Wat Betekent GOLGOTHA in het Duits - Duits Vertaling

• Golgatha
• Golgota
• Kalvarienberg
• Golgotha

Voorbeelden van het gebruik van Golgotha in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er is een plek voor je op Golgotha.
Wir haben einen Platz für dich auf Golgotha.

De sculpturale groep van Golgotha, Retabel van San Pedro… enz.
Die Skulpturengruppe von Golgatha, Altarbild der San Pedro… etc….

YAHUSHUA heeft ONS schoon GEWASSEN met ZIJN Reinigend Bloed op Golgotha.
YAHUSHUA hat UNS rein GEWASCHEN mit Seinem Reinigenden Blut auf Golgatha.

Achter de groep is Golgotha te zien.
Im Hintergrund ist der Hügel Golgatha zu sehen.

Het middenveld van het altaarstuk toont de Kruisiging van Jezus op Golgotha.
Zentrale Darstellung des Triptychons ist die Kreuzigung Jesu auf dem Hügel Golgatha.

Vertel iemand dat je YAHUSHUA van Golgotha en Nazareth hebt geaccepteerd, deze dag nog!
Erzähl heute jemand, daß Du YAHUSHUA von Nazareth und Golgatha angenommen hast!

Om ons onze zonden te vergeven. Clapham Junction. Jezus Christus is gekruisigd op Golgotha.
Damit unsere Sünden vergeben werden. Jesus Christus wurde ans Kreuz von Golgotha geschlagen, Clapham Junction.

De hele weg naar Golgotha ging hij voor mij, ging hij voor mij, hij ging voor mij.
Den ganzen Weg nach Golgatha ging er für mich, für mich ging er, die er für mich ging.

Kom bezoek Portela 17, op Golgotha in Vigo.
Besuchen Sie Portela 17, auf Golgatha in Vigo.

En werd in de buurt van Golgotha begraven. Ze was drie dagen eerder aan tyfus gestorven.
Sie war vor drei Tagen an Typhus gestorben und war in der Nähe von Golgota begraben worden.

Wie denkt dat de kruisiging alleen op Golgotha plaatsvond.
Die Kreuzigung hat sich nicht nur auf Golgatha zugetragen.

Ik toon onze Redder, die naar Golgotha geleid wordt… door de rode tunieken van de Spaanse militie.
Ich werde unseren Erlöser zeigen, wie er nach Golgatha geführt wird, von den roten Waffenröcken der spanischen Milizen.

Het dwingt je om te dragen zijn kruis, gekruisigd op Golgotha en herrezen de derde dag.
Es zwingt Sie dazu, sein Kreuz zu tragen, gekreuzigt auf Golgatha und am dritten Tag auferstehen.

Het is daarbij de enige bron die vermeldt dat Christus zijn moeder zag op zijn weg naar Golgotha.
Eine der Stationen der Kreuzwegandacht ist die Begegnung Jesu mit seiner Mutter auf dem Weg nach Golgota.

Deze studie suggereert dat deze Golgotha deze opmerkelijke eigenschappen heeft.
Diese Studie legt nahe, dass dieser Kalvarienberg diese bemerkenswerten Eigenschaften aufweist.

Deze processie vereert een relikwie van het Heilig Bloed van Christus dat zich met aarde van de berg Golgotha zou hebben vermengd.
Diese Reliquie besteht aus Erde des Berges Golgota, die mit Jesu Blut getränkt ist.

Als adders in de Egyptische woestijn. Als haviken boven Golgotha. Als alle dingen die samenkomen en kracht vinden als één.
Zusammengerollt wie Vipern, wie die Vipern im Sand von Ägypten, wie Habichte über Golgota, wie alles, was zusammenkommt und als Einheit Stärke findet.

Op 10 februari 1940 begon de Sovjet-bezetter met de onmenselijke deportatie van Poolse gezinnen naar Siberië, de Golgotha van het Oosten.
Am 10. Februar 1940 begannen die sowjetischen Aggressoren mit der unmenschlichen Deportation polnischer Familien nach Sibirien, dem Golgatha des Ostens.

Ik geloof dat U de prijs heeft betaald voor mijn zonden op Golgotha, U stierf en was opgestaan uit de doden op de derde dag.
Du bist der Gott, den ich liebe. Ich glaube, daß Du den Preis für meine Sünden auf Golgatha bezahlt hast.

Op veilige afstand volgen in de tuin van de villa van Jozef van Arimathea enkele discipelen met angstige ogen de volstrekking van het vonnis op Golgotha.
In sicherem Abstand, im Garten der Villa Josefs von Arimathäa, verfolgen einige Jünger mit angstvollen Blicken die Hinrichtung in Golgota.

