Voorbeelden van het gebruik van Groot landgoed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze heeft een groot landgoed.
Sie hat ein großzügiges Anwesen.TE KOOP: Groot landgoed met privé zwembad in Fasnia, Tenerife!
Hij heeft een groot landgoed.
Er hat ein großes Grundstück… hörten den Zikaden zu.Te koop: groot landgoed van olijfbomen in volle productie boerderij met ongeveer 2000 olijfbomen van 12 jaar.
Zu verkaufen: große Anwesen von Olivenbäumen in voller Produktion Bauernhof mit ca. 2000 Olivenbäumen von 12 Jahren.We hebben een groot landgoed bestand.
Wir haben ein großes Grundstück Datei.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
De woning is zeer afgelegen op een groot landgoed.
Die Unterkunft liegt sehr abgelegen auf einem Großen Landgut.Hij heeft een groot landgoed… we luisterden naar cicaden.
Er hat ein großes Grundstück… hörten den Zikaden zu.Ik dacht datje vriendeen groot landgoed had.
Ich dachte, Ihr Freund habe ein großes Anwesen.In het hart van een groot landgoed van 5 hectaren en op 900 m afstand van het strand.
Im Herzen eines 5 Hektar großen Grundstücks in 900 m Entfernung vom Strand.Ik dacht datje vriend een groot landgoed had.
Ich verstehe nicht. Sie sagten, Ihr Freund habe ein grosses Gut.Schatrijke familie, groot landgoed… bedienden, polopaarden… Lijkt me leuker dan verliezen van betere spelers.
Personal, Polopferde… Ihre Familie hat Geld wie Heu, ein großes Anwesen, Ist besser, als immer gegen die Topgesetzten zu verlieren.Lady Matilda heeft een groot landgoed, in verval.
Lady Matilda hat dieses gewaltige Anwesen.In een 10 hectare groot landgoed, op een heuvel met uitzicht op het meer van Salto, het is een perfecte plek om het welzijn te herstellen.
Der Bauernhof Das 10 Hektar große Anwesen liegt auf einem Hügel über dem Lago del Salto und ist der ideale Ort für Ihr Wohlbefinden.Het vakantiehuis is prachtig gelegen op een groot landgoed….
Das Ferienhaus liegt wunderschön auf einem großen Landgut in….Maar ik heb nu groot landgoed, honderden kinderen.
Doch jetzt habe ich große Grundstücke, hunderte von Kindern.De nieuwe Scientology Kerk van Birmingham werd in 1930 gebouwd enstaat op een 2,4 hectare groot landgoed in de kosmopolitische wijk Moseley.
Die neue Scientology Kirche in Birmingham, ein im Jahre 1930 erbautes Gebäude,steht auf einem 2,4 Hektar großen Grundstück im kosmopolitischen Bezirk Moseley von Birmingham.Schatrijke familie, groot landgoed bedienden, polopaarden.
Ihre Familie hat Geld wie Heu, ein großes Anwesen, Personal, Polopferde.Het pand van de nieuwe Scientology Kerk van Birmingham werd in 1930 gebouwd enstaat op een 2,4 hectare groot landgoed in de kosmopolitische wijk Moseley.
Das neue Gebäude der Scientology Kirche Birmingham wurde im Jahre 1930 erbaut.Es steht auf einem 2,4 Hektar großen Grundstück im kosmopolitischen Bezirk Moseley der Stadt.Over deze gelegenheid Deze boerderij ligt op een groot landgoed in de buurt van een klein gehucht op het platteland ten oosten van de stad Siena.
Dieses Bauernhaus befindet sich auf einem großen Grundstück in der Nähe eines kleinen Weilers auf dem Land im Osten der Stadt Siena.Afkomstig uit een wijnmakersgeslacht en geboren even buiten Ormož, besloot Jože zijn ervaring enkennis uit te diepen bij een groot landgoed in Maribor.
