Voorbeelden van het gebruik van Focker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Roz Focker.
Jij bent de Greg Focker.
Tú eres el Greg Focker.Greg Focker dus.
El nombre es Greg Focker.Het is geen Focker.
No es un Focker.Focker is de vader niet.
Focker no es el padre del chico.Wij doen Focker.
Nosotros el Focker.Gaylord Focker wil je mijn schoonzoon worden?
Gaylord Focker,¿quieres ser mi yerno?Ga je gang, Focker.
Tú mismo, Focker.Als jullie kleine Fockers hebben begrijp je waarom dit nodig is.
Greg, cuando tengas pequeños Fockers, entenderás la necesidad de esta protección.Niks kleine Focker.
No hay pequeño Focker.Direct achter de brug over de Focker Strom, die Rügen verbindt met Ummanz, ligt Waase.
Directamente detrás del puente sobre Focker Strom que une Rügen con Ummanz, se ubica la localidad de Waase.Dus je heet Gay Focker?
¿tu nombre es Gay Focker?Maar Roz Focker zegt ja!
¡Pero Roz Focker dice que sí!Dat begrijp ik, zuster Focker.
Entiendo, enfermero Focker.Ik zeg niet dat mevrouw Focker geen solo verdient, maar elk showkoor in dit land heeft een klein meisje met een grote neus.
No estoy diciendo que la señorita Focker no merezca un solo, pero cada espectáculo de coros en el país tiene a una jovencita con una nariz grande.- Está bien.Met de Fockers.
Has llamado a los Focker.INKOMENDE OPROEP MOEDER FOCKER.
Llamada Entrando Mamá Focker.Verpleger Greg Focker ontmoet de ouders van zijn vriendin voordat hij een huwelijksaanzoek doet, maar haar achterdochtige vader is de grootste nachtmerrie voor iedere date.
El enfermero Greg Focker conoce a los padres de su novia antes de proponerse, pero su padre es la peor pesadilla que podría tener.Rook jij 't, Focker?
¿Fumas maría, Focker?Verpleger Greg Focker ontmoet de ouders van zijn vriendin voordat hij een huwelijksaanzoek doet, maar haar achterdochtige vader is de grootste nachtmerrie voor iedere date.
El enfermero Greg Focker conoce a los padres de su novia antes de pedirle matrimonio, pero su desconfiado padre es la peor pesadilla de cualquier chico.Heet je Gaylord Focker?
¿Es tu nombre Gaylord Focker sí o no?Meet the Parents online kijken- Greg Focker(Ben Stiller) is een beetje onhandig verpleegster die, na de aankondiging van haar engagement met vriendin Pam(Teri Polo), heeft tot een paar dagen met haar ouders te leren kennen.
Puedes ver La familia de mi novia, película completa en nuestra guía cinematográfica-Greg Focker es un enfermero algo patoso que, tras anunciar su compromiso con novia Pam, tiene que pasar unos días con los padres de ella, para conocerles.Loop niet bij me vandaan, Focker.
No me des la espalda, Focker.De schijnworp. Daar trapt Focker geheid in.
Cómete el pase amagado porque el Focker no traga.Enkel met mijn vriend Greg Focker.
Estoy hablando con mi amigo, Greg Focker.Ik ben heel tolerant, Focker.
Soy una persona muy tolerante, Focker.Wilt u er verzekering bij, Mr Focker?
¿Quiere contratar un seguro de alquiler, Sr. Focker?Hier Vitas verzamelde 2.240 vlieguren als de eerste piloot van Focker 50.
Aquí Vitas reunió 2.240 horas de vuelo como el primer piloto de Focker 50.Sam kan driekwart Byrnes zijn enHenry kan een dubbele dosis Focker in zich hebben.
Sam puede tener tres cuartos Je moet vijf zusters vanLincoln kiezen om u te helpen met wat je moet doen voordat ze de Fockers bereiken.
Tendrás que elegir a cinco hermanasde Lincoln para que te ayuden con las tareas que debes realizar antes que lleguen los padres de él.
