Wat Betekent GOOIT HET in het Spaans - Spaans Vertaling

• lo lanza
• lo arroja

Voorbeelden van het gebruik van Gooit het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En jij gooit het weg.
Y lo echaste por la borda.

Ik heb het je in handen gegeven en jij gooit het zomaar weg.
Te lo di servido en bandeja, y tú lo desaprovechas.

Deze gooit het voor mij.
Pero esto la lanzará por mí.

Wie neemt de bal op en gooit het naar Wat.
Quien recoge la pelota y la arroja a Qué.

Hij gooit het over haar armen, haar gezicht.
Se lo arrojó a los brazos, a la cara… Al pene.

Ze zuigt het allemaal op en gooit het in de lucht.
Ella absorbe todo esto y lo lanza al aire.

JLAB gooit het er weer uit en het verbaast me niet;
JLAB lo sacude de nuevo, y no me sorprende;

Een slimme advocaat gooit het op homofobie.
Un abogado inteligente lo achacaría a la homofobia.

Je bereikt je handen opnieuw en je neemt nog een bal van Licht en gooit het.
Alcanzas tus manos nuevamente, y tomas otra bola de Luz y la arrojas.

Je rent weg en gooit het in het kanaal.
Me escapo y lo lanzo al canal.

Vervolgens trekt hij het scapulier van de hals van de jongeman en gooit het naar zijn hond.
Luego, arrancando el escapulario del cuello del joven, se lo lanza a su perro.

Mijn vader gooit het in de rivier als niemand hem aanpakt.
Mi padre dice que lo va a tirar al río si no me deshago de él.

Hij neemt de bloedige toga… en gooit het in de menigte.
Toma la toga sangrienta y la lanza al público.

In ieder geval gooit het en het was goed om het 25ml-sap dat het bevat te verzilveren.
En cualquier caso, arroja y fue bueno cobrar el jugo 25ml que contiene.

Renae neemt Melissa's rugzak en gooit het in een storm afvoer.
Renae toma el bolso de Melissa y lo arroja a un drenaje.

De speler pakt het dier van de kaart, gooit het met één hand in de lucht en probeert het met dezelfde hand te vangen.
El jugador toma el animal indicado en la carta, lo lanza al aire con una mano y debe atraparlo con la misma mano.

En dan zet ik de afscherming op, en je gooit het van het schip.
Y después quitaré la protección y la arrojarás lejos de la nave.

Hij ziet de auto aan voor een monster en gooit het op zijn kant, maar wordt neergeschoten door Bulma.
Confunde el coche por un monstruo y lo tira hacia un lado, pero recibe un disparo por Bulma a cambio.

De lade gegenereerde object Als de hond zit in het linkerbeen trainer, hijHet toont een object en gooit het uit meer dan 10 meter.
Cuando el perro se sienta en el pie izquierdo del entrenador, élmuestra el objeto y lo lanza hacia adelante más de 10 m de sí mismo.

Hij raapt het op, En gooit het in de achtertuin.
Lo recoge y lo arroja por encima de su casa al patio de atrás.

Elke autodief haalt dit systeem er meteen af en gooit het uit het raam.
Cualquier ladrón quitaría estos sistemas inmediatamente y los tiraría por la ventana.

Ze was in staat om te werken met een lasso en gooit het nauwkeurig aan degenen die proberen te ontsnappen uit het te stoppen.
Ella fue capaz de trabajar con un lazo y lo lanza con precisión para detener a aquellos que tratan de escapar de ella.

De wijze vrouw bouwt haar huis, en de zinloze vrouw gooit het neer met haar eigen handen.
La mujer sabia construye su casa, y la mujer sin sentido la arroja con sus propias manos.

Grijpt het wapen, en gooit het tegen de muur.
Lo recogió y lo arrojó contra la pared.

De propeller van het schip op het werk vangt het water op en gooit het terug, waardoor het schip beweegt.
La hélice de la nave en el trabajo captura el agua y la arroja hacia atrás, haciendo que la nave se mueva.

Hij geeft u informatie, en u gooit het terug in zijn gezicht.
Él le da la información, y usted se la tira en su cara.

Dus grijp je de pot met loog en gooit het in zijn gezicht zoals dit!
Así que coge la jarra de lejía y¡tírasela a la cara de este modo!

Wie krijgt er nou een kind en gooit het dan weg alsof het niets is?
¿Quién tiene un bebé y luego lo arroja como si no fuera nada?

Misschien pakt iemand ons afval en gooit het voor de lol bij jou weg.
A menos que alguien tome nuestra basura y la ponga en tus botes por diversión--.

Hij pakt de bal, plaatst zijn voeten, kijkt links… gooit het in het achterveld en… incompleet.
Atrapa el balón. Planta el pie, mira a la izquierda, lo lanza y… Incompleto.

Hoe "gooit het" te gebruiken in een Nederlands zin

Want Bernhoven gooit het roer om.

TMG gooit het over die boeg.

Yvonne gooit het roer volledig om.

Wie gooit het eerste een strike?

Noord-Brabant gooit het roer radicaal om.

Celia gooit het bijltje erbij neer.

Het dancefeest gooit het roer om.

Die gooit het afgebroken stuk weg.

Een bedrijf gooit het roer om.

Ontwikkelaar OVG gooit het roer om.

Hoe "lo lanza, lo arroja" te gebruiken in een Spaans zin

Romero lo lanza y obtiene el gol del Málaga.

-El mánager que lo lanza es Gonzalo García Pelayo.

Un viejo de barba blanca a lo Lanza del Vasto.

Lo arroja del paraíso, al que siempre quiere regresar.

Isabel lo arroja al agua mientras llora asustada.

Este ejemplo lo lanza para la tarjeta hw:1: netjack.

Adrián lo lanza muy centrado y el portero lo detiene.

Si el sprint lo lanza 50m después, hubiera ganado.

Luego, ya verá adónde lo lanza su vida de nómada.

Cuando encuentra uno, Bash lo lanza y abandona la búsqueda.