Voorbeelden van het gebruik van Grep in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit kan door ps(1) en grep(1) te gebruiken.
Benutzen Sie dazu ps(1) und grep 1.Heeft een goed artikel op de krachtige commando grep.
Hat einen guten Artikel auf der leistungsstarken Befehl grep.Met het commando: grep daemon /etc/syslog.
Mit dem Befehl: grep daemon /etc/syslog.Grep "^Martin come" Elke regel die begint met'Martin come.
Grep"^Martin come" Jede Zeile, die mit'Martin come' beginnt.Het zijn deze hulpmiddelen die we in dit artikel behandelen. grep.
Diese Werkzeuge werden in diesem Artikel diskutiert. grep.Grep'patroon' bestand kijkt of het patroon voorkomt in een bestand.
Grep'pattern' file sucht nach Zeichenketten in einer Datei.Dit lossen we op met reguliere expressies: grep '^1' telefoonlijst.
Eine Regular Expression kann das beantworten: grep'^1' phonelist.Grep"durmiendo$" Alle regels die eindigen op de string'durmiendo.
Grep"durmiendo$" Alle Zeilen, die auf die Zeichenkette'durmiendo' enden.Kijkt of het patroon voorkomt in een bestandVoorbeeld: grep'zoekdezetekst' bestand. txt.
Sucht nach Zeichenketten in einer Datei Beispiel: grep'searchstring' file. txt.Who en grep zijn twee verschillende programma's, samengevoegd met de pipe "|.
Who und grep sind zwei getrennte Programme, zusammengefügt durch die pipe"|.In de schermafdruk hieronder kunt u de -v optie voor lspcidrake, ende -i optie voor grep, zien.
In dem unteren Bild können Sie sehen was die -v Option für lspcidrake unddie -i Option für grep bewirkt.Controleer fstat | grep dsp of een ander programma het apparaat geopend heeft.
Überprüfen Sie mit fstat| grep dsp ob eine andere Anwendung das Gerät geöffnet hat.Dpkg-l voor bijvoorbeeld een overzicht van alle geïnstalleerde programma's die je zou kunnen grep voor specifieke items.
Dpkg-l zum Beispiel listet alle installierten Programme was könnte man für bestimmte Ausgaben grep.Grep "^Caja San Fernando gana la liga$" Regels die precies overeenkomen met wat er staat.
Grep"^Caja San Fernando gana la liga$" Diejenigen Zeilen, die genau mit der Zeichenkette übereinstimmen.Php van Slaperig Maar bij een grep server, kunt u zien dat er heel wat van zijn soort in de broncode.
Php von schläfrig Aber bei einem grep Server, können Sie sehen, dass es durchaus ein paar seiner Art im Quellcode.Grep"[^m-o]ata" Regels met een string eindigend op ata, maar die geen m, n of o als hun eerste letter hebben.
Grep"[^m-o]ata" Zeilen mit einer Zeichenkette, die auf ata endet und kein m, n oder o als ersten Buchstaben enthält.Vanuit een terminal, start u xprop _BAR_ grep WM_CLASS en vervolgens klikt u op het venster van de toepassing.
Aus einem Befehlsfenster heraus rufen Sie xprop _BAR_ grep WM_CLASS auf und klicken auf das Fenster der Anwendung.De benodigde informatie wordt weergegeven met een kort commando en wordt verkregen met de tools"grep" en"cut.
DCOPID='dcop _BAR_ grep karm' if[$DCOPID] then dcop $DCOPID KarmDCOPIface else echo"karm; niet actief" fi.
DCOPID='dcop _BAR_ grep karm' if[$DCOPID] then dcop $DCOPID KarmDCOPIface else echo"karm; läuft nicht" fi.Zoekt een tekenreeks of expressie in bestanden in de geselecteerde map. Een soort grep- of sed -opdracht in de & GUI;, met een paar voorgedefinieerde patronen.
Sucht eine Zeichenkette oder regulären Ausdruck im ausgewählten Verzeichnis. Eine Art grep oder sed mit GUI und vordefinierten Ausdrücken.Grep(globale afdruk met reguliere expressies) wordt gebruikt om regel voor regel tekst-reeksen en reguliere expressies te zoeken die overeenkomen met een….