Als Sohn De golfbaan werd aangelegd op een mooi en groot landgoed, omgeven door volwassen bomen en mooie tuinen.
Der Golfplatz wurde in einem schönen und großen Anwesen gebaut, umgeben von riesigen Bäumen und herrlichen Gärten.De boerderij maakt deel uit van een familiebedrijf dat, zoals de meeste bedrijven die zich bezighouden met de boerderij op Sardinië,is samengesteld uit verschillende percelen en niet uit één groot landgoed.
Die Farm ist Teil einer landwirtschaftlichen Familie, die, wie die meisten Unternehmen, die sich mit derLandwirtschaft auf Sardinien befassen, aus verschiedenen Parzellen besteht und nicht aus einem großen Anwesen.Agnes MacDonnell is Engels en de eigenaar van een groot landgoed op een eiland van Ierland.
Agnes MacDonnell ist Englisch und besaß ein großes Anwesen auf einer Insel von Irland.Het landgoed maakt deel uit van een groot landgoed van 34 hectare, bestaat uit akkerland en bossen, in een restaurant, dat staat op een oude MILL.
Das Anwesen ist Teil eines großen Grundstücks von 34 Hektar und besteht aus Ackerland und Wäldern, innen hat ein RESTAURANT, das auf einer alten Mühle steht.In m'n visioen… stond ik op de veranda van een groot landgoed… een enorme palazzo.
In meiner Vision befand ich mich auf der Terrasse eines großen Anwesens, eines Palastes mit wahnsinnigen Ausmaßen.In een 200 hectare groot landgoed, op een heuvel met uitzicht op het dorp van Casole d'Elsa, is het ideaal om het Sienese landschap en de folklore te leren kennen.
Bauernhof auf einem 200 ha großen Anwesen in Hügellage mit Blick auf den Ort Casole d'Elsa ist ideal zum Kennenlernen der Landschaft und der Folkloreveranstaltungen Sienas.Kruidentuin is een ideale homestay ligt op centraal onderdeel van een 12 hectare groot landgoed vol met plantages zoals koffie, peper, kokos, kardemom, areacanut, rubber, enz.
Spice Garten ist ein idealer Gastfamilie auf zentraler Teil eines 12 Hektar großen Anwesen mit voller Plantagen wie Kaffee, Pfeffer, Kokosnuss, Kardamom, areacanut, Gummi usw.Torraiolo Agriturismo ligt op een groot landgoed dat omringd wordt door olijfbomen, en beschikt over ruime, unieke appartementen in het historische centrum van Barberino Val d'Elsa, met uitzicht op de Elsa-vallei.
Auf einem großen Anwesen inmitten von Olivenhainen bietet Ihnen das Torraiolo Agriturismo geräumige, einzigartige Apartments. Sie wohnen in der historischen Altstadt von Barberino Val d'Elsa mit einer Aussicht auf das Elsa-Tal.Er zijn vele hypothesen over de oorsprong van het veld Raixa, maar de meest waarschijnlijke verklaring is dat,tijdens de Arabische overheersing van het eiland, deze landen maakten deel uit van een groot landgoed, of"alquería", bekend onder de naam van Biniatzar, die nu de naam van een nabijgelegen veld.
Es gibt viele Hypothesen über den Ursprung der Feld Raixa, aber die wahrscheinlichste Erklärung ist, dasswährend der arabischen Herrschaft auf der Insel waren diese Länder Teil eines großen Immobilien, oder"alquería", bekannt als Biniatzar Namen, die jetzt den Namen eines nahe gelegenen Feld.Onze quinta ligt midden in een natuurpark op een groot landgoed van ruim 25 hectare vol kurkeiken, weilanden, een meertje en olijf- en fruitbomen.
Unsere Quinta befindet sich mitten in einem Naturpark auf einem großen Landgut(über 25 Hekt) gefüllt mit Korkeichen, Weiden, einem See und Oliven-und Obstbäumen.
