Voorbeelden van het gebruik van Gratis zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze moeten gratis zijn.
Sie sollten umsonst sein.De nieuwe versie van Haven Storm moest gratis zijn.
Haven Storm sollte eigentlich kostenlos sein.Het moet gratis zijn hier.
Hier isst man wohl umsonst.Het moet echt helemaal gratis zijn.
Aber es muss wirklich kostenlos sein.Sommige goedkope kunnen gratis zijn, maar moeten de werkelijke voorraad controleren.
Einige billige können frei sein, aber müssen die tatsächlichen Lager überprüfen.
Mensen vertalen ook
Zal op zekere dag gratis zijn.
Wird eines Tages kostenlos sein.Omdat voorwerpen gratis zijn in AR Bouwen, verdwijnen ze als ze verwijderd worden.
Da Objekte aus dem AR-Bau-Modus kostenlos sind, verschwinden sie, wenn sie entfernt werden.Vast omdat ze gratis zijn.
Vermutlich, weil sie umsonst sind.Dit betekent overigens niet(!) datalle niet-vetgedrukte voorzieningen gratis zijn.
Dies bedeutet nicht, dassalle nicht fett gedruckten Einrichtungen gratis sind.Plassen moet gratis zijn.
Pinkeln sollte auf jeden Fall umsonst sein.Opgemerkt moet worden datalle activiteiten in dit waterpark gratis zijn.
Bitte beachten Sie, dassalle Aktivitäten in diesem Wasserpark kostenlos sind.
Bonnen voor knuffels,die altijd gratis zijn, maar dit maakt het officieel, leuk.
Gutscheine für Umarmungen,die immer gratis sind, aber das macht es offiziell.En jij zegt dat deze scheppen gratis zijn?
Deelname aan alle toernooien moet gratis zijn voor spelers, zonder uitzonderingen!
Die Teilnahme an allen Turnieren muss für die Spieler kostenlos sein- ohne Ausnahme!Tot de verspreiding kanalen zal gratis zijn.
Das Konzept der Verbreitungskanäle wird frei sein.Sommige racegames voor jongens voor gratis zijn niet helemaal de klassieke wedstrijd.
Einige Rennspielen für Jungen kostenlos sind nicht ganz die klassische Wettbewerb.Hebben we vermeld dat ze volledig gratis zijn?
Haben wir schon erwähnt, dass sie völlig gratis sind?Gezondheidszorg moet gratis zijn en bij de verstrekking ervan mag niet worden gediscrimineerd.
Der Zugang zu den Gesundheitsdiensten sollte kostenlos sein und ohne Diskriminierung ermöglicht werden.Dat onderwijs moet gratis zijn.
Bildung muss unentgeltlich sein.Hoewel deze spellen gratis zijn, bieden tal van voordelen, prijzengeld en voordelen voor het plezier.
Während diese Spiele kostenlos sind, bieten zahlreiche Vorteile, Preisgeld und Vorteile für Spaß.Het kan niet altijd gratis zijn.
Es kann nicht immer gratis sein.In dit geval, als ze HD en gratis zijn, is dit een mogelijkheid waar gebruik van gemaakt moet worden.
In diesem Fall, wenn sie HD und kostenlos sind, Hoewel deze spellen gratis zijn,….
Während diese Spiele kostenlos sind,….Omdat Tor-knooppunten gratis zijn en door vrijwilligers worden beheerd,is er geen onderhoud of verantwoording.
Weil die Tor Nodes kostenlos sind und von Freiwilligen betrieben werden, gibt es keine Wartung oder Rechenschaftspflicht.Denk je dat deze spieren gratis zijn?
Inclusief Alpbachtalcard: Gratis zijn de attracties met de 3 zomer kabelbanen, met de Postbus in de hele regio en de toegang tot onze zwemmeren.
Inklusive Alpbachtalcard: Gratis sind die Fahrten mit den 3 Sommerbergbahnen, mit dem Postbus in der ganzen Region und der Eintritt zu unseren Badeseen.Borstvoeding zou gezond en gratis zijn.
Stillen soll gesund und gratis sein.Het aantal awards suiteovernachting moet overeenkomen met de duur van uw verblijf, zelfs als een ofmeer nachten van uw verblijf gratis zijn.
Die Anzahl an Übernachtungsprämien für eine Suite muss der Dauer Ihres Aufenthalts entsprechen,auch wenn einige Übernachtungen kostenfrei sind.Denk je dat sigaretten gratis zijn?
Hast du gedacht, die Zigarette wäre umsonst?De diensten die tegenwoordig gratis aangeboden worden zullen in de toekomst ook gratis zijn.
Die derzeit kostenlos angebotenen Dienste sollen auch zukünftig kostenfrei bleiben.
