Voorbeelden van het gebruik van Germania in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In Germania?
¿En la Germania?Gerard Mercator: Germania.
Germania Hotel.
Ze hebben gelogen in Germania.
Me mintieron en la Germania.Hotel Germania Keulen.
Sozo Hotel Nantes.Mooie overwinning van Germania!
Germania verliest opnieuw.
Alemania perdió de nuevo.Regia: Hubert Moest, Germania, 1918.
Hubert Moest, Alemania, 1918.Germania kan niet tot rust komen.
Alemania no ha podido regresar a la calma.Bekers zoals deze werden in de Romeinse provincies gemaakt, zoals in Germania.
Tazas como esta se hicieron en las provincias romanas, como en Alemania.Wat kan Germania ze schelen?
¿Qué les importa la Germania?Van zowel de luchthaven of busstation, neem een bus naar Germania.
Desde En als Germania zal verrijzen uit deze puinhopen zullen jullie de helden zijn.
Y cuando Alemania se levante de estas ruinas ustedes serán los héroes.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Germania.
Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hotel Gams.Een regio bekend onder de naam Germania werd bewoond door verschillende Germanen en is gedocumenteerd vóór AD 100.
A nombre de Germania región habitada por varios pueblos germánicos se ha conocido y documentado antes Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Germania.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hotel Schwarzler.Daarnaast is er goed nieuws uit het Germania, in de winter 2018/19 Berlijn-La Palma heeft voor het eerst in het programma.
Además, hay buenas noticias de la Germania, en el invierno 2018/19 por primera vez Berlín-La Palma tiene en el programa.Zodra je uit te gaan van de immigratie gebied,de straat oversteken en neem de bus nummer 299 Germania Centro.
Una vez que usted sale de la zona de inmigración,cruce la calle y coger el autobús número 299 Germania Centro.In 1908 bouwde de Germaniawerf voor Gustav Kruppvon Bohlen und Halbach de schoener Germania, naar een ontwerp Max Oertz.
En 1908, Germaniawerft construyó la goleta Germania para Gustav Krupp von Bohlen und Halbach, basada en un diseño de Max Oertz.Er is een “dringend vermoeden dat het doel ende activiteit van de club Osmanen Germania BC de strafwetten overtreden”.
Existe una"sospecha urgente de que el propósito yla actividad del club otomano Germania BC violan las leyes penales".Hij herinnerde eraan dat het vertrek uit de Germania markt in 2017 in de herfst van vorig jaar de tweede was na Air Berlin en Small Planet Airlines.
Recordó que la salida del mercado de Germania secunda la Als jongen van slechts twee of drie, Gaius vergezelde zijn vader, Germanicus,aan campagnes in het noorden van Germania.
Como un muchacho de sólo dos años o tres, Gaius acompañó a su padre, Germanicus,en campañas en el norte de Germania.Hij nam deel aan de campagne in het Westen in de gelederen van het regiment Germania en op 30 Januari 1941 werd hij bevorderd tot SS-Untersturmführer.
Tomó parte en la campaña del Oeste en las filas del Regimiento Germania y el 30 de Enero de 1941 fue promovido a SS-Untersturmführer.De directe verbinding van Zurich naar Santa Cruz de La Palma, niet onderhouden door NIKI(SPC)u kunt compenseren met een vlucht met Germania.
La conexión directa de Zurich a Santa Cruz de La Palma, no mantenido por NIKI(SPC)puede compensar con un vuelo con Germania.Hier werd het in voormalig Oost-Duitsland populaire Germania bier gebrouwen tot dat de productie in 1995 werd stilgelegd en het gebouw werd verlaten.
Aquí fue en la ex Alemania Oriental popular cerveza Germania elaborada para que la producción en 1995 fue cerrado y el edificio fue abandonado.Tacitus beweert dat keizer Domitianus zijn terugroeping beval omdatde successen van Agricola de eigen bescheiden overwinningen van de keizer in Germania overtroffen.
Tacitus afirma que Domitian pidió su memoria porque loséxitos de Agricola eclipsaron las propias victorias modestas del Emperador en Alemania.Onder haar eigen merk enmet slogan ‘Closer than ever…' vliegt Germania vanaf vliegvelden in heel Duitsland naar vele Europese steden, populaire vakantiebestemmingen en bestemmingen in Zuidoost-Europa en West Azië.
Bajo su propia marca corporativa y con el eslogan“Más cerca quenunca”, Germania vuela desde un sinfín de aeropuertos en Alemania a una multitud de ciudades europeas, destinos estivales y a otros puntos en el sudeste europeo y Asia Oriental.Overwinning in de strijd was niet altijd een permanent succes, wantonlangs veroverde gebieden voortdurend werden heroverd door vijanden van Rome in Germania.
Victoria en la batalla no siempre fue un éxito permanente, comoterritorios recién conquistados fueron constantemente retomado por los enemigos de Roma en Germania.In hetzelfde jaar won Germania de aanbesteding voor vluchten tussen de voormalige West-Duitse hoofdstad Bonn en de nieuwe hoofdstad Berlijn in opdracht van de Duitse regering, de"Beamten-Shuttle"(shuttle voor ambtenaren).
En el mismo año Germania ganó la licitación para los servicios aéreos entre la antigua y la nueva capital de Alemania(Bonn y Berlín), en nombre del Gobierno alemán, estableciendo un efímero Beamten-Shuttle(alemán para“servicio de transporte para funcionarios públicos”).Augustus drastisch vergroot het Rijk, de annexatie van Egypte, Dalmatië, Pannonia, Noricum, en Raetia, het uitbreiden van bezittingen in Afrika, en de voltooiing van de verovering van Hispania,maar leed een grote tegenslag in Germania.
Augusto amplió dramáticamente el Imperio, la anexión de Egipto, Dalmacia, Panonia, Noricum y Raetia, la expansión de las posesiones en África, y completando la conquista de Hispania,pero sufrió un importante revés en Alemania.
