Wat Betekent GOED KOPPEL in het Duits - Duits Vertaling

• gutes Paar
• tolles Paar

Voorbeelden van het gebruik van Goed koppel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jullie zijn een goed koppel.
Sie passen gut zusammen.

Jullie zijn een goed koppel, jullie halen het beste in elkaar naar boven.
Ihr seid ein tolles Paar. Ihr bringt wirklich das Beste des anderen zum Vorschein.

We waren geen goed koppel.
Wir waren kein tolles Paar.

Dit kan te wijten zijn aan de corruptie van het bestandssysteem als u niet goed koppel uw iPod.
Dies kann durch die Beschädigung des Dateisystems sein, wenn man nicht richtig trennen Sie Ihren iPod.

Al deze dingen vormen samen een stabiele machine met een goed koppel dat gemakkelijk kan worden aangepast en gebruikt.
All diese Dinge ergeben eine stabile Maschine mit gutem Drehmoment, die einfach einzustellen und zu verwenden ist.

De waarheid is, je maakt een goed koppel.
Die Wahrheit ist, Sie sind ein gutes Paar.

Zijn we geen goed koppel?
Sind wir nicht ein tolles Paar?

Waren Simon en Laura 'n goed koppel?
Waren Simon und Laura eine gute Verbindung?

Ik wilde gewoon een goed koppel zijn.
Ich wollte nur ein gutes Paar sein.

Denk je dat dokter Mettler ons als een goed koppel ziet?
Glaubst du, Dr. Mettler sieht uns als gutes Paar?

Het Centrum heeft een goed koppel gevormd.
Das Center hat ein gutes Paar gebildet.

Zijn wij dan geen goed koppel?
Sind wir kein gutes Paar?

Jullie waren zo'n goed koppel.
Ihr habt so gut zusammengepasst.

Dat maakt ons een goed koppel.
Und das macht uns zu einem tollen Paar.

Dat maakt ons een goed koppel.
Genau das macht uns zu solch einem guten Paar.

Ik wilde gewoon een goed koppel zijn.
Ich wollte nur, dass wir ein gutes Paar abgeben.

Ik denk dat we een goed koppel waren?
Meinst du, sie dachten, wir sind ein tolles Paar?

Kevin zei dat jullie twee een goed koppel vormen, maar.
Kevin sagte ihr seid ein tolles Paar, aber ich hatte ja keine Ahnung.

Weet je, Kevin zei dat jullie twee een goed koppel vormen, maar.
Kevin erzählte oft, was für ein tolles Paar ihr seid, aber ich hatte keine Ahnung.

Jullie zijn het beste koppel dat ik ken.
Ihr beide seid das schönste Paar, das ich kenne.

Jullie zijn het beste koppel die ik ken.
Ich finde ihr seid das beste Pärchen, das ich kenne.

Jullie zijn zowat het beste koppel dat we ooit ontmoet hebben.
Ihr seid das beste Paar, das wir je getroffen haben.

Hij en'Ro-Ro' zijn nu het beste koppel.
Er und"Ro-Ro" sind jetzt das beste Paar.

Wij zijn een beter koppel.
Dass wir das bessere Paar sind.

Kevin en u zijn het beste koppel dat ik ken.
Sie und Kevin sind das beste Paar, das ich kenne.

Dan zijn we maar niet het beste koppel ter wereld.
Ist doch total egal, ob wir das beste Pärchen der Welt sind.

S Werelds beste koppel.
Das beste Pärchen der Welt!

En hij ook, en soms brengen…… goede koppels elkaar in balans.
Er auch. gute Paare gegenseitig aus. Und manchmal gleichen sich.

Ik vraag me af of Saai en Saaier dit jaar opnieuw het beste koppel zullen zijn?
Ich frage mich, ob Dumm und Dümmer dieses Jahr wieder das beste Paar abgeben?

Eveneens in deze kit geïntegreerd is een afstands-baseplate van handgepolijst aluminium die zorgt voor een beter koppel en een spit-back voorkomt.
Ebenso in dieses Kit integriert ist eine Abstandsträgerplatte aus handpoliertem Aluminium welche für ein besseres Drehmoment sorgt und ein Spit Back verhindert.

Hoe "goed koppel" in een zin te gebruiken

Bij een goed koppel komt dat wel goed.

Ik geloof dat we een goed koppel zijn.”

Flirt quiz Andere tests Goed koppel of niet?

Een goed koppel dus in een snelle auto.

Hoe loopt hij, goed koppel onderin veronderstel ik.

Hardlopen en afslanken zijn een goed koppel .

Het is een goed koppel voor gezonde spieren.

Een goed koppel verdedigen hun territorium soms fel.

Een goed koppel bonte boeren heb je zeg!

Liever 1 goed koppel dan tien slechte koppels.