Voorbeelden van het gebruik van Fonzie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hé, Fonzie.
Fonzie en Fabio.
Fonzie und Fabio.Wie is Fonzie?
Wer ist Fonzie?Fonzie zij geprezen!
Preiset Fonzie!Daar komt Fonzie.
Da ist Fonzie!Fonzie is cool, Brian.
Fonzie ist cool, Brian.Ik bedoel, Fonzie.
Ich meine, Fonzie?Fonzie speelt de bongo.
Fonzie spielt die Bongos.Heel leuk Fonzie.
Sehr witzig, Fonzie.Die Fonzie is geweldig.
Dieser Fonzie ist magisch.Heel grappig, Fonzie.
Sehr witzig, Fonzie.Fonzie kan goed speerwerpen.
Fonzie ist gut im Speerwurf.Ik ben Fonzie niet.
Ich bin nicht Fonzie.Wees gewoon als Fonzie.
Sei einfach wie Fonzie.Waarom was Fonzie zo populair?
Warum war Fonzie wohl so beliebt?Zit er maar op, Fonzie.
Setz dich drauf, Fonzie.Nee, Fonzie, hoe hij naar mij keek.
Nein, Fonzie, wie er mich ansieht.Mork ontmoette Fonzie en bevroor 'm.
Fonzie traf Mork.Ze is geen jukebox, Fonzie.
Sie ist keine Jukebox, Fonzie.Fonzie kan niet zorgen voor een Gremlin.
Fonzie könnte keinen Gremlin halten.Iedereen zegt Fonzie of Richie.
Alle sagen Fonzie oder Richie.Doe zo cool als je wilt, Fonzie.
Tu so cool wie du willst, Fonzie.Iedereen kiest Fonzie of Richie.
Alle sagen Fonzie oder Richie.Hé, Fonzie. lk heb een vraagje voor je.
Hey, Besserwisser. Ich hätt da mal'ne Frage.Je bent onze enige hoop.Help, Fonzie.
Du bist unsere einzige Hoffnung.Hilf uns, Fonzie.Fonzie is de bijnaam van Arthur Fonzerelli.
Fonzie ist nur der Spitzname von Arthur Fonzerelli.Ik vroeg om een foto. En hij doet Fonzie?
Ich will Alleen zegt Fonzie'hé', terwijl Jezus'amen' zegt.
Aber wo Fonzie nur"A" sagt, sagt Jesus"Amen".Of het Smithsonian,direct naast Fonzie's echte jasje.
Oder sie kommt ins Smithsonian,gleich neben Fonzies echte Jacke.Fonzie, als je dit wilt, geef me dan een teken.
Fonzie, wenn das dein Wille ist, gib mir ein Zeichen.
