Voorbeelden van het gebruik van Geschild in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb je sinaasappel geschild.
Appels geschild en zo veel te snijden.
Äpfel geschält und so viel schneiden.Haverkorrels, volkoren, geschild- bio.
Braunhirse, ganz, keimfähig- bio.Kiwi's, geschild en in plakjes gesneden.
Kiwis, geschält und in Scheiben geschnitten.Ik heb nog nooit een tomaat geschild.
Ich habe noch nie eine Tomate geschält.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Appels geschild en in dunne plakjes gesneden.
Äpfel geschält und in dünne Scheiben schneiden.Haverkorrels, volkoren, geschild- bio.
Vollkorn Hafer Körner, entspelzt- bio.Geschild en verbrijzeld geven ze de zogenaamde cacao" nibs.
Geschält und zerkleinert geben sie die sogenannte Kakao"nibs.Oppervlakte: zwart, geschild, of ruw gedraaide.
Oberfläche: schwarz, geschält oder vorgedreht.Emily heeft vanochtend een sinaasappel geschild.
Emily hat heute erfolgreich eine Orange gepellt.Aardappels(bloemig), geschild, in blokjes gesneden.
Kartoffeln(mehlig kochend), geschält, in Würfel geschnitten.Emily heeft vanochtend een sinaasappel geschild.
Emily hat heute erfolgreich eine Orange geschält.Ik heb talloze aardappelen geschild, gekookt en bereid.
Kartoffeln habe ich jede Menge geschält, gestampft und gekocht.Dankzij al het zonlicht is m'n huid gebruind en geschild.
Dank der Sonne ist meine Haut gebräunt und schält sich.Er moeten appels geschild worden. Kun je dat?
Ich habe Äpfel, die geschält werden müssen, wäre Geen voortreffelijker ras heeft ooit… een aardappel geschild.
Keine feinere Menschenrasse hat je eine Kartoffel geschält.Klaar. 20 kilo aardappels, geschild en gesneden.
Door verschillende snijprocessen worden deze rechtstreeks van de stam geschild.
Durch verschiedene Schneideverfahren werden sie direkt vom Stamm geschält.De aardappelen zijn geschild, de kip gepaneerd en de pompoen gesneden.
Die Kartoffeln sind geschält, das Hühnchen paniert, der Kürbis fertig.LB grote garnalen kunnen worden geschild en deveined.
LB große Garnelen geschält werden kann und deveined.Koop aardappelen, geschild, gesneden en verwerkt pluimvee, restaurants en anderen. Meer….
Kaufen Kartoffeln, geschält, geschnitten und verarbeitet Geflügel, Restaurants und andere. Mehr….Asperges hebben een vezelige schil, en moeten daarom geschild worden.
Spargel hat eine faserige Schale und muss darum geschält werden.Noten kunnen geschild en in de schaal worden gekocht, per gewicht en in de fabrieksverpakking.
Nüsse können geschält und in der Schale, nach Gewicht und in der Fabrikverpackung gekauft werden.Pic van penis dikke zwart groep gay hij geschild uit zijn tank top en 8231.
Pic der penis dick schwarz Gruppe gay er geschält aus seine tank top und 8231.Hout, enkel overlangs gezaagd ofenkel gesneden of geschild, met een dikte vsn 5 mm of ininder; fineer en bout in piaren, voor de vervaardiging van duplex-, triplex- en multiplexbout, met een dikte van 5 mm or minder.
In der Längsrichtung gesägt,gemessen oder geschalt, aber nicht weiterhearheitet, mit einer Dicke von 5 mm oder weniger; Furnierblatter und Holz für Sperrholz, mit einer Dicke von 5 mm oder weniger.Lbs middellange garnalen, gepeld endeveined U-25S Ik koop ze geschild en deveined.
Lbs mittlere Garnelen, Overlangs gezaagd of afgestoken,dan wel gesneden of geschild, met een dikte van > 6 mm, met vingerlasverbinding, ook indien geschaafd of geschuurd.
In der Längsrichtung gesägt odergesäumt, gemessert oder geschält, mit einer Dicke von> 6 mm, keilverzinkt, auch gehobelt oder geschliffen.Aanbrengen van een verbinding, schaven, schuren of aaneenvoegen door middel van een vingerlasverbinding meer dan 6 mm, waann een verbinding is gemaakt, altmede ander hout,overlangs gezaagd of gesneden of geschild, met een dikte van niet meer dan 6 mm, geschaafd, geschuurd of mei vingerlasverbinding ex 4409.
Furnierblliter oder Blauer für Sperrholz(auch zu sammengefügt), mit einer Dicke von 6 mm oder weniger; anderes Holz,in der Llngsrichtung ge sagt, gemessen oder geschalt, mit einer Dicke von 6 mm oder weniger, gehobelt, geschliffen oder keil verzinkt ex 4409.Houi. enkel overlanps geraagd ofenkel gesneden of geschild, met een dikte van 5 mm of mmder, fineer en hout m platen, vnor de vtrv aardigmp van duplex, triplex en multiplex hout. mei een dikte van 5 mm of mmder.
Holz, in der Längsrichtung gesagt,gemessen oder geschalt, aber meht weiterbearbeitet, mit einer Dicke von 5 mm oder weniger, Furnierblatter und Holz fur Sperrholz, mn einer Dicke von 5 mm oder weniger.Noten, overlangs gezaagd of afgestoken,dan wel gesneden of geschild, met een dikte van > 6 mm m.u.v.
Nußbaumholz, in der Längsrichtung gesägt odergesäumt, gemessert oder geschält, mit einer Dicke von> 6 mm ausg.
