Voorbeelden van het gebruik van Flavius in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben Flavius Aetius.
Ich bin Flavius Aetius.Flavius begeleidt je.
Flavius wird dich geleiten.Ik heb verloren, Flavius.
Ich habe verloren, Flavius.Flavius zal jullie begeleiden.
Flavius wird Sie führen.Ben jij een slaaf, Flavius?
Sind Sie ein Sklave, Flavius?Ik had Flavius kunnen roepen.
Ich hätte nach Flavius rufen sollen.Staar me niet zo aan, Flavius.
Hör auf mich anzustarren, Flavius.Ik had Flavius kunnen roepen.
Lch hätte nach Flavius ausrufen können.Blijf het maar geloven, Flavius.
Glauben Sie weiter daran, Flavius.Ik had Flavius kunnen roepen.
Ich hätte nach Flavius ausrufen können.Gegroet, Marcus Clodius Flavius.
Sei gegrüßt, Marcus Clodius Flavius!Flavius zal het experiment beheersen.
Herr Flavius wird alles überwachen.Dat is lang geleden, Flavius Aetius.
Es ist lange her, Flavius Aetius.Flavius Josephus, Joods geschiedschrijver.
Flavius Josephus: Jüdischer Krieg.Verdelen we de buit eerlijk? Flavius!
Wir… teilen die Beute gleichmäßig? Flavius!Als u Flavius tegenkomt, stuur hem dan hierheen.
Wenn Ihr Flavius seht, schickt ihn zu mir.Jullie zijn echt barbaren als jullie Flavius Maximus niet kennen.
Sie sind wahrhaftig Barbaren, wenn Sie Flavius Maximus nicht kennen.Flavius geloofde alles wat Jezus hem onderrichtte.
Flavius glaubte alles, was Jesus ihn lehrte.Rome, 14 voor Christus.Generaal Flavius wordt vermoord op de begrafenis van z'n broer.
Rom, 14 v. Chr.,man tötete einen general, FIavius, auf dem Begräbnis seines Bruders.Flavius.- Hier is het, Caesar, net aangekomen.
Flavius.: Hier ist es Caesar, eben eingetroffen.Hij was de neef van Constantijn I,Julius Constantius en Flavius Hannibalianus, wiens naam zijn broer ook droeg.
Er war Als u Flavius tegenkomt, stuur hem dan hierheen.
Wenn du Flavius siehst, schick ihn bitte zu mir.Flavius heeft het publiek nog nooit teleurgesteld.
Flavius hat dieses Publikum noch nie enttäuscht.Ik ben Titus Flavius Virilus, commandant van de Negende legioen.
Ich bin Titus Flavius Virilus, Kommandant der neunten Legion.Flavius. Het is weer herfst teerbeminde Lesbia.
Flavius! Es ist wieder Herbst, meine liebste Lesbia.Titus Flavius Virilus, commandant van het Negende.
Ich bin Titus Flavius Virilus, Kommandant der neunten Legion.Flavius Aetius, opnieuw heb je Rome een grote dienst bewezen.
Flavius Aetius, wieder einmal erweist Ihr Rom einen großen Dienst.Vertalingen Flavius Josephus, De Oude Geschiedenis van de Joden, trad.
Flavius Josephus: Jüdische Altertümer(Antiquitates).Flavius Felix(ca.380-430) was een hoge functionaris in het West-Romeinse Rijk.
Flavius Felix(† Mai 430 in Ravenna) war ein weströmischer Heermeister.Firmus en Flavius Theodosius kwamen niet met elkaar tot overeenstemming.
Es kam zu keiner Verständigung mit Flavius Theodosius.
