Wat Betekent GOOIT ME in het Duits - Duits Vertaling

• wirfst mich
• schmeißt mich
• wirft mich
• werfen mich

Voorbeelden van het gebruik van Gooit me in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je gooit me weg?
Du wirfst mich weg?

Met andere woorden: je gooit me eruit?
Mit anderen Worten: Du wirfst mich raus?

Hij gooit me eruit.
Er wirft mich raus.

Wat? Mijn huisgenoot gooit me eruit.
Was? -Meine Mitbewohnerin wirft mich raus.

U gooit me er uit?
Sie werfen mich raus?

We doen dit en je gooit me terug buiten?
Wir tun's und du schmeißt mich raus?

Je gooit me er dus uit.
Du wirfst mich raus.

Thomas Butsche. De directeur gooit me eruit.
Thomas Butsche. Der Direktor schmeißt mich raus.

Je gooit me eruit?
Du schmeißt mich raus?

Dat is dus het probleem. Je gooit me uit m'n eigen huis?
Du wirfst mich aus meinem Haus? Das ist das Problem?

Ze gooit me er nog uit.
Sie schmeißt mich raus.

Ik geef je iets en jij gooit me terug bij die wolven?
Ich singe und Sie werfen mich den Wölfen zum Fraß vor?

Je gooit me er zomaar uit?
Du schmeißt mich raus?

En jij gooit me eruit?
Du wirfst mich raus?

Je gooit me er niet uit!
Sie werfen mich nicht raus!

Dus je gooit me eruit?
Du wirfst mich also raus?

Je gooit me in het gekkenhuis.
Sie werfen mich ins Irrenhaus.

Wat? Je gooit me er uit?
Du schmeißt mich raus? Was?

Hij gooit me van het dak af, zegt hij.
Der Typ sagt, er schmeißt mich vom Dach.

Washington gooit me in het diepe.
Washington wirft mich in die Tiefe.

Hij gooit me uit mijn eigen huis!
Er wirft mich aus meinem Haus raus!

Wacht eens even, u gooit me uit mijn eigen kantoor?
Sie werfen mich aus dem Büro? Moment?

Hij gooit me steeds uit bed.
Er wirft mich aus dem Bett.

Ik daag hem uit en hij gooit me op een stapel tabaksbladeren.
Ich lade ihn auf die Leiter ein, er wirft mich auf die Tabakblätter.

Jij gooit me steeds weer in het diepe van 't zwembad.
Sind sie, denn du wirfst mich immer wieder ins tiefe Becken.

Maar je… je gooit me van je dienst af?
Aber… Sie werfen mich aus Ihrem Team?

Je gooit me voor de leeuwen, chef?
Sie werfen mich den Wölfen zum Fraß vor, Chief?

De Bond gooit me er nu vast uit.
Die No-Names werfen mich raus.

Je gooit me er toch niet uit?
Aber du schmeißt mich doch jetzt nicht gleich raus,?

Maddie. Je gooit me zeker terug in de isoleer.
Maddie! Du wirfst mich wieder in Isolierhaft.

Hoe "gooit me" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze gooit me echt regelmatig voor de bus zei Merel.

Daarop pakt ze mij beet en gooit me op bed.

Zijn vrouw gooit me af en toe een kluifje toe.

het lot gooit me zomaar een onderwerp in de schoot.

Dit gooit me meteen twintig jaar terug in de tijd.

Hij gooit me op het bed en kruipt bovenop mij.

sterker nog hij gooit me gewoon weer de recovery mode in!

Hij gooit me deruit zeg maar en gaat rechtstreeks naar Itunes.

Een ring aan deze zeven waarschuwing borden die gooit me denken.

Maar een link in een email gooit me er dus uit.

Hoe "schmeißt mich, wirfst mich" te gebruiken in een Duits zin

Mein Wecker schmeißt mich schwuppdiwupp um 5 aus dem Bett.

Schmeißt mich der Server verliere ich also LP? 3.

Du wir wirfst mich mit Brünauers, Deutschs, Weißes etc.

Mein Chef hat mit mir geschimpft und gesagt, er schmeißt mich raus.

Vermieter (2782) weigert (20) Vermieter schmeißt mich aus der Wohnung!!

Oben auf der Ebene angekommen schmeißt mich der Wind schier um.

Meine Krankenkasse schmeißt mich eh bald raus.

Er schmeißt mich jede woche mündlich aus seinem haus!

Meine schmeißt mich tagsüber immer mal wieder rauß.

Schmeißt mich mein Vermieter irgendwann oder sogar bald raus, meldet "Eigenbedarf" an?