Wat Betekent GOOIT HET in het Duits - Duits Vertaling

• wirft es
• wirfst es
• schmeißt es

Voorbeelden van het gebruik van Gooit het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij gooit het niet weg.
Er wirft nicht.

Het is een honkbal, je gooit het.
Das ist ein Baseball, man wirft ihn!

Je gooit het terug.
Wirft man den Curveball zurück.

Je zegt"Hier" en gooit het naar hem.
Du sagst einfach"Hier" und wirfst es ihnen zu.

Je gooit het op mijn poot.
Du spritzt es auf mein Bein.

Je snijdt dit stuk en gooit het hierin.
Ihr zerschneidet es, und legt es dort hin.

En je gooit het allemaal weg.
Und du schmeißt es alles weg.

Ik geef haar een dood vogeltje, zij gooit het weg.
Ich bringe einen toten Vogel, sie wirft ihn weg.

Nee, jij gooit het weg.
Nein, Maya, du wirfst es weg.

Gooit het niet allemaal weh---doe dit niet.
Wirf nicht alles…- Tu das nicht.

Deze trekt het eruit en gooit het op de grond.
Er reisst es raus und wirft es in den Dreck.

Je gooit het niet in je gezicht.
Aber du bespritzt es gar nicht.

Je koopt iets, speelt ermee… gooit het dan weg.
Man kauft etwas, spielt damit, wirft es weg und kauft etwas Neues.

Valerie gooit het op de grill.
Valerie wirft es auf den Grill.

Ik heb het je in handen gegeven en jij gooit het zomaar weg.
Ich gab's dir auf die Hand, und du schlägst es aus.

Hij gooit het in de prullenbak.
Er schmeißt ihn in den Müll.

Ze gooit de hele pluk dan uit en gooit het op de grond.
Diese entfernt den Samen Enkis und wirft ihn auf den Boden.

Je gooit het in de droger en klaar.
Man wirft es in den Trockner und geht.

Hij raapt het op, En gooit het in de achtertuin.
Er hebt sie auf und wirft sie übers Haus in den Garten.

Je gooit het naar hem terug in de oceaan!
Du wirfst es ihm richtiggehend ins Meer hinterher!

Ik breng je de deal van een leven en je gooit het weg?
Ich bringe dir das Geschäft deines Lebens und du wirfst es für $5 Millionen weg?

Hij gooit het in een toilet.
Er wirft sie in die Toilette und drflckt den Knopf dann.

En dan zet ik de afscherming op, en je gooit het van het schip.
Ich ziehe die Abschirmung weg, Sie werfen ihn vom Schiff fort.

Nee, hij gooit het er nog steeds overheen.
Nein. Er macht immer noch den großen Rüberfeger.

Maar Jeanette onderschept het en gooit het in Central Park Lake.
Jeanette fängt es ab und wirft es in den See im Central Park.

Je gooit het in een 10 meter diepe raketsilo!
Du wirfst ihn in einen 10 Meter tiefen Raketensilo!

Wie krijgt er nou een kind en gooit het dan weg alsof het niets is?
Wer kriegt ein Baby und wirft es weg, als wäre es nichts?

Je gooit het in de straat, vooral in jullie land.
Ihr werft sie auf die Straße, besonders in eurem Land.

Dan neem je 'n tissue, draait er 'n balletje van… en je gooit het in hun gezicht.
Dann ein feuchtes Tempo zusammenrollen und ihnen ins Gesicht werfen.

Of je gooit het gewoon en we zien wel wat er gebeurt.
Oder du wirfst sie einfach und wir sehen schon, was passiert.

Hoe "gooit het" te gebruiken in een Nederlands zin

Gooit het over een andere boeg!

Blokker gooit het roer dus om.

Die gooit het roer flink om.

Wie gooit het meest aantal punten?

Maar McCoy gooit het roer om.

Michael Kors gooit het roer om.

Kampioenschappen: wie gooit het meeste weg?

Het Gregorius gooit het roer om.

Het Nachtuilennest gooit het roer om!

Kapitein Johannes gooit het anker uit.

Hoe "schmeißt es" te gebruiken in een Duits zin

Sonst schmeißt es einfach das komplette Gesamtbild um.

Entweder du liebst es, oder du schmeißt es weg!

Mit dem Masterlistenvergleich schmeißt es schon discoverte Nummern raus.

Nehmt etwas Werfbares und schmeißt es vor den Schrank.

Er wird wütend und schmeißt es durch die gegend.

Nehmt ein Benzinfass und schmeißt es auf den Gegner.

Räumt alles weg oder schmeißt es fort.

Man hats bekommen und schmeißt es dann halt weg.

Außer Urbia schmeißt es auf die "Jedermann"-Plattform.

Sie schmeißt es aber immer weg, komisch, oder?