Wat Betekent GOEDE COMMANDANT in het Duits - Duits Vertaling

• guter Kommandant

Voorbeelden van het gebruik van Goede commandant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is een goede commandant.
Ein guter Kommandant.

Een goede commandant is vrijgevig… 'en geeft niks om beroemdheid.
Ein guter Befehlshaber ist gütig,"und Ruhm interessiert ihn nicht.

Hij was een goede commandant.
Er war ein guter Chef.

Een echte leider, een goede commandant, is niet zo hard dat hij stopt zich bezorgd te maken, maar precies genoeg, zodat hij door kan gaan.
Ein guter Kommandant, nur gerade soviel, dass er weitermachen kann. ist nicht so herzlos.

Misschien. Ik had een goede commandant.
Vielleicht? Ich hab'nen guten Commander.

Een echte leider, een goede commandant, is niet zo hard dat hij stopt zich bezorgd te maken, maar precies genoeg, zodat hij door kan gaan.
Ein echter Anführer, ein guter Kommandant, ist nicht so herzlos, dass er aufhört sich zu sorgen nur gerade soviel, dass er weitermachen kann.

We weten allebei dat u een goede commandant bent.
Und wir beide wissen, dass Sie ein guter Kommandant sind.

Hij was een goede commandant.
Er war ein guter Captain.

En wij weten allebei, dat je een goede commandant bent.
Und wir beide wissen, dass Sie ein guter Kommandant sind.

Je bent een goede commandant.
Sie sind ein guter Kommandant.

Dat kan een goede commandant.
Das ist eins der Merkmale eines guten Commanders.

Beste commandant, misschien overschat u Robby en mij?
Mein lieber Commander, überschätzen Sie Robby und mich da nicht ein wenig?

Goed, commandant, geef de mannen hun instrukties.
Gut, Captain, geben Sie den Männern ihre Anweisungen.

Alles komt goed, commandant.
Sie werden wieder, Commander.

Dan ben je de beste commandant die we ooit hebben opgeleid.
Und du wirst der beste Commander sein, den wir je trainierten.

Goed, commandant. lk wil u eerst even onder vier ogen spreken.
Ja, Kommandant. Ich würde mich gerne vorher allein mit Ihnen unterhalten.

Alles goed, commandant? Deze keer dan?
Dieses Mal. Alles ok, Captain?

Zeer goed, Commandant.
Sehr gut, Commander.

U bent heel goed, commandant Garnier.
Sie spielen gut, Commandant Garnier.

Zeer goed, Commandant.
Sehr gut, Kommandantin.

Het is goed, commandant.
Schon gut, Captain.

Het beste, commandant.
Die besten, Commander.

De beste commandant zijn.
Der beste XO zu sein.

Hij was de beste commandant die ik in de hele oorlog tegenkwam.
Er war der beste Befehlshaber, den ich im Krieg kennen lernte.

Dat klinkt goed, commandant.
Klingt gut, Commander.

Om te bewijzen dat u de betere commandant bent?- Waarom?
Um zu beweisen, dass Sie der bessere Kommandant sind? Und warum?

Goed, Commandant, jij wint.
In Ordnung, Commander, Sie gewinnen.

Heel goed, commandant.
Es geht mir gut, Commander.

Goed, Commandant, ik bedoel Captain.
Aye, Commander. Captain. Captain.

Goed, Commandant, ik bedoel Kapitein.
Aye, Commander. Captain. Captain.

Hoe "goede commandant" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarnaast legde hij er de nadruk op dat een goede commandant rechtvaardig en integer behoort te zijn en zorg behoort te dragen voor zijn huzaren en zijn tanks.

Hoe "guter kommandant" te gebruiken in een Duits zin

Er war im Endeffekt ein guter Kommandant aber ein schlechter Offizier.

Ein guter Kommandant gibt nicht nur die richtigen Befehle, hatte Jane ihn einmal zu Bernie sagen hören.

Dick fest in die Augen blickend, stellte Nixon klar: „Du bist ein guter Kommandant und ein klasse Anführer.

Und ein guter Kommandant verlässt das Schlachtfeld als Letztes.

Wh - guter Kommandant auf meiner dicken "Lotte" Wenn hier noch jemand aus unserem Zug schreibt oder liest - meldet euch mal Gefr.