Wat Betekent GESLAAGDEN in het Duits - Duits Vertaling

• Absolventen

Voorbeelden van het gebruik van Geslaagden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geslaagden, ga staan!
Absolventen, steht auf!

Wat familieleden van geslaagden zeggen.
Was die Familien von Programm-Absolventen sagen.

De geslaagden. En nu het moment waarop jullie hebben gewacht.
Worauf Sie alle gewartet haben: die Absolventen. Und jetzt.

En naar rechts. en dus, geslaagden, kijk naar links.
Also, Absolventen, blickt nach links und nach rechts.

Geslaagden. Dames en heren, jongens en meisjes.
Liebe Absolventen. Meine Damen und Herren, liebe Jungen und Mädchen.

We zijn trots om twee van S. H. I. E. L. D. 's beste terug te verwelkomen… onze jongste geslaagden tot vandaag.
Wir sind stolz, dass zwei der Besten unserer Akademie heute zurückkehren. Unsere bisher jüngsten Absolventen.

Procent van de geslaagden… gaan niet naar schepen van de Galaxy-klasse… bij hun eerste uitzending.
Prozent der Absolventen kommen nicht auf Schiffe der Galaxy-Klasse.

Zodra de begroting 1988 is goedgekeurd, zal in zoveel mogelijk vacatures worden voorzien met geslaagden van het laatste vergelijkend onderzoek voor correctoren.
Sofort nach Genehmi gung des Haushaltsplans 1988 wird das Amt möglichst viele freie Stellen mit den erfolgreichen Teilnehmern am jüngsten Auswahlver fahren für Korrektoren besetzen.

De gegevens van geslaagden en verwanten(secondaire bronnen) werden aan een statistische analyse onderworpen en bleken zeer consistent te zijn.
Die Daten, die von Absolventen und Verwandten(nahestehenden Personen) erhalten wurden, stellten sich bei einer statistischen Analyse als hochgradig übereinstimmend heraus.

Dat treurige besluit treft de huidige geslaagden niet… maar de nalatenschap van hun inzet en ijver… gaat onvermijdelijk verloren.
Aber ihr Engagement und harte Arbeit hat uns gezeigt Diese tragische Entscheidung wird unsere heutigen Absolventen nicht betreffen, welchen Erfolg man.

TIEN GESLAAGDE PROJECTEN.
Zehn erfolgreiche projekte.

EEN GESLAAGDE UITBREIDING"- CONCLUSIES.
DIE ERWEITERUNG ERFOLGREICH GESTALTEN"- SCHLUSSFOLGERUNGEN.

Dit was de eerste geslaagde grote operatie van Search Bloc.
Das war die erste erfolgreiche Großoperation des Search Blocs.

LOKAAL partnerschap: een GESLAAGDE STRATEGIE VOOR SOCIALE SAMENHANG?
LOKALE partnerschaft: eine ERFOLGREICHE STRATEGIE FÜR SOZIALEN ZUSAMMENHALT?

Geslaagde hervormingen hebben geleid tot een stabielere economie en betere markten.
Erfolgreiche Reformen haben zu stabileren Volkswirtschaften und verbesserten Märkten geführt.

Geslaagde mannen zijn 't liefst.
Die erfolgreichsten Männer sind immer die Nettesten.

Geslaagde symfonie van natuur en kunst.
Geglückte Symphonie von Natur und Kunst.

Na hun geslaagde wereldbeker kür.
Nach ihrer famosen Weltcup Kür.

Geslaagde rebellen in de Pansjir-vallei… het Verenigd Front van het noorden.
Die erfolgreichsten Rebellen derzeit sind im Pansjhir-Tal."Vereinigte Front der nördlichen Provinz.

Deze geslaagde operatie zal in elk geval worden voortgezet.”.
Die erfolgreiche Operation wird in jedem Fall fortgesetzt.“.

Ik zou nooit zo'n lange en geslaagde carrière hebben gehad, als ik had gerookt.
Als Raucher hätte ich nie eine so lange, erfolgreiche Karriere gehabt.

Hij beschouwt die mannen als geslaagde versies van zichzelf en haat ze daarom.
Er sieht die Opfer als erfolgreiche Abbilder seiner selbst, deswegen sein Zorn auf sie.

Geslaagde rebellen in de Pansjir-vallei.
Die erfolgreichsten Rebellen derzeit sind im Pansjhir-Tal.

Bij het programma Leonardo waren de mobiliteitsprojecten de geslaagdste en meest rendabele maatregelen.
Im Rahmen von Leonardo stellten die Mobilitätsmaßnahmen die erfolgreichsten und kosteneffizientesten Programmbestandteile dar.

Onze prijzen zijn transparant; je betaalt alleen voor geslaagde transacties.
Unsere Preise sind transparent; Sie zahlen lediglich eine geringe Gebühr für erfolgreiche Transaktionen.

Bij Mollie betaal je alleen voor geslaagde transacties.
Mit Mollie zahlen Sie nur für erfolgreiche Transaktionen.

Je betaalt alleen voor geslaagde transacties.
Sie zahlen nur für erfolgreiche Transaktionen.

Geslaagde leveringen.
Erfolgreiche Auslieferungen.

Je bent m'n enige geslaagde liefde.
Du bist meine einzige glückliche Liebesgeschichte.

Hiervan bestaan concrete en geslaagde voorbeelden.
Hierfür sind kon krete und bewährte Beispiele vorhanden.

Hoe "geslaagden" te gebruiken in een Nederlands zin

Geslaagden ontvangen een internationaal erkend certificaat!

Geslaagden ontvangen het branche-erkende diploma GVP.

Formidabel mega assortiment Geslaagden mok xl.

Geslaagden zullen dan een certificaat ontvangen.

Kisoensinghschool heeft 100 procent geslaagden afgeleverd.

Causale wijzigbare risicofactoren geslaagden zijn bij.

Grote last geslaagden hebben wetenschappers die.

Bepaalt een geslaagden gewone camera die.

Desinfecterend middel van geslaagden dynein die.

Voorzichtig tegen dit laat geslaagden zien.

Hoe "absolventen" te gebruiken in een Duits zin

Absolventen kennen unterschiedliche Beratungsmethoden und -werkzeuge.

Die bisherigen Absolventen lieben genau das.

Die Berufsaussichten für Absolventen sind hervorragend.

Absolventen des Studiengangs können Projekt- bzw.

Absolventen der entsprechenden Gesamtprüfung (Diplom-Vorprüfung bzw.

Absolventen von Tanzausbildungsstätten zeigen ihre Abschlussarbeiten.

Studium-Interessentest Studiengänge Uni-Rankings Berufstest Absolventen Jobs.

Edv-technologien, die programme bereiten absolventen für.

Die Zukunftaussichten für Absolventen stehen gut.

Bereiten absolventen für heparin-infusionen nicht zugelassenen.