Voorbeelden van het gebruik van Fran in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe gaat het, Fran?
Fran. Fran, en jij?
Fran. -Fran, und du?Mr. Brown en Fran.
Mr. Brown und Fran.Fran, waar ga je heen?
Fran, wohin gehst du?Je doet het met Fran.
Du vögelst doch Fran.Stan en Fran zijn weg.
Stan und Fran sind weg.Ik heb het bijna, Fran.
Ich habe es fast, Fran.Fran? Ik ben dr. Jessup.
Fran, ich bin Dr. Jessup.Ik ben dr. Jessup. Fran?
Fran, ich bin Dr. Jessup?Fran heeft veel gemist.
Fran hat so viel verpasst.Ik heb Fran vermoord, ja.
Ja, ich hab Fran getötet.Fran Lebowitz? Frank Rich?
Frank Rich? Fran Lebowitz?Ik heb Fran vermoord, ja.
Ja, ich habe Fran getötet.Fran en de burgemeester op tv.
Fran ist im Fernsehen.Ja, ik heb Fran vermoord.
Ja, ich habe Fran getötet.Fran, ik ben dr. Melendez.
Fran, ich bin Dr. Melendez.Daar heb ik Fran ontmoet.
Ich habe da Fran getroffen.Fran, blijf van me af!
Fran, nimm deine Pfoten von mir!Niks. Geef terug.-Fran.
Gib es mir zurück. -Nichts. -Fran.Fran, je mag je bed niet uit.
Fran, du kannst nicht aufstehen.Waarom nam Fran mijn morfine?
Warum hat Fran mein Morphium genommen?Fran en ik hadden een affaire.
Fran und ich hatten eine Affäre.Nee, ik heb Fran niet aangeraakt.
Nein, ich habe Fran nicht angerührt.Fran, ik ben arts. Fran.
Fran, ich bin Arzt. Fran.Maar waarom nam Fran mijn morfine?
Warum hat Fran mein Morphium genommen?Fran heeft nog een vraag beantwoord.
Fran hat noch eine Frage beantwortet.Ik heb geprobeerd met Fran te praten.
Ich hab versucht, mit Fran zu reden.Fran, ik wil je nog iets laten zien.
Fran, ich möchte dir noch etwas zeigen.Ik dacht dat ik ze aan Fran had gegeven.
Ich dachte, ich hätte es Fran gegeben.Fran: Waarom? Lidia: Ik wil iets zeggen.
Fran: Warum? Lidia: Ich will mit euch reden.
