Voorbeelden van het gebruik van Fran in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bonne journée, Fran.
Donc Fran a dit que Rita les a envoyé balader.
Volgens Fran heeft Rita gezegd dat ze op moesten rotten.Son nom était Fran.
Ça a l'air terrible," cria Fran la jalouse. alors qu'elle était en train de mourir.
Me touche pas, Fran!
Cette hippie, Fran O'Brien, n'était pas sûre que le type à qui elle a vendu le camion s'appelait Cody?
Die hippie-dame… Fran O'Brien… wist dus niet zeker dat de man aan wie ze de wagen verkocht Cody heette?On aimait Fran, non?
We hielden toch van Fran?Mais c'était avant toi, Fran.
Et chez ma cousine Fran à Atlanta?
Wat dacht je van Fran in Atlanta?Nous commencerons par unhommage de Marjorie Rogers, la meilleure amie de notre regrettée Fran.
We nodigen Marjorie Rogers,een goede vriendin van Fran, uit… om een woordje te spreken.Dans le coupage les sortes classiques: le Chardonnay,Pino Fran(selon le moyen blanc), le Riesling, l'Aligoté.
In kupazhe klassieker brandmerkt: Shardone,Pino Fran(met betrekking tot witte methode), Risling, Aligote.Comme Fran qui partagé en Crochet sauvé ma vie au sujet de comment artisanat l'a aidée à la suite d'une agression violente.
Zoals Fran gedeeld die in mijn leven gered haak over hoe crafting heeft geholpen haar in de nasleep van een gewelddadige aanval.Je pense juste que peut-être c'est la raison pour laquelle Adam et moi avons rompu, dans un premier temps,C'est tellement Fran et je pourrai me marier.
Ik denk gewoon dat de reden dat Adam en ik uiteindelijk uit elkaar zijn,is dat Fran en ik konden gaan trouwen.Fran a été brutalement violée et il lui a laissé des douleurs tant physiques qu'émotionnels qu'elle est toujours la guérison de.
Fran werd op brute wijze verkracht en het liet haar met zowel fysieke en emotionele pijn die ze is nog steeds genezing van.Si vous atteignez l'une destrois premières places comme Fran T., Roger S., et Todd C. l'ont fait le avril 3, 2014, vous gagnerez l'un des trois prix fantastiques.
Als je één van de drie hoogsteplaatsen weet te bereiken, zoals Fran T., Roger S., en Todd C. op april 3, 2014, dan win je één van de drie fantastische prijzen.La liste des noms utilisée pour nommer les tempêtes et les ouragans pour 2002 était exactement la même que celle de 1996, à l'exception de Cristobal,Fay et Hanna qui remplacent Cesar, Fran, et Hortense.
De lijst met namen voor 2002 was hetzelfde als die van 1996, met dat verschil, dat Christobal, Fay en Hanna in de plaatswaren gekomen voor Cesar, Fran en Hortense.Little Flock of Horrors, fondé par Fran& Lucy Frost, produit une collection de vêtements en laine mérinos qui offre un confort de couture suprême pour les enfants.
Little Flock of Horrors, opgericht door Fran& Lucy Frost, biedt een collectie van merino kleding met uiterst comfortabele snit voor kinderen.I Feel Good!, film complet- La famille Tuttle se compose de père veuf, un professeur de musique, ses trois belles filles àmarier et Laurie, Amy et Fran, et tante Jessie sensible et laconique.
Young at Heart online kijken- De Tuttle-familie bestaat uit de weduwnaar vader, Professor in de muziek, hun drie kostbare en huwbare dochters Laurie,Amy en Fran, en de verstandige en zuinig in woorden tante Jessie.Si vous atteignez l'une destrois premières places comme Fran T., Sean M., et Brandy M. l'ont fait le mars 20, 2014, vous gagnerez l'un des trois prix fantastiques.
Als je één van de drie hoogsteplaatsen weet te bereiken, zoals Fran T., Sean M., en Brandy M. op maart 20, 2014, dan win je één van de drie fantastische prijzen.Fran a toujours été et est encore l'âme de Stars Hollow et afin d'immortaliser sa grâce et sa générosité, sa boulangerie sera reprise et gérée par ceux qui aiment Fran et la gardent à jamais dans leur cœur.
Fran was, en is, Stars Hollow. En om ervoor te zorgen dat haar liefde en geest voortleven… blijft Weston's Bakkerij open, gerund door mensen… met net zo'n groot hart als Fran.Si vous atteignez l'une des trois premières places commeJessica H., Fran T., et Zoran L. l'ont fait le janvier 2, 2019, vous gagnerez l'un des trois prix fantastiques.
