Voorbeelden van het gebruik van Fuif in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat 'n fuif,!
Was für eine Fete!De fuif is gedaan!
Niet echt een fuif.
Keine richtige Party.Deze fuif is pet.
Geef me een fuif.
Schmeißt mir die Party.
Fuif jij met Stan Gable?
Ze gaan naar de fuif.
Fuif van het jaar!
Die Party Dat is geen fuif.
Das ist doch keine Party.Wat is het? Fuif van vanavond?
Waar had jij je fuif?
Fuif van vanavond.-- Wat is het?
Um was ging es? Party heute Abend?Ze sponsoren de fuif.
Sie sponsern die Party.De fuif gaat hier fantastisch, sir.
Die Soiree verläuft fantastisch, Sir.We houden van een fuif.
Wir lieben Saufgelage.Het is geen fuif, het is een verjaardag.
Het was gewoon een fuif.
Es war nur eine Party.Het is een fuif, geen gladiatorengevecht!
Es ist eine Party, kein Stierkampf!Geen snor, geen fuif.
Kein Schnurrbart, keine Party.Ik snap niet waarom een fuif iedereen gek maakt. Wauw.
Yup. Het is Abigail's fuif.
Ja, das ist Abigails Party.Joanne geeft 'n fuif vanavond.
Joanne gibt heute Abend eine Party.Naar de film. -Naar een fuif.
Auf eine Party.- Ins Kino.Allemaal?- Ja, geen fuif zonder jou.
Alle? Ja, ich kann doch keine Party ohne dich veranstalten.Jake ontmoet ons op de fuif.
Jake trifft uns auf der Party.Ik ga vanavond naar een fuif, maar ik kan je niet meenemen.
Heute Abend gehe ich auf eine Fete, aber du kannst nicht mit.Geen naamplaatje, geen fuif.
Ohne Namensschild keine Party.Ik ga vanavond naar een fuif, maar ik kan je niet meenemen.
Heute Abend bin ich auf einer Fete, ich kann dich nicht mitnehmen.Dit hoort niet bij de fuif.
Das hier gehört nicht zur Party.Fuif met het bovenaardse tijdens het Gothic Ball- dit vindt ieder jaar plaats in Glassworks, een duistere, 19e-eeuwse kerk.
Feiern Sie auf dem Gothic Ball mit den Geistern. Diese unvergessliche Veranstaltung findet jedes Jahr in The Glassworks statt, einer gespenstischen Kirche aus dem 19. Jahrhundert.
