Wat Betekent FREITAG in het Duits - Duits Vertaling

• Freitag

Voorbeelden van het gebruik van Freitag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een demonstratie, Mr Freitag.
Die Demonstration, Mr. Freitag.

Elle Freitag. Freitag. Vooruit.
Freitag. Los. Elle Freitag.

Iemand iets van Freitag gehoord?
Habt ihr was von Freitag gehört?

Freitag, Koch en Verbinsky met mij mee.
Freitag, Koch und Verbinsky mit mir.

Wil je het feestje bijwonen, Mrs Freitag?
Sie wollen mitspielen, Frau Freitag?

Mrs Freitag, u kunt beter gaan. Ja.
Ja. Frau Freitag, es wäre besser für Sie, wenn Sie rausgingen.

Wat denk je ervan, Mrs Freitag? Alsjeblieft.
Wie finden Sie das, Frau Freitag? Bitte.

Heb je liever een kogel door je hoofd, Mrs Freitag?
Hätten Sie lieber'ne Kugel im Kopf, Frau Freitag?

Mr Freitag, ik denk dat dit u bijzonder zal interesseren.
Wird Sie ganz besonders Interessieren. Mr. Freitag, Ich denke, das hier.

Erg interessant is voor u. Mr Freitag, ik denk dat dit misschien.
Wird Sie ganz besonders Interessieren. Mr. Freitag, Ich denke, das hier.

Zo kan Freitag z'n vrouw morgen al 'n kaartje van 't Rode Plein sturen.
Dann schreibt Freitag seiner Frau morgen'ne Karte vom Roten Platz.

Samen kregen ze drie zonen, onder wie de acteurs Oliver Tobias en Benedict Freitag.
Aus der Ehe gingen drei Söhne hervor, von denen zwei Schauspieler wurden, Benedict Freitag und Oliver Tobias.

Richard Freitag(Erlabrunn, 14 augustus 1991) is een Duits schansspringer.
Richard Freitag(* 14. August 1991 in Erlabrunn) ist ein deutscher Skispringer.

Verder zijn Münchmeyers broer Friedrich als uitgever en Otto Freitag als redacteur van de Venustempel aangeklaagd.
Ferner angeklagt sind Münchmeyers Bruder Friedrich als Herausgeber, später wohl auch Otto Freitag als Redakteur des Venustempels.

Op het toneel was Freitag te zien in talrijke klassieke en moderne rollen.
Auf der Bühne war Robert Freitag in einer Vielzahl klassischer und moderner Rollen zu sehen.

Sinds 2015 zijn directeuren André Welle, Hans-Joachim Sahlmann en dr. Michael Freitag verantwoordelijk voor de TECE Groep.
Seit 2015 tragen die Geschäftsführer André Welle, Hans-Joachim Sahlmann und Dr. Michael Freitag die Verantwortung für die TECE Gruppe.

Ze werden door Manfred Freitag ontworpen en door de Trierse kunstsmid uitgevoerd.
Sie wurden von Manfred Freitag entworfen und von der Trierer Kunstschmiede Unterrainer ausgeführt.

In het kader van de renovatie van 1966 werden ze door nieuwe, heldere grasramen met loodlijsten in verschillende breedten van de kunstenaar Freitag uit Oberbillig vervangen.
Im Zuge der Renovierung von 1966 wurden sie durch neue, helle Glasfenster mit Bleifassung in verschiedenen Breiten des Künstlers Manfred Freitag aus Oberbillig ersetzt.

Freitag werd in Oostenrijk geboren als zoon van de Zwitserse operazanger Otto Freitag.
Robert Freitag wurde als Sohn des Schweizer Opernsängers Otto Freitag geboren.

In 1993 maakten Daniel en Markus Freitag hun eerste messengerbag van een afgedankt dekzeil van een vrachtwagen.
Entwickelten Daniel und Markus Freitag ihren ersten Messengerbag aus einer ausrangierten Lastwagenplane.

Bij de renovatie van 1966 werden grote delen van de originele inrichting vervangen, zoals ook de oorspronkelijke glasramen door de glasramen van de kunstenaar Manfred Freitag uit Oberbillig.
Große Teile der originalen Ausstattung und die ursprünglichen Glasfenster wurden bei der Renovierung von 1966 durch Glasfenster des Künstlers Manfred Freitag aus Oberbillig ersetzt.

Samen met Karl Geiger, Richard Freitag en Andreas Wellinger behaalde Leyhe de zilveren medaille in de landenwedstrijd.
Die deutsche Mannschaft mit Karl Geiger, Stephan Leyhe, Richard Freitag und Andreas Wellinger gewann die Silbermedaille.

