Voorbeelden van het gebruik van Groot schandaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Groot schandaal.
Het was een groot schandaal.
Es war ein großer Skandal.Een groot schandaal dat weken duurde.
Ein riesiger Skandal für ein paar Wochen.Het werd een groot schandaal.
Es war ein großer Skandal.Groot schandaal. Hij kreeg de voogdij over mijn twee kinderen.
Großer Skandal. Sie gaben ihm das Sorgerecht für meine beiden Kinder.Het was een groot schandaal.
Es war ein riesiger Skandal.Als mensen er nu achter komen,wordt het een groot schandaal.
Wenn die Leute es jetzt herausfinden,wird es ein großer Skandal sein.Een groot schandaal.
Ein furchtbarer Skandal.Het was toentertijd een groot schandaal.
Das war damals ein großer Skandal.Dat was een groot schandaal voor het Romeinse volk.
Das war ein großer Skandal für die Römer.Als u sterft,komt er een groot schandaal.
Wenn Sie sterben,folgt der große Skandal.Larry had een groot schandaal aan het licht gebracht.
Larry hatte einen Riesenskandal aufgedeckt.Wat zich achter de schermen van een groot schandaal afspeelt.
Die kleinen Kulissen eines enormen Skandals.Nogal een groot schandaal onlangs in The Telegraph.
Im Telegraph ist das gerade der große Skandal.Als dit waar is,dan zal het een groot schandaal worden.
Wenn das stimmt,wird es einen großen Skandal geben.Een groot schandaal voor Lagana, voor Stone en alle andere schurken.
Der große Skandal für Lagana, für Stone und den Rest der Blutsauger.Dit jaar, een groot schandaal.
Es gibt einen großen Skandal.Een enkel jointje om te relaxen kan escaleren tot een groot schandaal.
Was für dich geselliges Rauchen ist, könnte zum großen Skandal werden.Het was een groot schandaal.
Es gab einen furchtbaren Skandal.Dan is er de mogelijkheid voor een bijzonder groot schandaal.
In diesem Fall besteht die Möglichkeit, dass sich ein großer Skandal anbahnt.Dat was een groot schandaal geweest.
Es wäre ein schlimmer Skandal gewesen.Het is niet geweldig,maar het is geen groot schandaal. Ja.
Es ist nicht gerade toll,aber auch kein Riesenskandal. Ja.Dit zal in een groot schandaal uitmonden voor Zijne Koninklijke Hoogheid.
Das wird allerdings ein großer Skandal für Seine Königliche Hoheit.Dochter van een groot man. Groot schandaal.
Tochter eines Want het is een groot schandaal dat met de wachtlijst die er is de vorige Raad niet is doorgegaan bij gebrek aan agendapunten!
Es ist nämlich ein Riesenskandal, daß der letzte Rat bei der vorhandenen Warteliste mangels Tagesordnungspunkten nicht weitergemacht hat!Ten eerste zal het een groot schandaal veroorzaken.
Es wird einen ungeheuren Skandal auslösen.Melvin P Thorpe, de Waakhond zelve, vestigt de aandacht op Gilbert,een klein stadje met een groot schandaal.
Melvin P. Thorpe, lhr Watchdog. Heute sind wir in Gilbert,dem kleinen Ort mit dem großen Schandfleck.Dit kan tot een groot schandaal leiden.
Das könnte einen großen Skandal auslösen.Als je een brandwond voelt,dan is er een groot schandaal.
Wenn Sie eine Verbrennung fühlen,dann gibt es einen großen Skandal.En dat was hoe een groot schandaal dreigde om het koninkrijk van Bohemen beïnvloeden, en hoe de beste plannen van de heer Sherlock Holmes werden geslagen door de Wit van een vrouw.
Und das war wie ein großer Skandal drohte das Königreich Böhmen beeinflussen, und wie die besten Pläne von Mr. Sherlock Holmes wurden von einer Frau wit geschlagen.
