Wat Betekent GROOTSTE NADEEL IS in het Duits - Duits Vertaling

• größte Nachteil ist
• Hauptnachteil ist

Voorbeelden van het gebruik van Grootste nadeel is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het grootste nadeel is de ruis.
Der größte Nachteil ist der Lärm.

De zachte punch wilt gebruiken om een deel met een groot vliegtuig en een kleine diepte, en het grootste nadeel is dat de tussenliggende gedeelte van de blanco gemakkelijk is uitgedund.
Die weiche Punch wird verwendet, um ein Teil mit einer großen Ebene und eine geringe Tiefe bilden, und der größte Nachteil ist, dass der mittlere Teil des Rohlings leicht verdünnt ist..

Hun grootste nadeel is echter de angst voor vorst.
Ihr Hauptnachteil ist jedoch die Frostgefahr.

Kiezen om de betaalde route te gaan heeft veel voordelen, maar het grootste nadeel is de kosten van het registreren van een domeinnaam en het betalen voor hosting.
Die Entscheidung, auf die kostenpflichtige Route zu gehen, hat viele Vorteile, der größte Nachteil sind jedoch die Kosten für die Registrierung eines Domainnamens und das Bezahlen für das Hosting.

Het grootste nadeel is gebleken na het monteren van dit onderdeel.
Der Hauptnachteil wird nach der Montage dieses Teils offenbart.

Minimaal invasieve technieken zijn moderne, zeer effectieve methoden voor de behandeling van aambeien, met als grootste voordeel een lage invasiviteit(in vergelijking met chirurgische behandeling), en het grootste nadeel is de relatief hoge kosten.
Minimalinvasive Techniken sind moderne, hochwirksame Methoden zur Behandlung von Hämorrhoiden, deren Hauptvorteil die geringe Invasivität(im Vergleich zur chirurgischen Behandlung) ist, und der Hauptnachteil sind die relativ hohen Kosten.

Het grootste nadeel is dat het markttoezicht wordt bemoeilijkt.
Hauptnachteil wäre, dass dies die Marktüberwachung erschweren würde.

Deze interface is sneller, meer universele en complexere interface E-IDE met inbegrip van die het grootste nadeel is het vastleggen van een aanzienlijk percentage van de processor, die is een handicap wanneer vele stromen van gegevens tegelijkertijd openstaan.
Diese Schnittstelle ist schneller, mehr universal und komplexere Schnittstelle E-IDE, einschließlich der Hauptnachteil ist, einen beträchtlichen Anteil des Prozessors, zu erfassen, was ist ein Handicap, wenn viele Datenströme gleichzeitig geöffnet sind..

Het grootste nadeel is de noodzaak lampenkappen gedemonteerd om de lamp te vervangen.
Der größte Nachteil ist die Notwendigkeit für Lampenschirme Demontage die Glühbirne zu ersetzen.

Stoom car grootste nadeel is dat het ten minste 30 seconden om voldoende druk te krijgen.
Dampfauto größte Nachteil ist, dass es mindestens 30 Sekunden dauert, bis genug Druck zu erhalten.

Het grootste nadeel is dat een bepaald schroeffilter alleen werkt met een specifieke lensgrootte.
Der Hauptnachteil ist, dass ein gegebener Anschraubfilter nur mit einer bestimmten Linsengröße funktioniert.

Het grootste nadeel is dat de stalen pijp corrosie, zelfs kleuring niet altijd het probleem op te lossen.
Der größte Nachteil ist, dass Stahlrohr Korrosion, selbst dann nicht Färbung nicht immer das Problem zu lösen.

Het grootste nadeel is de SIP problematisch start-automaat van de lage ductiliteit, zijn ze moeilijk te buigen.
Der größte Nachteil ist ihre SIP problematisch Startunterbrecher der geringen Duktilität, sind sie schwer zu biegen.

Het grootste nadeel is zeker het lawaai, maar als dat geen probleem voor je is, bekijk dan zeker het crescendo.
Der größte Nachteil ist definitiv der Lärm, aber wenn das kein Problem für Sie ist, dann schauen Sie sich unbedingt das Crescendo an.

Het grootste nadeel is dat het doen van dit veel tijd in beslag nemen, want het is afhankelijk van een internetverbinding.
Der größte Nachteil ist, dass dies zu tun eine Menge Zeit in Anspruch nehmen, wie es ist abhängig von einer Internetverbindung.

Het grootste nadeel is de noodzaak van een systematische reiniging(ten minste 1 keer in 3 maanden), uitgevoerd assenizatorskaya machine.
Der Hauptnachteil ist die Notwendigkeit einer systematischen Reinigung(mindestens 1-mal in 3 Monate), durchgeführt assenizatorskaya Maschine.

Het grootste nadeel is dat Windows Live Mail opent Microsoft tech support berichten gemaakt in Microsoft Avondale Mailer als lege berichten.
Der größte Nachteil ist, dass Windows Live Mail Microsoft Tech-Support-Nachrichten erstellt in Microsoft Avondale Mailer als leere Nachrichten öffnet.