Kort daarna volgden de eerste eigen tv-shows XOV(1993, VOX), Klatschmohn(1994, WDR) en tenslotte de show Kaffeeklatsch 1995-2002, ZDF, die van 2001-2007 werd verder ontwikkeld tot Blond am Freitag.
Kurz darauf folgten die ersten eigenen Fernsehshows XOV bei VOX(1993), Klatschmohn(1994) im WDR und schließlich die Show Kaffeeklatsch(1995-2002) im ZDF, die 2001-2007 zu Blond am Freitag weiterentwickelt wurde.

Samen met Carina Vogt, Richard Freitag en Katharina Althaus werd Freund ook wereldkampioen in de gemengde landenwedstrijd.
Am folgenden Tag errang Freund zusammen mit Carina Vogt, Richard Freitag und Katharina Althaus den Weltmeistertitel im Mixed-Wettbewerb.

Als zakenman was hij via Pro GmbH ook bevoegd voor het artiestenmanagement van Ralph Morgenstern en voorheen Dirk Bach en heeft programma's zoals Mitternachtsspitzen, Nightwash, Kaffeeklatsch, Blond am Freitag, Menschen wie Maischberger en de sitcom Lucas ontwikkeld en geproduceerd.
Als Unternehmer war Biolek über die Pro GmbH auch für das Künstlermanagement von Dirk Bach und Ralph Morgenstern zuständig und hat Sendereihen wie Mitternachtsspitzen, Nightwash, Kaffeeklatsch, Blond am Freitag, Menschen bei Maischberger sowie die Sitcom Lukas entwickelt und produziert.

Samen met Richard Freitag, Andreas Wellinger en Severin Freund won hij op 22 november 2014 de wereldbekerwedstrijd in Klingenthal in het kader van de wereldbeker schansspringen voor landenteams.
Januar 2016 gewann er zusammen mit Severin Freund, Richard Freitag und Andreas Wellinger die Silbermedaille beim Teamwettbewerb der Skiflug-WM am Kulm, nachdem er im Einzelwettbewerb den 19.

Het meten van geluk" staat deze week centraal in het Duitse weekblad Freitag, dat het einde aankondigt van het bruto binnenlands product(bbp) als indicator….
Die Vermessung des Glücks“, ist diese Woche Priorität beim Freitag, der das Ende des BIP als Indikator für das Wohlergehen eines Volkes zu seinem Wochenthema….

In de landenwedstrijd sleepte hij samen met Andreas Wank, Michael Neumayer en Richard Freitag de zilveren medaille in de wacht, samen met Ulrike Gräßler, Richard Freitag en Carina Vogt behaalde hij de bronzen medaille in de gemengde landenwedstrijd.
Mit seinen Teamkollegen Andreas Wank, Michael Neumayer und Richard Freitag gewann er hinter Österreich die Silbermedaille im Mannschaftswettbewerb von der Großschanze, nachdem dem norwegischen Team nachträglich für eine Fehlberechnung des Anlaufes die Silbermedaille aberkannt worden war.

In 1997 werd het door hem gepresenteerde programma Kaffeeklatsch genomineerd voor de Rose d'Or, in 2004 het programma Blond am Freitag en in november 2006 kreeg hij samen met Christoph Maria Herbst de onderscheiding Spitze Feder in Mülheim an der Ruhr.
Im Jahre 1997 wurde die von ihm moderierte Sendung Kaffeeklatsch für die Rose d'Or nominiert, 2004 die Sendung Blond am Freitag und im November 2006 erhielt er zusammen mit Christoph Maria Herbst, die Auszeichnung„Spitze Feder“ in Mülheim an der Ruhr.

Met zijn toenmalige echtgenote Maria Becker en de Duitse toneelacteur Will Quadflieg richtte Freitag in 1956 in Zürich het rondreizend toneelgezelschap Die Schauspieltruppe Zürich(ook Zürcher Schauspieltruppe) op, waarvoor hij ook deels de regie deed en waarmee hij talrijke tournees deed in het Duitstalige gebied en de Verenigde Staten.
Mit seiner damaligen Frau, Maria Becker, und dem deutschen Theaterschauspieler Will Quadflieg gründete Freitag 1956 in Zürich das Tourneetheater Die Schauspieltruppe Zürich(auch Zürcher Schauspieltruppe), bei der er teils auch Regie führte und mit der er auf zahlreichen Tourneen im gesamten deutschsprachigen Raum und in den USA auftrat.

Hoe "freitag" in een zin te gebruiken

Workshop Sound für Bilder Freitag 10.

Niemand hier kent Freitag van Claus.

Sam Freitag adviseert toast met honing.

Freitag maakt tassen uit gerecycleerd materiaal.

FReitag von 830: bis 1530: Uhr.

Bsw Von Montagabend bis Freitag morgen.

Das Treffen ist für Freitag festgelegt.

Montag bis Freitag können Sie uns.

Rosenblat; Freitag oif der Nacht, arr.

Freitag sprong ook geweldig deze wedstrijd.