Wat Betekent PELLEN in het Duits - Duits Vertaling

• schälen
• abziehen
• pellen
• abzieht
• Schale

Voorbeelden van het gebruik van Pellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je moet me pellen.
Ich soll dich schälen?

We pellen ze als bananen.
Wir schälen sie wie Bananen.

We moeten uien pellen.
Wir müssen Zwiebeln schälen.

Pellen of schalen van de huid.
Peeling oder Schuppung der Haut.

Je moet de uien pellen.
Du solltest Zwiebeln schälen.

Warme pellen proces vermindert het energieverbruik.
Warm schälen Verfahren senkt den Energieverbrauch.

Langzaam de spieren pellen.
Auch die Muskeln abziehen.

Ik kan niet pellen, niet hakken en niet raspen.
Ich kann weder schälen, noch schneiden, raspeln oder hacken.

Ik moet mijn gezicht gaan pellen.
Ich geh mir das Gesicht waschen.

Het pellen: het overeenstemmen van diameter en afval.
Schale: Übereinstimmung des Durchmessers und des Abfalls.

Afspoelen, hak de peterselie. Pellen.
Petersilie waschen und schneiden.

We moeten die pellen en haar ermee bedekken.
Wir müssen sie schälen und sie so viel wie möglich davon bedecken.

Kom mee, ze gaan beginnen met pellen.
Gleich beginnen sie mit dem Schälen.

Ten eerste kunt u de knoflook pellen en eet het dan direct.
Zuerst kann man den Knoblauch schälen und es dann direkt essen.

De hete Freon maakt het ijs weg pellen;
Heißes Freon lässt das Eis weg abziehen;

Besteed tijd aan het pellen van zaden alleen of in een bedrijf.
Zeit damit verbringen, Samen allein oder in einer Firma zu schälen.

Denk je dat hij z'n banaantje gaat pellen?
Denkt ihr, er wird seine Banane entblättern?

Binnenkort pellen haar cellen af en verdwijnt de tatoeage snel.
Bald ziehen sich ihre Zellen ab und das Tattoo verschwindet schnell.

Dat heb ik nog nooit gedaan. Eerst pellen.
Das habe ich noch nie gemacht. Zuerst schälen.

Je kunt de grapefruit pellen en de plakjes eten of vers koken.
Sie können die Grapefruit schälen und Scheiben essen oder frisch kochen.

Ik rekende er op dat hij ze zelf moest pellen.
Ich rechnete damit, dass er selber pellen muss.

Slib van wassen, schoonmaken, pellen, centrifugeren en scheiden.
Schlämme aus Wasch-, Reinigungs-, Schäl-, Zentrifugier- und Abtrennprozessen.

Dan moet je een kop middelgrote knoflook pellen.
Dann müssen Sie einen Kopf mittelgroßen Knoblauch schälen.

Dit pellen apparatuur biedt gemakkelijke en snelle installatie.
Diese hulling Ausrüstung zeichnet sich durch einfache und schnelle Installation.

Je moet de knoflook ook pellen. Mijn hemel.
Den Knoblauch solltest du auch schälen. Meine Güte.

Als we de auto terug brengen, zal ik het ei voor je pellen.
Wenn wir zurückkommen, pelle ich das Ei für Sie.

Ze pellen ze af van het oppervlak zoals je een stukje tape zou afpellen.
Sie ziehen sie von der Oberfläche ab wie man ein Stück Klebeband abziehen würde.

Als je zulke onzin zegt, ga dan maar knoflook pellen.
Wenn du Unsinn reden willst, schäle lieber Knoblauch.

Muzikaal beweegt Pellen zich in de ethnojazz, folk en Keltische muziek.
Musikalisch bewegt sich Pellen im Bereich von Ethno-Jazz, Folk und keltischer Musik.

Het uitboren, het rollen, het malen, het pellen, enz.
Entkernend, rollend, sind das Reiben, die Schale, usw.

Hoe "pellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Klungelen bij het pellen van mandarijntjes?

tot het pellen van Hollandse garnalen.

Lekker hoor zo’n eitje pellen onderweg.

Geautomatiseerde besluitvorming Pellen Machines Veldhoven B.V.

Daarnaast verstrekt Pellen Machines Veldhoven B.V.

Dit wordt ook wel pellen genoemd.

Bereidingswijze: Het sjalotje pellen en klein snijden.

Pellen is kostbaar linnen met ingeweven figuren.

Knoflook pellen en persen voorgerecht fijn snijden.

Snijden, schillen en pellen wordt een makkie.

Hoe "abziehen" te gebruiken in een Duits zin

Weserkraft excel rabatt prozent abziehen gutscheincode.

Abziehen nennt man diese feine Sache!

Dann Bindestecker abziehen und Sender abschalten.

Restliche Blätter einzeln abziehen und waschen.

Klemme beim Abziehen des Steckers beachten.

Die Scha­lotten abziehen und fein hacken.

Und Vorsicht beim Abziehen der Kleber.

Denke eher Feuchtigkeit muss abziehen können.

Zwiebeln und Knoblauchzehen abziehen und würfeln.

Dieses läßt sich abziehen und ggf.