Wat Betekent FRONTON in het Duits - Duits Vertaling

• Giebel
• Fronton

Voorbeelden van het gebruik van Fronton in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze veegt de fronton met hem aan.
Sie macht ihn zum Fronton.

Ze zijn ommanteld met een fronton.
Sie sind mit einem Giebel ummantelt.

In het fronton is een doek van Ecce Homo.
Im Giebel ist eine Leinwand von Ecce Homo.

Het ingangsportaal heeft een fronton.
Das Langhaus hat ein Laternendach.

Maar het fronton en de poten waren beschadigd.
Aber Giebel und Füße waren beschädigt.

Als het kader zonder fronton, de set 0.
Wenn der Rahmen ohne Giebel, den Satz 0.

Het fronton is bekroond met een pijnappel.
Die Hauptfront ist mit Pilastern gegliedert.

Ik wil wel eens naar de Fronton om te kijken.
Ich wollte mir das Fronton ansehen.

Het meeste recente bankafschrift van de Fronton.
Das ist der letzte Kontoauszug des Frontons.

In het fronton bevindt zich het wapen van Middelharnis.
In der Mitte befindet sich das Steirische Landeswappen.

Als het kader zonder een fronton, de set 0.
Wenn Rahmen ohne einen Giebel, den Satz 0.

Op het fronton is een afbeelding van de Heilige Drievuldigheid te zien.
Am Aufsatz befindet sich ein Bild der Heiligen Dreifaltigkeit.

Ik ben de nieuwe eigenaar van de Fronton. Corinne Meltzer.
Ich bin die neue Besitzerin des Frontons. Corinne Meltzer.

Waarom was Lori zo geïnteresseerd in het gokken in de Fronton?
Warum war Lori so an den Wetten im Fronton interessiert?

Enig idee hoeveel geld de Fronton vandaag heeft verloren door jouw toedoen?
Wissen Sie, wie viel Geld Sie das Fronton heute gekostet haben?

Aan zowel stads- als landzijde werd dit bekroond met een fronton.
Die Stadt- als auch die Hafenseite werden von einem Giebel bekrönt.

We hebben Lori's auto van de Fronton naar onze parkeerplaats gesleept.
Wir haben Loris Wagen vom Fronton auf unseren Parkplatz abgeschleppt.

Het pand heeft een vijfassige gevel bekroond met een fronton.
Im Prinzip war ein Pylon eine zweiteilige Frontmauer mit geböschten Seiten.

De Fronton is voor 15 miljoen dollar verbouwd om meer gokkers aan te trekken.
Dieses Fronton wurde für $15 Millionen renoviert, um mehr Spieler anzulocken.

Maskers, partituren en muziekinstrumenten hebben een plaats gevonden op het fronton.
Masken, Partituren und Musikinstrumente erscheinen auf dem Giebel.

Onder het fronton staat de tekst ‘Gebaut anno 1292 und renovirt anno 1790.
Auf dem Giebeldreieck ist der Text zu lesen:„Gebaut anno 1292 und renovirt anno 1790“.

En om 20h30 demonstratie van het typische Baskenspel: pelote basque au fronton.
Und um 20 Uhr 30 gibt es eine baskische Pelota-Demonstration im Fronton.

De Fronton registreert alle evenementen die aan de reguliere planning worden toegevoegd.
Die zum regulären Spielplan zugefügt werden. Als Service registriert das Fronton alle Termine.

Vond je in de papieren van Corinne iets over Lori's vakbondswerk bij de Fronton?
War in den Unterlagen etwas… über Loris Gewerkschaftsaktivität am Fronton?

We hebben:   Tennis met een fronton en kleedkamer   Driving Range 300 meter om te oefenen.
Wir haben: Tennisplatz mit einem Giebel und Ankleideraum Driving Range 300 Meter in die Praxis.

Naast het roosvenster staan vier zuilen, terwijl er onder het fronton nog eens twaalf staan.
Es gibt vier Säulen neben dem Rosettenfenster, während sich zwölf weitere unter dem Giebel befinden.

Het fronton van de Trinity Cathedral(Alexander Nevsky Lavra) is ook versierd met een mystiek bord met stralen die alle kanten op stralen.
Der Giebel der Dreifaltigkeitskathedrale(Alexander Nevsky Lavra) ist ebenfalls mit einem mystischen Schild mit Strahlen bestrahlt, die in alle Richtungen strahlen.

In het midden van de vleugel bevindt zich een fronton met de wapenschilden van de families Grady en Salme.
Über dem Eingangsportal befindet sich ein Wappenschild mit den Wappen der Familien Borcke und Edeling.

Bij het oversteken La Ampuyenta door VF-20 zien we witte en rode gebouwen weg met de datum 1891 ingeschreven op het fronton.
Beim Überschreiten La Ampuyenta von VF-20 sehen wir, weißen und roten Gebäude Straße mit dem Datum 1891 auf dem Giebel eingeschrieben.

Een petitie ondertekend door het personeel van de Fronton om Jai Alai spelers te bewegen om zich bij de casinovakbond aan te sluiten.
Eine von allen Beschäftigten des Frontons unterschriebene Petition… für den Beitritt der Jai-Alai-Spieler zur Gewerkschaft der Casino-Beschäftigten.

Hoe "fronton" in een zin te gebruiken

Fronton doorbroken door centraal, halfrond venster.

Mooi fronton met puilijst met opschrift.

Dakkapel met fronton boven het midden.

Middenpartij door bescheiden driehoekig fronton gedekt.

Het fronton heeft een rond raam.

Hiertussen een fronton met leeg timpaan.

Omlijste deur, door fronton bekroonde dakkapel.

Gebogen fronton waarin het jaartal 1677.

Het fronton bevat een schitterend uurwerk.

Het fronton aan deze zijde is segmentvormig.