Voorbeelden van het gebruik van Focker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bernie Focker!
Focker! Bernie!De Fockers, schat.
Die Fockers, Schatz.Het is geen Focker.
Er ist kein Focker.Focker is de vader niet.
Focker ist nicht der Vater.Hij is geen Focker.
Er ist kein Focker.Focker is niet de vader.
Focker ist nicht der Vater.Ik ben Greg Focker.
Ich bin Greg Focker.Greg Focker, naar kamer 223.
Pfleger Focker, Zimmer 220B.Ik ben de Greg Focker.
Ich bin der Greg Focker.Maar Roz Focker zegt ja!
Aber Roz Focker sagt: Ja!Jij bent de Greg Focker.
Du bist der Greg Focker.Daar trapt Focker geheid in.
Darauf fällt Focker rein.Dat begrijp ik, Focker.
Verstehe, Pfleger Focker.Ik ben Bernard Focker, de vadervan Gaylord.
Bernard Focker, Gaylords Vater.Loop niet bij me vandaan, Focker.
Lauf nicht weg, Focker.Gaylord Focker, s werelds beste verpleegkundige.
Focker: Weltbeste Krankenschwester.Dat begrijp ik, Focker.
Das verstehe ich, Pfleger Focker.De Roz Focker show.- Dames en heren!
Ladys und Gentlemen, hier ist die Roz Focker Show!Jack Byrnes, met Greg Focker.
Jack Byrnes, hier Greg Focker.Gaylord Focker, 's werelds beste verpleegkundige.
Gaylord M. Focker. Weltbeste Schwester.Mooi hemd, pa! Bernie Focker!
Tolles Hemd, Dad. Bernie Focker.Roz Focker zei dat we een verhouding met elkaar moeten hebben.
Roz Focker sagt, wir sollen eine Affäre.Mooie hemd, pa! Bernie Focker!
Bernie Focker. Tolles Hemd, Dad!U zegt nee? Maar Roz Focker zegt ja!
Nein? Roz Focker sagt aber ja!Over een paar weken ben ik niet meer Pam Byrnes,maar Pamela Focker.
Bald bin ich nicht mehr Pam Byrnes,sondern Pamela Focker.Wat? Jij bent de Greg Focker.
Du bist der Greg Focker. Was? Was?Enkel met mijn vriend Greg Focker.
Mit meinem Freund Greg Focker.Dat heb ik zelf gedaan, Focker.
Du selbst? Ja, ich. Ja, ich, Focker.Nee, ik word Pamela Martha Focker.
Nein, ich heiße Pamela Martha Focker.Nee, ik wordtPamela Martha Focker.
Nein, ich heiße Pamela Martha Focker.