Zijn grootste nadeel is, dat het een oponthoud veroorzaakt; maar het bespaart zware vermoeijenis en misschien groote gevaren.
Seine größte Schattenseite ist die, daß er eine Verzögerung veranlaßt, aber er erspart auch wieder große Beschwerden, und vielleicht auch ernstliche Gefahren.

Het grootste nadeel is dat hierdoor de periode waarin de particuliere en overheidssector en de burgers zich op de overgang naar de euro kunnen voorbereiden, korter wordt.
Hauptnachteil ist, dass dem öffentlichen und dem privaten Sektor sowie den Bürgern im Allgemeinen in diesem Fall weniger Zeit für die Umstellungsvorbereitungen bleibt.

Het grootste nadeel is de geringe elasticiteit, wat leidt tot lage efficiëntie van het materiaal bij verschillende temperaturen, op gebieden van spanningsconcentratie.
Der größte Nachteil ist der geringe Grad an Elastizität, die in Bereichen der Spannungskonzentration bei variierenden Temperaturen, zu geringer Effizienz des Materials führt.

Grootste nadeel is dat Apple aan het ontwikkelen is het alleen voor uw specifieke hardware-en al het andere is alleen maar geschreven om de jongens te KEF en dank en slecht onderhoud van de apparatuur is een ernstig probleem.
Großer Nachteil ist, dass Apple es auf die Hardware zu entwickeln und alles andere geschrieben wird gerade von Kunden für Spaß und Ruhm und schlechte Wartung der Hardware ist ein ernstes Problem.

Het grootste nadeel is dat inefficiëntie als gevolg van slechte institutionele capaciteit, slechte naleving van EU-wetgeving, ontoereikend begrotingsbeleid en ontoereikende strategische kaders niet wordt verholpen.
Hauptnachteil ist, dass die Unzulänglichkeiten, deren Ursachen in einer mangelhaften administrativen Leistungsfähigkeit, einer mangelhaften Durchsetzung der EU-Rechtsvorschriften sowie in Unzulänglichkeiten in der Steuerpolitik und in den strategischen Rahmenbedingungen zu suchen sind,.

Echter, Het grootste nadeel zijn de obstakels die in de weg.
Jedoch, Der größte Nachteil sind die Hindernisse, die im Weg.

Een groot nadeel is echter dat deze optie geen langetermijnvisie biedt.
Ein gravierender Nachteil ist jedoch, dass sie keine längerfristige Vision bietet.

Een groot nadeel is het ontbreken van extra capaciteit voor piekafvoeren.
Ein großes Manko war die fehlende Möglichkeit einer Verstärkung.

Een zeer groot nadeel is het verspreiden van virussen, deze kunnen zorgen voor instabiliteit, het verlies van gegevens en het stilleggen van het netwerk.
Ein großer Nachteil ist die Verbreitung von Viren, Dies kann zu einer Instabilität führen, den Verlust von Daten und Herunterfahren des Netzwerks.

Een groot nadeel is dat je moet enquêtes in te vullen om de resultaten te zien.
Ein großer Nachteil ist, dass Sie Umfragen, um zu füllen, um die Ergebnisse zu sehen.

Ook al zijn er tal van voordelen voor de HEIC formaat, één groot nadeel is dat HEIC foto's niet kan worden gebruikt op elke website.
Auch wenn es viele Vorteile für die HEIC Format, ein großer Nachteil ist, dass HEIC Fotos können nicht auf jeder Website verwendet werden.

Een groot nadeel is echter de lange lijst met uitsluitingen, waaronder die voor dunnefilmzonnecellen.
Ein erheblicher Mangel liegt jedoch in der Liste der Ausnahmen, in der auch Solarzellen aufgeführt sind.

Voor alle voordelen van online verkopen, een groot nadeel is de onmogelijkheid om aan te raken en omgaan met het product dat u're kopen.
Für alle die Vorteile der online-Verkauf, ein wesentlicher Nachteil ist die Unfähigkeit, zu berühren und zu behandeln das Produkt, das Sie're kaufen.

Hoe "grootste nadeel is" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar grootste nadeel is het vage wegcontact.

Het grootste nadeel is natuurlijk het prijskaartje.

Grootste nadeel is het beperkte interne geheugen.

Het grootste nadeel is dus het geld.

Het grootste nadeel is zijn beperkte afmetingen.

Het grootste nadeel is het tijdrovend karakter.

Hun grootste nadeel is een sterke verwarming.

Het grootste nadeel is het vele onderhoud.

Het grootste nadeel is wel het batterijverbruik.

Grootste nadeel is gewoon wat het kost.

Hoe "hauptnachteil ist" te gebruiken in een Duits zin

Der Hauptnachteil ist eine geringe Verdaulichkeit.

Der Hauptnachteil ist die geringe Geschwindigkeit.

Der Hauptnachteil ist der aufwändigere Bau.

Ihr Hauptnachteil ist eine hohe Hygroskopizität.

Der Hauptnachteil ist allerdings der Preisunterschied.

Sein Hauptnachteil ist die geringe Flexibilität.

Ihr Hauptnachteil ist die kurze Haltbarkeit.

Hauptnachteil ist ihr relativ hoher Preis.

Der Hauptnachteil ist das schnelle Knicken.

Ein Hauptnachteil ist das schwere Gewicht.