Voorbeelden van het gebruik van Germania in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bijna in Germania.
Praktisch in Germanien.Germania is een van vele provincies.
Germanien ist nur eine Provinz von vielen.Het ligt bijna in Germania.
Praktisch in Germanien.Wat kan Germania ze schelen?
Was interessiert sie Germanien?Ik ben een Teuton uit Germania.
Ich bin Teutone aus Germanien.Wat kan Germania ze schelen?
Was interessiert sie an Germanien?Ze hebben gelogen in Germania.
Sie haben mich in Germanien belogen.In juni 1986 werd Germania Fluggesellschaft mbH opgericht.
Ze hebben gelogen in Germania.
Ich bin in Germanien angelogen worden.En als Germania zal verrijzen uit deze puinhopen… zullen jullie de helden zijn.
Und wenn Germania seid ihr die Helden.In 1960 vertrok hij naar Germania.
In den 1960er Jahren zog er nach Deutschland.Op 14 juli 1908 werd FC Germania 08 Bischofswerda opgericht.
Am 14. Juli 1908 wurde der FC Germania 08 Bischofswerda gegründet.De club werd in 1906 opgericht als SC Germania Rott.
Der Verein wurde im Jahre 1906 als SC Germania Rott gegründet.En als Germania zal verrijzen uit deze puinhopen… zullen jullie de helden zijn.
Und wenn Germania aus diesen seid ihr die Helden.Vanaf 1891 speelde Germania voetbal.
Bei Germania wurde ab 1891 auch Fußball gespielt.De schrijver Tacitus vermeldt het volk der Frisii in zijn Germania.
Von der Würfelleidenschaft der Germanen berichtet Tacitus in seiner Germania.Precies wat de jacht Germania Driving School.
Genau das bietet die Yachtfahrschule Germania.Bekers zoals deze werden in de Romeinse provincies gemaakt, zoals in Germania.
Cups wie diese wurden in den römischen Provinzen, wie in Germania gemacht.Op een dag…… kun je besluiten heel Germania plat te branden.
Eines Tages kannst du beschließen, ganz Germanien niederzubrennen.En als Germania zal verrijzen uit deze puinhopen… zullen jullie de helden zijn.
Seid ihr die Helden. Und wenn Germania aus diesen Trümmern neu emporwächst.Tijdens de winterstop stapte hij over naar Germania Dattenfeld.
In der Winterpause kehrte er zu Germania Halberstadt zurück.Vanaf 1934, totdat de Germania in 1938 verboden werd, was hij hoofdredacteur.
Bis zum Verbot von 1938 war er Chefredakteur der Germania.Tot eind juni 2009 luidde de naam„FC Germania Dattenfeld“.
Bis Ende Juni 2009 lautete der Vereinsname FC Germania Dattenfeld.Na 1918 kon Germania niet meer aan de hoogdagen van rond de eeuwwisseling aanknopen.
Nach 1918 konnte Germania nie wieder an den Ruhm der Jahrhundertwende anknüpfen.Op 5 juli 1912 fuseerde de club met Bockenheimer FVgg 01 tot Bockenheimer FVgg Germania 1901.
Beide fusionierten am 5. Juli 1912 zur Bockenheimer FVgg Germania 1901.VfB Lauban fuseerde met SC Germania 1924 Lauban tot Laubaner SV.
Fusionierte der VfB Lauban mit dem SC Germania 1924 Lauban zum Laubaner SV.Het was de hoofdstad van de Civitas Batavorum zie ook Germania Secunda.
Der Hauptort der Landgemeinde ist das Dorf FC Germania Metternich is een Duitse voetbalclub uit Metternich, een stadsdeel van Koblenz.
Der FC Germania Metternich ist ein Fußballverein aus dem Koblenzer Stadtteil Metternich.Het Romeinse Rijk wordt bedreigd door de Alemannen,Franken en Marcomannen in Germania.
TSV Germania Windeck is een Duitse sportvereniging uit het tot de gemeente Windeck behorende stadsdeel Dattenfeld.
Der TSV Germania Windeck ist ein Sportverein aus dem zur Gemeinde Windeck gehörenden Ortsteil Dattenfeld.