Als je één van de drie hoogste plaatsen weet te bereiken,zoals Jessica H., Fran T., en Zoran L. op januari 2, 2019, dan win je één van de drie fantastische prijzen.Cette première réunion ministérielle Union européenne ANASE, qui n'avait plus eu lieu depuis trois ans, était coprésidée par M. Somsavat, vice Premier ministre et ministre des affaires étrangères de la République démocra tique populaire lao, et M. Josselin,ministre fran çais délégué à la coopération et à la francophonie et président en exercice du Conseil.
Deze eerste na een onderbreking van drie jaar gehouden ministeriële vergadering Euro pese Unie-ASEAN stond onder gezamenlijk voor zitterschap van de heren Somsavat, vice-premier en minister van Buitenlandse Zaken van de Democratische Republiek Laos,en Josselin, Frans minister van Samenwerking en Francofonie en fungerend voor zitter van de Raad.We will Meet Again, film complet-Le journaliste TV Fran Simmons retourne à son domicile en Nouvelle-Angleterre pour assister à une réunion d'anciens élèves de l'école amie Molly Lasch.
We will MeetAgain online kijken- Fran Simmons televisie verslaggever keert terug naar huis in New England een vergadering van alumni met zijn vriend Molly Lasch Instituut bij te wonen.Il est beaucoup plus concentré que la crème ou de lotion, de sorte que vous avez tendance à seulement besoin d'une petite quantité par jour pour voir les résultats»,explique Fran Cook-Bolden, directeur de la peau Spécialité de dermatologie de New York.
Het is veel meer geconcentreerd dan crème of lotion, zodat je de neiging om slechts een kleine hoeveelheid dagelijks nodig hebben om resultaten te zien",zegt Fran Cook-Bolden, directeur van Skin New York Speciale Dermatology.Dans le coupage de la sorte de Pino fran(les sortes noires, le parfum donnant au champagne des baies forestières), le Chardonnay, le Riesling, l'Aligoté- avec les parfums svezheskoshennogo de la prairie florissant et piquant gorchinkoj.
In kupazhe brandmerkt Pino fran(zwart merk imparting naar de champagne de fragrance van lesnykh bessen), Shardone, Risling, Aligote- met fragrances svezheskoshennogo florerend luga en pikantnoi gorchinkoi.Dans les portos rouges se font sentir d'habitude les tons fruitiers,kokur se distingue par les tons de miel, pino fran par le parfum frais des baies forestières, mais kaberne- le parfum épicé de la défloraison, les tons célèbres en maroquin.
In rood portveinakh algemeen worden van plodovye toon gevoeld,kokur verschilt medovymi door de toonen, pino fran de vers fragrance van lesnykh bessen, en door kaberne- pryanym fragrance uvyadaniya, door onderkenden safianovymi toonen.Oh, et encore une chose: San Fran a le plus grand nombre de magasins de petit gâteau par habitant dans le U. Portland, Oregon Toutes les photos Pourquoi il est grand pour les femmes: Il est largement reconnu comme l"une des villes les plus faciles à vélo aux États-Unis qui bien sûr économiser de l"argent sur le gaz, brûle les calories, et aide à l"environnement.
Oh, en nog iets: San Fran heeft het hoogste aantal cupcake winkels per hoofd van de bevolking in de U. Portland, Oregon Alle foto"s Waarom het is geweldig voor vrouwen: Het wordt algemeen erkend als een van de meest fietsvriendelijke steden in de Verenigde Staten, die uiteraard geld bespaart op gas, verbrandt calorieën, en goed voor het milieu.Pour gagner l'un des trois prix sous forme de somme d'argent comme Phillip J.,Alexandra S., et Fran T. l'ont fait le novembre 25, 2016, votre score doit se situer dans les trois premières places du classement du tournoi lorsque le tournoi se termine.
Om één van de drie geldprijzen te winnen, zoals Phillip J.,Alexandra S. en Fran T. hebben gedaan op november 25, 2016, moet jouw score op het moment waarop het toernooi afloopt tot de drie beste scores van het scorebord behoren.Pour gagner l'un des trois prix sous forme de somme d'argent comme Gordon C.,Maxime L., et Fran T. l'ont fait le janvier 8, 2018, votre score doit se situer dans les trois premières places du classement du tournoi lorsque le tournoi se termine.
Om één van de drie geldprijzen te winnen, zoals Gordon C.,Maxime L. en Fran T. hebben gedaan op januari 8, 2018, moet jouw score op het moment waarop het toernooi afloopt tot de drie beste scores van het scorebord behoren.Comprenons nous bien:l'exception culturelle n'est pas une exception fran çaise, Monsieur Galeote, mais une exclusion tel est le terme juridique correct qu'on devrait utiliser une exclu sion de la culture vis à vis des accords économiques.
Laten wij één ding goed begrijpen:de culturele specificiteit is geen Franse uitzondering, mijnheer Galeote, maar een uitsluiting- dat is de juiste juridische term die men zou moeten gebruiken- een uitsluiting van de cultuur uit de economische overeenkomsten.