Dat de Romeinen Simon van Cyrene het kruis naar Golgotha lieten dragen. Bij Lucas, Mattheüs en Marcus staat te lezen.
In den Evangelien des Lukas, Matthäus und Markus befahlen die Römer einem Mann namens Simon von Cyrene, Jesu Kreuz nach Golgotha zum Kreuzigungshügel zu tragen.

Iedereen weet dat Jezus Christus leefde in Jeruzalem, en het is in Jeruzalem op de berg Golgotha, werd hij gekruisigd.
Jeder weiß, dass Jesus Christus in Jerusalem lebte und in Jerusalem wurde er auf dem Berg Golgatha gekreuzigt.

Hoe dichterbij Gethsemane en Golgotha kwam, des te meer Hij zich concentreerde op Zijn„doel“, op Pasen, op de verheerlijking door Zijn Vader.
Je näher er Gethsemane und Golgatha kam, desto mehr konzentrierte er sich auf sein„Ziel“, auf Ostern, auf die Verherrlichung durch seinen Vater.

Toen hij erg jong was, Broadus begon te zingen en piano spelen op de Golgotha Trinity Baptist Church.
Als er war sehr jung, Broadus begann zu singen und Klavier spielen am Golgatha Trinity Baptist Church.

Golgotha staat voor de sociale en morele waarden van Europa, die zijn doorgedrongen tot elk aspect van ons leven, van familiegevoel tot mensenrechten.
Golgota steht für die sozialen und moralischen Werte Europas, die sich facettenreich über alle unsere Lebensbereiche erstrecken, vom Familienverständnis bis zu den Menschenrechten.

In het kerkschip hangen links van het hoofdportaal werken van Lucas Cranach de Oudere"De weg naar Golgotha" en de"Kruisiging van Christus.
Im Längsschiff befinden sich links vom Hauptportal die beiden Gemälde Der Weg nach Golgatha und Christi Kreuzigung, die Lucas Cranach dem Älteren zugeschrieben werden.

De gelovigen die in deze taak samenwerken probeert om de waardigheid van de liturgie in San Juan de el Hospital, op een bepaalde manier de Heilige week en verspreiding toewijding aan Christus op Golgotha.
Die Gläubigen, die in dieser Aufgabe zusammenarbeiten versuchen die Liturgie im San Juan de el Hospital zu Ehren, in einer bestimmten Weise der Heiligen Woche und Ausbreitung Hingabe an Christus auf Golgatha.

Hij onderwees godsvrucht en naastenliefde en bracht uiteindelijk dat unieke, eeuwig geldende, oneindig grote offer op Golgotha, overwon hel, dood en graf en schiep daardoor de voorwaarde dat de zondeschuld van de mensen gedelgd kan worden.
Er lehrte Gottesfurcht und Nächstenliebe und brachte schließlich das einzigartige, ewig gültige, unendlich große Opfer auf Golgatha, überwand Hölle, Tod und Grab und schuf damit die Voraussetzung, dass die Sündenschuld des Menschen getilgt werden kann.

Ik schuur m'n lichaam liever over de weg, ik ween voor 'n restaurant in de Westerse zon, ik kruip nog liever met ontblote buik over blikjes in Cincinnati, ik draag nog liever 'n oude das naar 'n Golgotha in de Rocky Mountains.
Eher noch mit zitterndem Leib die Straße runter und vor besonntem Diner weinen; eher noch mit nacktem Bauch in Cincinnati über Konservendosen kriechen; eher'ne verrottete Eisenbahnschwelle nach Golgatha in den Rockies schleppen;

Najaar Een weergave van kleurrijke Ostry vrch heuvel bij Banska Stiavnica stad ook wel bekend als Schemnitz, Selmecbanya met laatbarokke Golgotha, belangrijke architectonische en landschap landmark van Slowakije te bouwen tijdens de jaren 1744-1751.
Herbstansicht von bunten Ostry vrch Hügel in der Nähe der Stadt Banska Stiavnica auch als Schemnitz, Selmecbánya bekannt mit spätbarocken Kalvarienberg, wichtige architektonische und landschaftliche Wahrzeichen der Slowakei in den Jahren 1744-1751 zu bauen.

Hoe "golgotha" in een zin te gebruiken

Door dat kruis dat op Golgotha stond.

Kijk, Hij werd naar het Golgotha geleid.

Op Golgotha zag God letterlijk voorbij (vergl.

Daarvoor moet je eens naar Golgotha kijken.

Op Golgotha heeft Jezus Zijn werk volbracht.

Golgotha daar is het kwaad dood gelopen.

Golgotha lag overigens niet ver van Moria.

Volg Jezus terwijl Hij naar Golgotha loopt.

Geven wat Hij op Golgotha gegeven heeft.

Ook onderweg naar Golgotha wordt Jezus bespot.