Voorbeelden van het gebruik van Farouk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij heet Farouk.
Er heißt Farouk.Farouk stuurde me.
Farouk schickt mich.Ben jij Farouk Hares?
Sind Sie Farouk Hares?Farouk, o, mijn God.
Farouk, oh mein Gott.Het gaat goed met Farouk.
Farouk geht's gut.Farouk is de duivel.
Farouk ist der Teufel.Nee. Ik? dat was Farouk.
Ich? Nein. Das war Farouk.Dat is Farouk Hares' neef.
Das ist Farouk Hares' Neffe.Ik kan het niet, Farouk.
Ich kann nicht weg, Farouk.Dat is Farouk Hares' neefje.
Das ist Farouk Hares' Neffe.We hebben een hart voor Farouk.
Wir haben ein Herz für Farouk.Farouk!- Piep dokter Hayes op.
Farouk! -Rufen Sie Dr. Hayes.Je werkt met Farouk samen.
Arbeiten mit Farouk zusammen.Farouk heeft ons het gebouw uit gelokt.
Farouk lockte uns aus dem Gebäude.Het hart is een match voor Farouk.
Das Herz ist für Farouk geeignet.Niet als we Farouk willen redden.
Nicht, wenn wir Farouk retten wollen.We hadden ogen en oren op Farouk.
Wir hatten Augen und Ohren auf Farouk.Farouk helpen z'n lichaam te vinden?
Farouk helfen, seinen Körper zu finden?Denkt u dat ze oom Farouk gearresteerd hebben?
Glaubt Ihr, sie haben Onkel Farouk verhaftet?Farouk Hares was de spreekwoordelijke onzichtbare man.
Farouk Hares war der sprichwörtliche Unsichtbare.Ik weet niet of Farouk zijn lichaam vondt. Wat?
Ich weiß nicht, ob Farouk seinen Körper fand. Was?Dokter Hayes, dit is mijn zoon, Farouk.-Oké. Oké?
Dr. Hayes, das ist mein Sohn, Farouk. -Okay. Okay?Ik weet niet of Farouk z'n lichaam gevonden heeft.-Wat?
Ich weiß nicht, ob Farouk seinen Körper fand. Was?Farouk kon ontsnappen en Syd en ik stonden op het balkon.
Farouk entkam, Syd und ich waren auf einem Balkon.Eeuwenlang zei iedereen dat Amahl Farouk de schurk is.
Jahrhundertelang sagte man, Amahl Farouk sei der Böse.Het ECG van Farouk toont niet-specifieke veranderingen van de ST. Goed.
Farouks EKG zeigt unspezifische ST-Änderungen. Okay.Winston begint nu met de inductiebehandeling van Farouk.
Winston initiiert jetzt die Induktionstherapie bei Farouk.Totdat Farouk uit mijn hoofd was. Ik had geen idee… Wat de stilte was.
Vorhin kam's mir plötzlich… ich hatte keine Ahnung, was Stille ist… bis Farouk aus meinem Kopf war.Als alles goed gaat… wordt dit hart het beste kerstcadeau voor Farouk.
Wenn alles gut läuft, wird das Herz das beste Weihnachtsgeschenk für Farouk sein.Over het onwellevende optreden van minister Farouk al-Shara in Shepherdstown zijn de Israëli's al helemaal niet te spreken.
Das impertinente Auftreten von Außenminister Faruk al Shara in Shepherdstown ist für die Israelis völlig indiskutabel.
