Voorbeelden van het gebruik van Fignon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tot zo, meneer Fignon.
Bis später, Herr Fignon.Fignon heeft de gele trui.
Fignon hat ein gelbes Trikot.Alstublieft, meneer Fignon.
Bitte, Herr Fignon.Laurent Fignon rijd op kop.
Laurent Fignon ist in Führung.Welterusten, meneer Fignon.
Gute Nacht, Herr Fignon.Meneer Fignon, we gaan beginnen.
Herr Fignon, wir müssen gehen.Seconden achterstand voor Fignon.
Sekunden Rückstand für Fignon.Hij geeft Fignon een vrije kans.
Er liefert Fignon einen offenen Kampf.We delen het verdriet van Laurent Fignon.
Wir leiden mit Laurent Fignon.Laurent Fignon, dat is 80 overwinningen.
Laurent Fignon, das sind 80 Siege.En dan vraagt u wie Laurent Fignon is?
Wenn Sie mich fragen:"Wer ist Laurent Fignon?Laurent Fignon heeft de Tour verloren.
Laurent Fignon verliert die Tour de France.Campari champagne met twee olijijes,meneer Fignon?
Campari Champagner mit 2 Oliven,Herr Fignon?Geen punt, Fignon heeft 50 seconden.
Keiner macht sich Sorgen, Fignon hat 50 Sek Vorsprung.Met foto's van de top waar amper sneeuw lag toonde Fignon aan dat dit onzin was.
Mit Fotos von der Spitze, wo es kaum Schnee gab, zeigte Fignon, dass dies Unsinn war.Laurent Fignon heeft de Tour van 1989 verloren.
Laurent Fignon verliert die Tour de France 1989.Sport in 1989- Greg LeMond wint de Ronde van Frankrijk met acht seconden voorsprong op Laurent Fignon.
Greg LeMond siegte mit acht Sekunden Vorsprung auf seinen französischen Konkurrenten Laurent Fignon.Hinault, Fignon, Herrera, Dietzen… en achteraan Millar.
Hinault, Fignon, Herrera, Dietzen… dahinter Millar.Hij wordt ingehaald door Herrera, die als eerste boven aankwam, en door Fignon die zeker de gele trui van de Tour van 1984 zal gaan winnen.
Er wird überholt von Herrera, der diese letzte Bergfahrt in der Führungsposition beendet, und von Fignon, auf seinem Weg zum Sieg… und dem gelben Trikot der Tour 1984.Meneer Fignon, ik heb beelden van u zonder datum.
Herr Fignon, ich hab da eine Szene, die ich nicht datieren kann.Driemaal won de winnaar van het jongerenklassement ook de Ronde van Frankrijk zelf:Laurent Fignon in 1983, Jan Ullrich in 1997 en Alberto Contador in 2007.
Bisher waren vier Sieger dieser Wertung auch gleichzeitig Sieger der Gesamtwertung:Laurent Fignon 1983, Jan Ullrich 1997, Alberto Contador 2007 und Andy Schleck 2010.Laurent Fignon is drie weken na het eind van de Tour overleden.
Laurent Fignon starb 3 Wochen nach dem Ende der Tour.Mottet werkt niet mee, omdat Fignon in een achtervolgend groepje zit.
Quinn schießt jedoch nicht auf Stavros, weil sich dessen Sohn in der Schusslinie befindet.Fignon, laat de renners met rust en bekritiseer ze niet.
Fignon. lass die Fahrer in Ruhe, anstatt sie zu kritisieren.Laurent Fignon moet onderzoeken laten doen, maar geeft ons goede moed.
Laurent Fignon macht sein Check-up, und bringt uns in Topform.Fignon, ja, Fignon komt dichterbij Herrera en Dietzen.
Fignon, ja, Fignon bindet Herrera und Dietzen.Laurent Fignon zou moeten winnen met een seconde of 30 voorsprong op Arroyo.
Laurent Fignon müsste mit 30 Sekunden Vorsprung vor Arroyo das Ziel erreichen.Fignon, die juist naast Hinault is gekomen… is 'm nu voorbij op het laatste rechte stuk!
Fignon, der gerade noch im Schatten Hinaults fuhr… hat ihn eben im Endspurt überrundet!Herrera and Fignon zullen zeker vanavond de gele trui dragen… catastrofe.
Herrera und Fignon werden sicher heute das gelbe Trikot tragen… wenn kein Unglück dazwischen kommt.Laurent Fignon(Parijs, 12 augustus 1960- aldaar, 31 augustus 2010) was een Frans wielrenner die tweemaal de Ronde van Frankrijk won.
Laurent Fignon(* 12. August 1960 in Paris;† 31. August 2010 ebenda) war ein französischer Radrennfahrer.
