Wat Betekent FOCI in het Spaans - Spaans Vertaling

• focos

Voorbeelden van het gebruik van Foci in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Loslaten van foci van zoutafzetting;
Aflojamiento de los focos de deposición de sal;

Foci van psychologie, hoe een relatie te onderhouden en gelukkig te zijn.
Focos de psicología, cómo mantener una relación y ser feliz.

Pavlovsky identificeerde een ander type natuurlijke foci- anthropurgisch.
Pavlovsky identificó otro tipo de focos naturales: antropúrgicos.

Foci van verlies hebben een ronde vorm en duidelijk afgebakende grenzen.
Los focos de derrota tienen una forma redonda y límites claramente delineados.

Het expressiepercentage van CK19-mRNA correleert met de grootte van de metastatische foci.
La expresión del ARNm de CK19 se correlaciona con el tamaño del foco metastásico.

Foci van laesies, in de regel, bedekken de schouders, buik en benen van het kind.
Los focos de lesiones, por regla general, cubren los hombros, el abdomen y las piernas del niño.

Het programma moet een gespecialiseerd gebied in de industriële techniek omvatten en ten minste een klein gebied. Onderzoek Foci.
El programa debe cubrir un área especializada en ingeniería industrial y al menos un área menor. Los focos de Investigación.

Onderzoek Foci het onderzoek van het departement omvat vele verschillende gebieden:.
Los focos de Investigación La investigación del Departamento implica muchas áreas diferentes:.

De longen van de muis met de hoogste dichtheid van geïnjecteerde cellen heeft de grootste visuele bereik van long foci.
Los pulmones del ratón con la mayor densidad de células inyectadas tiene la mayor cobertura visual de focos de pulmón.

De eliminatie van foci van deze ziekte begint metvermijd contact met allergenen.
La eliminación de los focos de esta enfermedad comienza conevitar el contacto con alérgenos.

Dit superponeert de z-stack plakjes en, voor dit protocol, kunnen we 53BP1 foci te visualiseren in verschillende gebieden van de kern.
Esta superpone las rebanadas z-stack y, para este protocolo, nos permite visualizar los focos 53BP1 en las diferentes áreas del núcleo.

Foci eenmaal per dag, olie 2-5% tinctuur van jodium, en 's avonds smeren met voorgeschreven zalf.
Focos una vez al día, aceite 2-5% tintura de yodo, y en la noche lubricar con ungüento prescrito.

Zelfmedicatie elimineert niet de oorzaak van de ziekte en leidt tot het ontstaan van een toenemend aantal foci, compliceert de verdere strijd ermee.
La automedicación no elimina la causa de la enfermedad y conduce a la aparición de un número creciente de focos, lo que complica la lucha con ella.

Cellen in individuele foci van de prostaat beginnen zich actief te vermenigvuldigen.
Las células en los focos individuales de la próstata, comienzan a multiplicarse activamente.

Met"spontane" metastase, maar er is meer heterogeniteit tussen tumoren, toevoegen van een extra variabele om het aantal foci verkregen long.
Con la metástasis"espontánea", sin embargo, hay una mayor heterogeneidad entre los tumores, la adición de una variable adicional para el número de focos de pulmón resultante.

Foci van verlies bevatten geen ziekteverwekkers, dus de patiënt is niet besmettelijk voor anderen.
Los focos de derrota no contienen patógenos, por lo que el paciente no es contagioso para los demás.

Pathology ook geclassificeerd op basis van de specifieke lokalisatie van foci vertroebeling van de lens, afhankelijk van waar de cataract bestaat uit:.
Patología también clasifica en función de la localización específica de turbidez en los focos de la lente, dependiendo de donde la catarata se divide en:..

Alle foci van de ziekte worden verwijderd(als bij de patiënt meerdere melanomen worden vastgesteld).
Todos los focos de la enfermedad se eliminan(si el paciente es diagnosticado con varios melanomas).

Endometriose met hoge werkzaamheidchirurgisch gecorrigeerd. Tijdens de operatie voert de arts verwijdering uit of cauterisatie van foci van het pathologische endometrium.
Endometriosis con alta eficaciacorregido quirúrgicamente Durante la operación, el médico realiza la eliminación o cauterización de los focos del endometrio patológico.

Gemetastaseerde foci in de borstklier manifesteren zich door het verschijnen van klonten in de borstkas, die gemakkelijk gepalpeerd kunnen worden tijdens palpatie.
Los focos metastásicos en la glándula mamaria se manifiestan por la aparición de bultos en el pecho, que se palpan fácilmente durante la palpación.

Bij sommige mensen is zelfs een ernstig verzwakt immuunsysteem volledig hersteld na correctie van levensstijl en voeding, volledige rehabilitatie van foci van chronische infecties, goede rust.
En algunas personas, incluso un sistema inmunitario gravemente debilitado se restaura por completo después de la corrección del estilo de vida y la nutrición, la rehabilitación completa de los focos de infecciones crónicas y un buen descanso.

Na 24 uur(B) en 96 uur(C), groene foci, zowel intracellulaire en de CELlaire oppervlak, toon effector persistentie aangeeft dat het eiwit niet afgebroken dagen na de eerste behandeling.
Después de 24 horas(B) y 96 h(C), focos verde, tanto intracelular y en el celsuperficie lular, persistencia espectáculo efector que indica que la proteína no es día degradados después del tratamiento inicial.

