Wat Betekent GEKLOP in het Duits - Duits Vertaling

• Klopfen

Voorbeelden van het gebruik van Geklop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik hoor geklop.
Ich höre Klopfen.

Geklop op tafel?
Auf Tische klopfen?

Wat een geklop.
Das ist ein Klopfen.

Geklop op de deur.
Es klopft an der Tür.

Ik heb geklop gehoord.
Ich hab klopfen gehört.

Geklop is er al genoeg.
Lärm gab's genug.

Wat betekent het geklop?
Was bedeutet das Klopfen?

Ze hebben geklop gehoord!
Sie haben Klopfen gehört!

Wat betekent dat geklop?
Was bedeutet das Klopfen?

Heb je geklop gehoord?
Haben Sie ein Klopfen gehört?

Wacht. Ik hoor geklop.
Wartet. Ich höre ein Klopfen.

Geklop op de voordeur.
Es klopft an der Wohnungstür.

Wat is dat voor geklop?
Was ist das für ein Klopfen?

Ik heb geklop gehoord toen ik op zolder was.
Ich hab was klopfen hören.

Wat? -Ze hebben geklop gehoord!
Was ist?- Sie haben Klopfen gehört!

Goed bedacht. Wat is dat geklop?
Gut gemacht. Was ist das für ein Klopfen?

Ik dacht dat 't geklop uit de buizen kwam.
Ich dachte, die Rohre klopfen.

Benjy.- Ik werd wakker van je geklop.
Dein Klopfen hat mich aufgeweckt.- Benjy.

Ik heb geklop gehoord toen ik op zolder was.
Ich hab deutlich was klopfen hören.

Ik dacht dat ik geklop hoorde.
Ich dachte, ich hätte jemanden klopfen hören.

Geklop op de deur om 3.00 uur 's nachts.
Ein Klopfen an der Tür um 3 Uhr morgens.

Een gezicht op de muur, geklop, gebons.
Gesicht an der Wand, Klopfen, Hämmern.

Je hoort geklop als we de foto's maken.
Sie hören ein Klopfen, wenn wir die Aufnahmen machen.

Kunt u ons iets over het geklop vertellen?
Könnten Sie uns irgendwas über das Klopfen sagen?

Ik hoor geklop uit de richting van het lab.
Ich habe Klopfzeichen gehört. Sie scheinen aus dem Labor zu kommen.

Op een gegeven moment hoorde ik geklop op de deur.
Nach einer Weile hörte ich, wie es an der Tür klopfte.

Maar zijn geklop op mijn deur heeft mij hoop gegeven op betere tijden.
Habe ich neue Hoffnung geschöpft. Nachdem er an meiner Tür geklopft hat.

Twee nachten geleden… om 2:30 's nachts, is er geklop op de deur.
Vor zwei Nächten, um 2 Uhr 30, klopft es an der Tür.

Ons is gezegd dat er geklop is gehoord vanuit de Kursk.
Wir haben gehört, dass es ein Klopfen auf der Kursk gab.

M'n geklop maakte haar wakker, maar ze lachte en wilde met me ontbijten.
Mein Klopfen weckte sie, aber sie lachte und lud mich zum Fruehstueck ein.

Hoe "geklop" te gebruiken in een Nederlands zin

Het geklop verschoof van raam naar raam.

Weêr klonk het klappende geklop des voorzittershamers.

Ik heb het geklop lang genoeg genegeerd.

Het geklop neemt een bepaald ritme aan.

Ik hoor het geklop van mijn hart.

Het geklop was gelijkmatig, snel en eentonig.

Daar wordt na haar geklop niet opengedaan.

Een zacht geklop galmde door zijn oren.

Geklop aan de deur deed haar opstaan.

Dus het geklop is weer even voorbij.

Hoe "klopfen" te gebruiken in een Duits zin

Eiliges Klopfen wurde ein lautloses Dankgebet.

Auch auf unser Klopfen reagierte niemand.

Also ordentlich Sprüche klopfen und gewinnen.

Klopfen Sie den Filter leicht aus.

Meistens stehe ich beim Klopfen auf.

Wir klopfen mit der geballten Hand.

Das dritte Klopfen aber blieb aus.

Klopfen Sie niemals auf die Box!

Doch das Klopfen lässt nicht nach.

Kurzes klopfen und ich bin beruhigt.