Grep(global regulary expression print) wird verwendet, um zeilenweise nach Textzeichenfolgen und regulären Ausdrücken zu suchen, die….TextMate biedt functies, zoals syntaxis debugging, syntaxis highlighting,regex& grep ondersteuning, lopen binnen tekstopdrachten, add visual bookmarks, en veel meer.
Textmate bietet Funktionen wie Syntax-Debugging, Satzstellung markieren,regex& grep Unterstützung, innerhalb Textbefehle ausführen, hinzufügen visuelle Lesezeichen, und vieles mehr.DCOPID='dcop _BAR_ grep karm' if[$DCOPID] then VERS='dcop $DCOPID KarmDCOPIface version' echo"karm; versie is $VERS" else echo"karm; niet actief" fi.
DCOPID='dcop _BAR_ grep karm' if[$DCOPID] then VERS='dcop $DCOPID KarmDCOPIface version' echo"Die& karm;-Version lautet $VERS" else echo"karm; läuft nicht" fi.Omdat u kiest om ook in archieven te zoeken moet u rekening houden met de volgende beperkingen:Je kunt niet zoeken naar tekst(grep) terwijl je zoekt met inbegrip van archieven.
Sie haben sich entschieden, auch in Archiven zu suchen. Dabei ist folgende Einschränkung zu beachten: Währendeine Suche läuft, die Archive beinhaltet, kann nicht nach Text gesucht werden grep.Grep -E'svm|vmx' /proc/cpuinfo De volgende output bevat een vmx ingang wat een Intel processor met de Intel VT uitbreidingen aangeeft.
Grep -E'svm|vmx' /proc/cpuinfo Die folgende Ausgabe enthält einen vmx -Eintrag, wodurch angezeigt wird, dass ein Intel-Prozessor mit den Intel VT Erweiterungen vorhanden ist.Vanaf de bron in Godveerdegem tot aan de monding in Hofstade heeft de Molenbeek volgende zijbeken: Plankebeek, Meilegembeek,De Burg, 's Heerendijkbeek, Grep, Holbeek, Steenbeek en Zijpbeek.
Von die Quelle in Godveerdegem bis zur Mündung in Hofstade hat der Molenbeek die folgenden Zuflüsse: Plankebeek, Meilegembeek,De Burg,'s Heerendijkbeek, Grep, Holbeek, Steenbeek und Zijpbeek.Vind de lijst van biggiefiles(meestal in het archief map met de naam biggiefiles.txt) grep het bestand op zoek naar uw bestandsnaam, maar we zullen moeten het regelnummer van het bestand.
Finden Sie die Liste der biggiefiles(in der Regel in den Archiven Ordner namens biggiefiles.txt) grep die Datei auf der Suche nach Ihren Dateinamen, aber wir müssen die Nummer der Zeile der Datei.Klik op de knop Actie toevoegen om een reguliere expressie toe te voegen.& klipper;gebruikt& Qt; 's QRegExp welke de meeste reguliere expressies ondersteunt die u ook zou gebruiken bij bijvoorbeeld grep of egrep.
Ein Druck auf den Knopf Aktion hinzufügen erzeugt einen neuen regulären Ausdruck, auf den& klipper; reagieren kann. Für Interessierte:& klipper;benutzt die Klasse QRegExp aus& Qt;, die in etwa die gleichen regulären Ausdrücke versteht wie die Programme grep oder egrep.GREP is een van de meest nuttige command line tools in linux(echt, er zijn zo veel is het moeilijk om te kiezen, maar dit is degene die ik vaker dan de meeste anderen gebruiken…) grep kan staan op zijn eigen om te zoeken naar een term in veel bestanden bij voorbeeld.
GREP ist eines der nützlichsten Kommandozeilen-Tools unter Linux(wirklich, es gibt so viele, es ist schwer zu entscheiden,, aber das ist eine I häufiger als die meisten anderen nutzen…) 