Het is bedoeld voor het desinfecteren van kleding, ondergoed en persoonlijke bezittingen van patiënten, meubels en gebouwen in de foci van schurft en pediculosis, evenals op het gebied van verspreiding van insecten en vlooien.
Está destinado a la desinfección de ropa, ropa interior y pertenencias personales de pacientes, muebles y locales en los focos de sarna y pediculosis, así como en las áreas de propagación de insectos y pulgas.

Fibroblastische foci zijn clusters van myofibroblasten en littekenweefsel, en vormen in combinatie met honingraatpatroon de voornaamste pathologische bevindingen die een diagnose van UIP mogelijk maken.
Los focos de fibroblastos son acumulaciones densas de miofibroblastos y tejido cicatricial, que, junto con la panalización, son los hallazgos patológicos principales que permiten un diagnóstico de NIU.

In figuur 7A wordt een rooster van 4 x 4 pixelvierkanten op het SLM(inzet) die, wanneer demagnified op het monster genereert diffractie beperkte foci van 150 x 150 nm, gezien de fysieke SLM pixelgrootte van 13,62 urn.
En la Figura 7A, un enrejado de 4 x 4 píxeles cuadrados se muestra en el SLM(recuadro) que cuando demagnified sobre la muestra genera difracción focos limitados de 150 x 150 nm, dado el tamaño SLM pixel física de 13,62 m.

In het eerste geval treedt intoxicatie van het lichaam op zonder uitgesproken foci van infectie, in de tweede duidelijk gemanifesteerde focussen van ontsteking(bijvoorbeeld phlegmon, abces, meningitis, pneumonie, osteomyelitis).
En el primer caso, la intoxicación del cuerpo ocurre sin focos pronunciados de infección, en el segundo focos claramente inflamados de inflamación(por ejemplo, flemón, absceso, meningitis, neumonía, osteomielitis).

Typisch wordt DNA reparatie bestudeerd in cellen blootgesteld aan ioniserende straling door de vorming van zogenaamde ioniserende straling geïnduceerde foci(IRIF) door(confocale) fluorescentiemicroscopie te monitoren.
Típicamente, la reparación del ADN se estudia en las células expuestas a la radiación ionizante mediante el control de la formación de los llamados focos inducidos por la radiación ionizante(IRIF) mediante microscopía de fluorescencia(confocal).

De aanwezigheid van meerdere foci met een neiging om het gebied van kaalheid te vergroten kan gepaard gaan met hun samensmelting tot polymorfe figuren en de overgang naar totale kaalheid, niet alleen van het hoofd, maar ook van andere delen van het lichaam.
La presencia de múltiples focos con tendencia a aumentar el área de calvicie puede ir acompañada de su fusión en figuras polimórficas y la transición a la calvicie total no solo de la cabeza, sino también de otras partes del cuerpo.

Overwegende dat siRNA transfectie van asynchrone culturen om afbrekende Cdt1 accumulatie van phospho-ɣH2AX-positieve foci, mogelijk als gevolg van DNA-schade veroorzaakt geïnduceerde door onjuiste DNA replicatie licentieverlening.
Mientras que la transfección de siRNA de culturas asincrónicas a agotar Cdt1 inducida por la acumulación de focos de fosfo-ɣH2AX-positivo, posiblemente debido a daños en el ADN inducido por licencias de replicación de ADN incorrecto.

Voor de DNA-reparatie studies, beschrijven we bovendien het gebruik van Biofysische methoden waaronder FRAP(fluorescentie herstel na Photobleaching) en FLIM(fluorescentie levensduur Imaging microscopie) in cellen met spontaan voorkomende DNA schade foci.
Para los estudios de reparación de ADN, además se describe el uso de métodos biofísicos como FRAP(recuperación de fluorescencia Tras Fotoblanqueo) FLIM(vida proyección de imagen de microscopía de fluorescencia) en las células con que se producen espontáneamente focos de daño de ADN.

Hoe "foci" te gebruiken in een Nederlands zin

Een ellips heeft altijd twee foci (brandpunten).

De aanwezigheid van foci van chronische infectie.

In T1-gewogen beelden zijn deze foci hypointense.

Foci zijn hout, gas, elektrische en biofireplaces.

Histologically, there were two 2-mm foci of ADH.

Inschrijven infodag lees meer over de Foci middelen

Dergelijke foci worden ook wel Nagayama's vlekken genoemd.

Purulente foci van het ontstekingsproces genezen extreem lang.

Foci in het cerebellum beïnvloeden balans en gang.

Soms kunnen ulceratieve foci samengaan in grote wonden.

Hoe "focos" te gebruiken in een Spaans zin

Mayor duración que los focos tradicionales.

Pero existen muchos focos para mejorar.

Pero sin querer tres focos distintos?

¿Por qué comprar Focos exterior led?

Ecografía: derrame articular con focos ecogénicos.

focos sucbacuaticos desde 1500 hidraulico 1500.

¿Observaste los focos gap que enseñamos?

—Conductora: ¿Cuales son los focos rojos?

sal- PVC, focos halógenos, cocina office,coro.

Cuantos focos semejante tendra nuestro pais?