicentrum.
Das Herz von Teledutch. Das ist das Epizentrum.

Een overval op het epicentrum van geld.
Ein Raubüberfall auf das Epizentrum des Geldes.

Een epicentrum verschijnt, beweegt en verdwijnt dan.
Ein Epizentrum taucht auf, bewegt sich und verschwindet.

En New York was het epicentrum en hij wilde daar weg.
New York war das Epizentrum, und er wollte weg davon.

Het epicentrum lag bij 'n kleine holte met naquadria.
Das Epizentrum lag über einem kleinen Naquadria-Vorkommen.

Waarom is dit hotel het epicentrum van spin activiteit?
Wieso ist das Hotel das Epizentrum dieser Spinnenaktivität?

Van een ongeëvenaard artistiek en cultureel fenomeen.… maar was in de 15e eeuw het epicentrum….
Eines neuen künstlerischen und kulturellen Phänomens. Jahrhundert war es der Mittelpunkt.

Maar zij is het epicentrum van deze rare fantasie van je.
Aber sie ist das Zentrum deiner ganzen verdrehten Fantasie.

Latitude en longitude: Coördinaten van het epicentrum in decimale graden.
Breite und Länge: Koordinaten des Epizentrums in Dezimalgrad.

Aangezien het epicentrum Okinawa was, is het westen gevaarlijk.
Da das Epizentrum in Okinawa war, ist der Westen gefährlich.

Volgens de coördinaten van het epicentrum moeten we hierheen.
Laut den Koordinaten des Epizentrums müssen wir hierhin.

Als we het epicentrum kunnen vinden, kunnen we de aberraties voorkomen.
Könnte man die Epizentren lokalisieren, könnten wir die Abweichungen beheben.

Hoe "epicentrum" in een zin te gebruiken

Oostakker kan het strategisch epicentrum worden!

Een waar epicentrum van Turnhoutse creativiteit.

Epicentrum betekent letterlijk 'in het centrum'.

Daarvan lag het epicentrum bij Westerwijtwerd.

Ook wel hét epicentrum van Marrakech.

Het epicentrum van Rwanda bezit niets.

Noordwolde wordt het epicentrum voor rotan.

Het epicentrum lag ongeveer drie kilometer…

Het epicentrum lag volgens hen vlakbij.

WHO: Zuid-Amerika nieuw epicentrum van pandemie.