Voorbeelden van het gebruik van Gematigde zone in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is in de gematigde zone.
Es ist die Goldlöckchen-Zeit.Ze worden over de gehele wereld aangetroffen in tropische tot de warmere gematigde zones.
Beheimatet sind sie weltweit Dit is een gematigde zone.
Dies ist eine gemärsigte Klimazone.In de gematigde zone van Rusland, worden ze bedekt met sparren takken en een bocht naar de grond.
Het is juist in de gematigde zone.
Es liegt direkt in der habitablen Zone.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Goed groeien in de gematigde zone van Europa, Azië, Amerika en Australië en omvatten zowel eetbare en siergewassen.
Wachsen gut in der gemäà igten Zone von Europa, Asien, Amerika und Australien und beinhalten sowohl essbare und Zierpflanzen.De meesten van hen- vaste planten van de gematigde zone van de Oude Wereld.
Die meisten von ihnen- Stauden der gemäà igten Zone der Alten Welt.Het zijn allemaal zee-eenden die broeden in het noorden van Europa, Azië en Noord-Amerika, enoverwinteren in de zuidelijk gelegen gematigde zones.
Alle Hechtartigen leben in Süßgewässern auf der nördlichen Erdkugel, in Europa, Asien undNordamerika, meist in gemäßigten und kalten Zonen.USE lawaai(5216) gematigde zone 5211.
USE krebserzeugender Stoff(5216) Kaspisches Meer 5211.Eén ding waar ik op wil wijzen, is dat onder deze epifyten, wanneer ze afsterven en vergaan,daadwerkelijk boom-aarde wordt gevormd zowel in de gematigde zone als in de tropen.
Eine Sache, auf die ich hinweisen will, ist, dass unter diesen lebenden Epiphyten, während sie sterben und sich zersetzen,tatsächlich eine baumartige Erde entsteht, sowohl in der gemäßigten Zone als auch in den Tropen.Zowel in de gematigde zone als in de tropen.
Sowohl in der gemäßigten Zone als auch in den Tropen.Het natuurlijke verspreidingsgebied ligt in de gematigde zones van China.
Das natürliche Verbreitungsgebiet der Art liegt in der gemäßigten Zone von China.Typische steppen van de gematigde zone zijn de Centraal-Aziatische steppen.
Verbreitet ist der Erdhase in den zentralasiatischen Steppen.Beschrijving: Het geslacht omvat ongeveer 50 soorten voornamelijk in de gematigde zone van het noordelijk halfrond.
Beschreibung: Die Gattung umfasst etwa 50 Arten vor allem in der gemäà igten Zone der nördlichen Hemisphäre verbreitet.Grote schaal verspreid wordt in de gematigde zone van het noordelijk en zuidelijk halfrond.
Verteilen Sie weit verbreitet in der gemäßigten Zone der nördlichen und südlichen Hemisphäre.Beschrijving: Het geslacht omvat drie soorten voor in loofbossen,langs rivieren en beken van de gematigde zone van het noordelijk halfrond.
Beschreibung: Die Gattung umfasst drei Arten gemeinsam in Laubwäldern,an FlÃ1⁄4ssen und Bächen der gemäßigten Zone der nördlichen Hemisphäre.Het natuurlijke verspreidingsgebied ligt in de gematigde zone van de Chinese provincies: Gansu, Shaanxi, Sichuan, Xizang en Yunnan.
Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt in der gemäßigten Zone von China in den Provinzen Gansu, Shaanxi, Sichuan, Xizang und Yunnan.Beschrijving: Het geslacht omvat 14 soorten van groenblijvende bomen ofstruiken die groeien in warme gematigde zone van het noordelijk halfrond.
Beschreibung: Die Gattung umfasst 14 Arten immergrüner Bäume oderSträucher, die in warmen gemäßigten Zone der nördlichen Hemisphäre wachsen.Omschrijving: De 25 bekende soorten in de gematigde zone van het noordelijk en zuidelijk halfrond.
Beschreibung: Die 25 bekannten Arten wachsen in der gemäßigten Zone der nördlichen und südlichen Hemisphäre.We verliezen volledig uit het oog dat we- in het veel meer op de lange termijn gerichte en cruciale spel van de overleving- met dure munt zullen betalen voor de ontbossing van de gematigde zone en de vergiftiging van complete ecosystemen.
Wir berücksichtigen nicht, was wir letztendlich für die weitere Entwaldung der gemäßigten Zone und die Begrünung ganzer Ökosysteme in einem viel längeren und ernsteren Überlebensspiel zahlen werden.In het zeldzame loof-en gemengde bossen,bosranden en in de warme gematigde zone struiken van het Verre Oosten, China en Japan.
In den seltenen Laub-und Mischwäldern, an Waldrändern undin den warmen gemäßigten Zone Sträucher aus dem Fernen Osten, China und Japan.Het klimaat in de Scandinavische landen wordt voornamelijk beïnvloed door de noordelijke ligging, in de gematigde zone, aan de rand van de polaire zone. .
Das Klima in den nordischen Ländern vor allem durch die nördliche Lage betroffen, in der gemäßigten Zone, an der Grenze des Polarzone.Het is moeilijk om thermofiele enverdraagt â â strenge winters in de gematigde zone, dus het wordt vaak geteeld als een seizoensgebonden jaarlijks.
Es ist schwierig,thermophilen und verträgt harten Winter in der gemäßigten Zone, so wird es häufig als eine saisonale jährlich angebaut.Het geslacht komt met 400 soorten voor in de gematigde zones van beide halfronden.
Die Familie umfasst etwa 300 Arten, hauptsächlich in den gemäßigten Zonen der beiden Hemisphären.De 30-40 soorten van dit geslacht zijn verspreid over de gematigde zones van het noordelijk halfrond.
Ook zijn er vier panels die zich bezighouden met tonijn in tropische zones, tonijn in gematigde zones(noorden), tonijn in gematigde zones(zuiden), en andere soorten.
Ferner gibt es vier Gremien, die sich Het gebied ligt in een zone met een gematigd landklimaat.
Die Stadt liegt bereits in einer Zone gemäßigten Kontinentalklimas.Het verspreidingsgebied van de vergeten wespenorchis komt ongeveer overeen met dat van de smallippige, namelijk de gematigde en subtropische zones van het noordelijk halfrond.
Das Hauptverbreitungsgebiet der Gattung Lysimachia liegt in gemäßigten bis subtropischen Gebieten der Nordhalbkugel.Wat de boreale en gematigde plantengeografische zones betreft, is er verder vooruitgang geboekt in het kader van het Protocol van Montreal, en wat de tropische wouden betreft in de ITTO Internationale Organisatie voor Tropisch Hout.
In bezug auf die borealen und gemäßigten Klimazonen wird die Entwicklung im Rahmen des Montrealer Protokolls und in bezug auf die tropischen Wälder im Rahmen der ITTO(Internationale Tropenholzorganisation) fort geführt.Ironisch genoeg, wat er gebeurde was, dat het geëlimineerd werd van alle gematigde klimaatzones, dat zijn de zones waarin zich de rijke landen bevinden.
Ironischerweise passierte Folgendes: Malaria wurde aus den gemäßigten Zonen verbannt, wo die reichen Länder sind.
