Voorbeelden van het gebruik van Groot bos in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is 'n groot bos.
Es ist ein großer Wald.En alles wat wij hebben is een steen in een groot bos.
Alles, was wir haben, ist ein Felsbrocken in einem Scheiß-Wald.In feite… hebben we een groot bos nodig. Nee. Scenario?
Twintig jaar later raakte een koning verdwaald in een groot bos.
Kaum 20 Jahre später, verirrte sich ein König in einem großen Wald.Rustig, Ronin, het is een groot bos daarbuiten.
Wart's ab, Ronin, ist ein großer Wald da draußen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
boze heks
europese bossenhele bosdonkere bosdichte bossengroene bossenbetoverde bosbos et
het bos et
klein bos
Meer
Op een paar honderd meter zijn berghellingen en een groot bos.
Nur wenige hundert Meter von Ihrer Unterkunft entfernt, befinden sich mehrere Anhöhen und ein großer Wald.IJzeren Hans Er was eens een koning en die had een groot bos bij zijn slot, en daar liep allerlei wild rond.
Der Eisenhans Es war einmal ein König, der hatte einen großen Wald bei seinem Schloß; darin lief Wild aller Art herum.De Villa ligt in een zeer rustige cul-de-SAC enop een steenworp afstand van een groot bos.
Die Villa befindet sich in einer sehr ruhigen Sackgasse undnur einen Steinwurf von einem großen Wald entfernt.Het was een groot bos.
Es war ein großer Wald.Aan de rand van een groot bos woonde eens een arme houthakker met zijn vrouw en twee kinderen.
Vor einem großen Walde wohnte Het is slechts een groot bos.
Es ist nur ein großer Wald.Het Polygoonbos is een groot bos dat op 1,6 kilometer ten zuiden van het dorp Zonnebeke ligt en dat ten tijde van de Eerste Wereldoorlog volledig werd verwoest.
Der Polygonwald ist ein großes Waldgebiet 1,6 km südlich von Zonnebeke, das im Ersten Weltkrieg vollständig zerstört wurde.Nee, maar het is een groot bos.
Nein. Das ist ein großer Wald.Er was eens een arm dienstmeisje, dat met haar meester en meesteres door een groot bos reisde, en toen ze daar middenin was, kwamen er opeens rovers uit het struikgewas te voorschijn, en ze vermoordden iedereen die ze tegenkwamen.
Es fuhr einmal ein armes Dienstmädchen mit seiner Herrschaft durch einen großen Wald, und als sie mitten darin waren, kamen Räuber aus dem Dickicht hervor und ermordeten, wen sie fanden.Het is daar buiten een groot bos.
Ist ein großer Wald da draußen.De oude vrouw in het bosEr was eens een arm dienstmeisje, dat met haar meester en meesteres door een groot bos reisde, en toen ze daar middenin was, kwamen er opeens rovers uit het struikgewas te voorschijn, en ze vermoordden iedereen die ze tegenkwamen.
Die Alte im Achter ons huis was een groot bos.
Hinter unserem Haus war ein großer Wald.Toen ze een poos samen gezworven hadden, kwamen ze bij een groot bos, waardoor een weg ging naar de stad waar de koning woonde.
Als sie eine Zeitlang gewandert waren, kamen sie an einen großen Wald, durch welchen der Weg nach der Königsstadt ging.De prinses woonde in een groot bos.
Die Prinzessin wohnte in einem großen Wald.Hotel Seeschloß in Wandlitz ligt op een idyllische locatie aan het meer en in een groot bos en biedt spanning en recreatie op slechts 45 minuten rijden van Berlijn.
De wijze vrouw sprak de zegen uit over het lammetje en het visje en daardoor kregen ze hun mensengedaante weer terug; entoen bracht ze hen beiden naar een klein huisje in een groot bos, en daar leefden ze wel alleen en eenzaam, maar heel gelukkig en tevreden.
Da sprach die weise Frau einen Segen über das Lämmchen und Fischchen,wovon sie ihre menschliche Gestalt wiederbekamen, und danach führte sie beide in einen großen Wald in ein klein Häuschen wo sie einsam, aber zufrieden und glücklich lebten.Bij het grote bos!
Beim großen Wald!Zie je de blauwe wind waaien en het grote bos bewegen?
Siehst Du den blauen Wind wehen, und den großen Wald sich bewegen?Ze woonde bij haar oma in het grote bos.
Sie lebte mit ihrer Großmutter in den großen Wald.Het is bij het grote bos.
Sie erreicht den großen Wald.In het grote bos krioelt het ervan! Ren Lila!
Im gr Wald gibt es bestimmtwelche! Lauf, Lilli!Het belangrijkste en grootste bos is het Drongengoed.
Wichtigste und größte Spielstätte ist die sog.Grote bos verse basilicum.
Großes Bündel frisches Baslicum.Het circa 130 hectare grote bos is bedoeld voor recreatie.
Der etwa 130 Hektar große Wald wurde zu Freizeitzwecken angelegt.We hebben het op een na grootste bos in de wereld, na Rusland.
Wir haben, nach Russland, die zweitgrößte Waldfläche der Welt.
