Wat Betekent GISTERENMIDDAG in het Duits - Duits Vertaling

• gestern Nachmittag
• gestern Mittag

Voorbeelden van het gebruik van Gisterenmiddag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sinds gisterenmiddag.
Gestern Nachmittag.

Gisterenmiddag.- Hoe laat?
Gestern Nachmittag. Wie viel Uhr?

Hoe laat? Gisterenmiddag.
Gestern Nachmittag. Wie viel Uhr?

Gisterenmiddag heb ik van u gedroomd.
Gestern Nachmittag hab ich von Ihnen geträumt.

Ik zag haar act, gisterenmiddag.
Ich habe gestern ihren Auftritt gesehen.

Was je gisterenmiddag in Friar's Copse?
Waren Sie gestern in Friars Cops?

Gibbs is vermist sedert gisterenmiddag.
Gibbs wird seit gestern Nachmittag vermisst.

Gisterenmiddag, in Naples, Florida.
Gestern Nachmittag, stolperten in Naples, Florida.

Kan niet. Hij is hier al sinds gisterenmiddag.
Unmöglich, er ist seit gestern Nachmittag hier.

Gisterenmiddag bij het Vietnamees consulaat. Echt?
Wirklich? Gestern Nachmittag am vietnamesischen Konsulat?

Waar was u allebei zo rond vijf uur gisterenmiddag?
Wo waren Sie beide gestern um etwa 17 Uhr?

Gisterenmiddag, we… we speelden schaak in de pub.
Wir haben Schach gespielt, im Barge Pub. Gestern Nachmittag.

Grace, waar was je gisterenmiddag?- Zelfs nu.
Grace, wo waren Sie gestern Nachmittag? Selbst jetzt.

Gisterenmiddag ging ik naar de gevangenis en vroeg om uw handtas.
Darum ging ich gestern ins Gefängnis und verlangte ihre Handtasche.

De centrale kreeg hem gisterenmiddag om 14:30.
Die Abfertigung bekam den Anruf etwa um 14.30 Uhr gestern Nachmittag.

Sinds gisterenmiddag zijn we het huis niet meer uit geweest.
Fürchte ich. Keiner von uns beiden hat seit gestern Mittag das Haus verlassen.

Geen in- of uitgaande oproepen sinds gisterenmiddag.
Keine eingehenden oder ausgehenden Anrufe seit gestern Nachmittag.

Hij zei dat hij gisterenmiddag met je naar de cash-and-carry ging?
Mir wurde gesagt, dass er Sie gestern Nachmittag zum Cash-and-Carry mitgenommen hat?

Hij reageerde niet op mijn sms'jes of oproepen sinds gisterenmiddag.
Seit gestern Nachmittag hat er nicht auf Nachrichten und Anrufe reagiert.

Het ziekenhuis heeft de kist gisterenmiddag naar het vliegveld gestuurd.
Das Krankenhaus hat gestern Nachmittag den Sarg mit Ihrem Vater zum Flughafen geschickt.

Ze zei dat uw mensen hem ophaalden in Bedford County, gisterenmiddag.
Sie sagte, Ihre Leute haben ihn gestern Nachmittag in Bedford County abgeholt.

Gisterenmiddag werd de Spaanse provincie Murcia getroffen door een aardbeving.
Gestern Nachmittag wurde die spanische Provinz Murcia von einem Erbeben erschüttert.

Ik wilde gewoon weten waar ze gisterenmiddag is geweest.
Ich wollte mich nur erkundigen, wo Ihre Mutter gestern Nachmittag gewesen ist.

Mijnheer de Voorzitter, gisterenmiddag hadden wij het in deze Vergadering precies over minderjarigen.
Herr Präsident, gestern nachmittag haben wir hier von den Minderjährigen gesprochen.

Zodra je ons verteld hebt waar je was tussen 17.3 uur gisterenmiddag… en 8 uur vanochtend.- Ja?
Wenn Sie uns sagen, wo Sie gestern zwischen 17:30 Uhr und 8 Uhr heute Morgen waren. -Ja?

Wij wisten gisterenmiddag al dat de heer Rugova en president Milosevic elkaar morgen ontmoeten.
Gestern mittag wußten wir schon, daß Herr Rugova und Herr Milosevic sich morgen treffen wollen.

Wat me zorgen baart, is dat hij volgens zijn ouders veel aan het meer vertoefde.- Gisterenmiddag.
Am Lake Palmer verbringen. Was mich beunruhigt, ist, dass die Eltern sagen,- Gestern Nachmittag.

Ik heb gisterenmiddag tijdens de vergadering van het Bureau van het Parlement een brief ondertekend waarin we de medewerkers hiervan op de hoogte brengen.
Gestern nachmittag habe ich während der Beratung des Präsidiums des Parlaments ein Schreiben unterzeichnet, das die Mitarbeiter entsprechend informiert.

Zijn er nog twee gealiëerde officieren verschenen. Sinds u gesprek met Pierre Michel gisterenmiddag.
Kamen noch zwei weitere alliierte Offiziere. Seit Sie gestern Nachmittag bei Pierre Michel waren.

Gisterenmiddag brachten regen, windvlagen en stofwolken in de oostelijke provincie van Saudi-Arabië en in het aangrenzende Bahrein, een stroom aan berichten op Twitter en andere sociale netwerken op gang.
Der gestrige Nachmittag brachte etwas Regen, Böen und Staub in die östlichen Provinzen von Saudi-Arabien und das benachbarte Bahrain, welches Reaktionen bei Twitter und anderen sozialen Netzwerk-Plattformen auslöste.

Hoe "gisterenmiddag" te gebruiken in een Nederlands zin

Heb hem echt net gisterenmiddag gekocht!

Gisterenmiddag dus eerst maar even gedaan.

Gisterenmiddag heerlijk geluncht bij BBQ burger.

Zijn toestand was gisterenmiddag nog kritiek.

Gisterenmiddag was het dan eindelijk zover.

gisterenmiddag deze kaart voor Chiara gemaakt.

konden hem dus gisterenmiddag inderdaad ophalen.

Dat heeft het ziekenhuis gisterenmiddag bekendgemaakt.

Gisterenmiddag was het weer eens zover.

Dat was gisterenmiddag wel van toepassing.

Hoe "gestern nachmittag" te gebruiken in een Duits zin

Mein Ovutest zeigt seit gestern nachmittag pos.an!!

Dies beschloss gestern Nachmittag der Planungsausschuss.

Gestern Nachmittag zog Lilja Helms die Bremse.

Karzai wurde spät gestern nachmittag im teil.

gestern nachmittag bei einem Spaziergang entdeckt.

habe gestern nachmittag meine zertifizierung bestanden.

Seit gestern Nachmittag sind sie offline.

Ich zählte gestern Nachmittag den etwa sechsten.

Der Fehler ist gestern nachmittag aufgetreten.

Gestern Nachmittag wurde mit DHL ausgeliefert.