Voorbeelden van het gebruik van Fons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Fons, de flak!
Stop ermee, Fons.
Hör auf, Fons!Fonse, alsjeblieft!
Fonse, bitte!Het is al goed, Fonse.
Alles okay, Fonse.Fons, naar achteren?
Nach hinten. Fons?Ik zie je later, Fonse.
Bis nachher, Fonse.Fonse, we komen eraan!
Fonse, wir kommen!Het spijt me. Fonse?
Es tut mir leid. Fonse?Fonse, waar ga je heen?
Fonse, wo willst du hin?Filip en Fons, besturing.
Filip und Fons, Steuerung.Fons, eerst de lichten uit!
Fons, erst die Lichter aus!Weet je wie ik ben?- Fonse.
Sie wissen, wer ich bin?- Fonse.Fons… Zijn we er al?
Fons. Sind wir da, KIJKWIJZER Gemaakt door Jorge Fons.
Unter der regie von Jorge Fons.Heb je Fonse gezien?- Wat is er?
Hast du Fonse gesehen? Was ist?We maken ons gewoon zorgen om je, Fonse.
Wir machen uns nur Sorgen um dich, Fonse.De heer Fons VERPLAETSE gouverneur van de Nationale Bank.
Herr Fons VERPLAETSE Präsident der Zentralbank.Wat te doen in de buurt van FONS.
Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Nähe von FONS.Hotel in FONS: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hotel in FONS: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.Als jij het niet doet, overleeft hij het niet. Fons.
Fons. Wenn du es nicht machst, stirbt er.Ter vervanging van de heer Fons HERTOG en de heer Pieter VAN WOENSEL.
Als Nachfolger von Herrn Fons HERTOG und Herrn Pieter VAN WOENSEL.Het tweede gedeelte van de Zitting werd voorgezeten door de heer Fons Margot.
Der zweite Teil der Tagung wurde von Herrn Fons Margot geleitet.Later kwamen hier nog Kees en Fons Tak(geen familie) bij.
Später kamen mit Čerwena und Na Samotech(Jetětické Samoty) weitere Einzelgehöfte hinzu.Hij had vijf zusters entwee broers, Willem en Fons.
Er hatte vier Geschwister, darunter zwei Schwestern unddie Brüder Friedrich Wilhelm und Karl.Jorge Fons Pérez(Tuxpan, 23 april 1939) is een Mexicaans filmregisseur.
Jorge Fons Pérez(* 23. April 1939 in Tuxpan) ist ein mexikanischer Filmregisseur.De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: San Lorenzo,Mogliano, Fons Salera.
Zur Gemeinde gehören die Ortsteile(Frazioni) San Lorenzo,Mogliano, Fons Salera.Alfons(Fons) De Wolf(Willebroek, 22 juni 1956) is een voormalig Belgisch wielrenner.
Alfons„Fons“ De Wolf(* 22. Juni 1956 in Willebroek, Antwerpen) ist ein ehemaliger belgischer Radrennfahrer.In 1989 werd Bomans in Waregem Belgisch kampioen op de weg,voor Eddy Planckaert en Fons De Wolf.
Wurde Bomans in Waregem Belgischer Straßenmeister,vor Eddy Planckaert und Alfons De Wolf.Alphonse'Fons' Leweck(Luxemburg, 16 december 1981) is een Luxemburgse voetballer die bij voorkeur als middenvelder speelt.
Alphonse„Fons“ Leweck(* 16. Dezember 1981) ist ein luxemburgischer Fußballspieler.In verband met het aftreden van de heer Roger Louet als secretaris generaal van het Comité sprak de heer Fons Margot, voorzitter, een afscheidsrede uit.
Ausschußpräsident Fons Margot hielt für den scheidenden Generalsekretär Roger Louet eine Abschiedsansprache, die nachstehend in Auszügen wiedergegeben ist.
